Тропарь праздника

В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице; преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавлявши от смерти души наша.

(Ты, Богородица, при рождении (Иисуса Христа) осталась Девою и после смерти Своей не оставила мира; будучи Матерью Жизни (т.е. Христа), Ты перешла к жизни вечной и молитвами Своими избавляешь от смерти (вечной) души наши.)

В рождестве – при рождении Иисуса Христа; во успении – во время смерти, несмотря на смерть; преставилася еси к животу – перешла к жизни венной; Мати сущи Живота – будучи Матерью Жизни, т.е. Иисуса Христа.

ДРУГИЕ НАИБОЛЕЕ ЧТИМЫЕ ПРАЗДНИКИ

ОБРÉЗАНИЕ ГОСПОДНЕ (Новый год ст.ст.) – 1 января (14 января н.ст.).

ПОКРОВ БОЖИЕИ МАТЕРИ – 1 октября (14 октября н.ст.).

КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕИ МАТЕРИ – 22 октября (4 ноября н.ст.).

РОЖДЕСТВО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ – 24 ИЮНЯ (7 июля).

УСЕКНОВЕНИЕ ГЛАВЫ ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ – 29 августа (11 сентября н.ст.).

СВЯТЫХ ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА – 29 июня (12 июля н.ст.).

СВЯТОГО АПОСТОЛА ИОАННА БОГОСЛОВА – 8 мая (21 мая н.ст.) и 26 сентября (9 октября н.ст.).

СВЯТОГО НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА – 9 мая (22 мая н.ст.) и 6 декабря (19 декабря н.ст.).

ПОСТЫ