2015-08-21
1146
КОНТРОЛЬНА РОБОТА
з курсу”НІМЕЦЬКА МОВА як друга іноземна”
Для студентів ІV курсу заочної форми навчання
Спеціальностей
“ЗБЕ”, “ЗБОФ”
Підготувала:
викладач німецької мови
Пукаляк О.І.
Пояснювальна записка
Варіант контрольної роботи для студента визначає викладач.
Дана контрольна робота складається з завдань, спрямованих на закріплення програмного лексичного та граматичного матеріалу.
Для виконання наступних завдань необхідно вивчити граматичні теми:
Завдання 2). Артикль. Відмінювання та вживання артикля.
Завдання 3). Відмінювання особових займенників.
Завдання 4). Відмінювання присвійних займенників.
Завдання 5). Утворення минулих часів Präteritum, Perfekt.
Завдання 6). Складносурядні речення.
Завдання 7). Модальні дієслова.
Приступаючи до виконання контрольної роботи необхідно звернутись до тематичного плану (розділ 1), списку літератури (розділ 2), питань самоконтролю (розділ 3) даних методичних матеріалів.
Література, рекомендована для використання при виконанні даної контрольної роботи.
Список літератури:
- Камянова Т. DEUTSCH. Универсальний практический курс немецкого язика. М., Издательство “Дом славянской книги”, 2004.
- 220 тем німецької мови/ Укладачі: Н.І. Романовська, Ю.Т.Романовська-Донецьк: ТОВ ВКФ”БАО”, 2003.
- Практична граматика німецької мови. Вінниця: Нова книга, 2002.
- Постнікова О.М. Граматика німецької мови в таблицях.- К.: Видавництво А.С.К., 2004.
- Словник. Німецько-український. Українсько-німецький: Посібник для загальноосвіт.шк. та вищ. навч. закладів/ Уклад.: З.О. Баранець та ін.- Ірпінь: ПЕРУН, 1994.
- Чепурна Т.М. Німецька мова. Розмовні теми. – Харків: Фоліо, 2004.
При виникненні проблем із виконанням контрольної роботи студентові рекомендується звернутися за консультацією до викладача.
Здобути необхідні знання з німецької мови при самостійному опрацювання матеріалу можливо лише за умови постійних, регулярних занять, систематичного тренування пам’яті та осмисленого запам’ятовування матеріалу.
Приступаючи до занять з німецької мови необхідно:
- правильно розподілити матеріал на кожен тиждень і день;
- щоденно присвячувати вивченню мови не менше 40-ка хвилин;
- регулярно повторювати вивчене раніше;
- у вказаний термін виконувати та надавати на перевірку контрольні роботи, підтримувати контакт з викладачем;
- слідкувати за програмами вивчення німецької мови по телебаченню та радіо;
- використовувати технічні засоби навчання, зокрема аудіо (відео) записи для відтворення іншомовного середовища.
Варіант 1.
Завдання 1. Перекладіть текст на українську мову. Поставте німецькою мовою 5 запитань до тексту.
Die Massenmedien
Die Entwicklung der Massenmedien ist einer der Hauptzüge heutiger Zivilisation. Mit Hilfe der Massenmedien können die Menschen sehr schnell die Information über alles, was in der Welt vorgeht, bekommen. Die Massenmedien sind Zeitungen, die Zeitschriften, das Fernsehen und das Rundfunk.
Das älteste Massenmedium ist die Zeitung. Die erste Zeitung war ein handgeschriebenes römisches Blatt (59 vor u.Z). Die Zeitschriften erschienen im 18. Jahrhundert. Das Fernsehen und das Rundfunk stammen aus unserem Jahrhundert.
Am interessantesten ist heute das Fernsehen. Dieses Medium bietet mehr Unterhaltung. Im Fernsehen kann man die Geschehnisse aus ganzer Welt sehen, sogar wenn Sie im Sessel sitzen.
Das Rundfunk ist auch überall verbreitet. Die Menschen mögen das Rundfunk am Strand, am Steuer oder einfach auf den Straßen hören. Die Hauptunterhaltungsprogramme im Rundfunk sind die Musikprogramme.
Die Zeitungen können die Nachrichten ausführlich beleuchten. Die Zeitschriften stellen keinen Akzent auf Alltagsprobleme. Sie bieten die Analyse der vorgangenen Ereignisse.
