2015-08-21
437
1. Agency agreement – агентна угода;
2. Agreement, Contract – угода, контракт;
3. Air bill – авіанакладна;
4. Amendment (to a contract) – зміни (до контракту);
5. Appendix (to a contract) – додаток (до контракту);
6. Supplement (to a contract) – додаток (до контракту);
7. Bill of Lading – коносамент;
8. Certificate of Quality – сертифікат якості;
9. Contract for Delivery – угода про доставку;
10. Covering Letter – супровідний лист;
11. Customs Declaration – митна декларація;
12. Export License – експортна декларація (дозвіл на експорт);
13. General Conditions of Delivery – загальні умови доставки;
14. Import License – імпортна декларація (дозвіл на імпорт);
15.Insurance Policy – страховий поліс;
16.Invoice – рахунок-фактура;
17. Letter of Credit – акредитив;
18. Order, Release for Shipment – дозвіл на відвантаження;
19. Road Bill – автодорожна накладна;
20. Schedule of Delivery – графік доставки;
21. Shipping Specifications – відвантажувальна специфікація;
22. Way Bill – транспортна накладна.
MARKING
1. With Care! – Обережно!
2. Top – Верх;
3. Bottom – Низ;
4. Do not Turn over – Не перевертати;
5. Contract № O – Контракт №;
6. Order № O – Замовлення №;
7. Case № O – Ящик №;
8. Place № O – Місце №;
9. Case Dimensions – Вимір тари;
10.Gross Weight … kgs – Вага брутто … кг;
11.Nett Weight … kgs – Вага нетто … кг;
12.Denomination – Найменування;
13.Numerator – Нумератор;
14.Keep Dry – Зберігати у сухому місці;
15.Glass – Скло.
СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
1. Богацкий И.С., Дюканова Н.М. Бизнес-курс английского языка. Словарь-справочник. Под общей ред. Богацкого И.С. – Киев: “Логос”, 1999.
2. Деловой английский. English for Business. Части 1-3: Учебник английского языка. – М.: «Вече», 2000.
3. Ділова англійська мова. Частини 1-2: Навчальний посібник / Укладач О.В.Пінська – К.: Товариство “Знання”, КОО, 1998.
4. Шамхалова Н.А. Сучасна ділова англійська мова: Навч. посібник. – К.: КНЕУ, 2000.
5. Українсько-англійський словник бізнесових термінів / Укладений та підготований до друку Дарлін П.М. Кларк, перекладений Мариною Комоловою-Романець – Виданий центром по вивченню іноземних мов Саскачеванського університету, 1992.
