Exercises

I. Ответьте на вопросы:

1. To what kind of rocks is the term “oil sand” usually applied?

2. Where did the term “oil sand” originate?

3. What rocks contain much pore space for oil accumulation?

4. What sedimentary rocks do you know?

5. Can igneous rocks serve as reservoirs for oil and gas?

6. Why cannot igneous rocks serve as reservoirs for oil?

7. What rocks of igneous origin do you know?

II. Переведите на русский язык:

1. They knew of our having discovered numerous gas seeps, asphaltic outcrops and oil springs in the ragion under investigation.

2. Before drilling the well one should collect all the data available about the geologic structure of the region.

3. Igneous rocks, on account of their being usually dense, do not appear to serve as good reservoirs for oil and gas.

4. Without being subjected to weathering and erosion, igneous rocks seldom serve as reservoirs for oil and gas.

5. We know of oil and gas being often found in rocks which have been eroded and deposited from suspension in water, i.e. in sedimentary rocks.

III. Переведите на английский язык:

1. Название «нефтеносный песок» часто применяется ко всем видам осадочных пород.

2. Часто осадочные породы образуются в результате эрозии и выветривания изверженных пород.

3. Песок, песчаные сланцы и пористые известняки, как известно, являются обычными породами этого типа.

4. Изверженные породы вследствие их плотности редко служат хорошими резервуарами для нефти и газа.

IV. Назовите синонимы к следующим словам:

to apply, rate, important, too, to originate, quantity, sufficient, common, to alter, on account of, to hoist, finally, fluid.

V. Образуйте существительные от следующих слов:

to define, to resist, to weather, to transport, to press, to permit, to erode, to deposit, to compact, to consolidate, to compose.

VI. Переведите на английский язык:

1). Происхождение нефти

2). Бурильным долотом

3). Накопление нефти

4). Осадочные породы района

5). Буровые скважины

6). Поднимать долото из скважины

7). При помощи выветривания

8). После сжатия пород

9). Трещиноватые породы

10). Рыхлый песок