Местоимения в старославянском языке

Литература:

1. Хабургаев, Г. А. Указ. соч. / Г. А. Хабургаев. – С. 153–165.

2. Войлова, К. А. Указ. соч. / К. А. Войлова. – С. 128–136.

Содержание занятия:

Личные местоимения в старославянском языке, грамматические категории личных местоимений. Склонение личных местоимений. Что такое энклитические формы личных местоимений, в каких падежах и числах они употреблялись? Неличные местоимения в старославянском языке, грамматические категории, разряды по значению. Склонение неличных местоимений. Способы указания на 3 лицо в старославянском языке. Происхождение начального н в основе местоимений: КЪ НЕМОУ, СЪ НИМЬ.

Выполните упражнения:

1. Из приведенных примеров выпишите личные и возвратное местоимения, определите их разряд, число, падеж, укажите в полной или энклитической форме они употребляются:

а) I АЗЪ ГЛѬ ВАМЪ. ПРОСИТЕ И ДАСТЪ СѦ ВАМЪ (Мар. ев.);

б) МОЛѬ ТѦ ИМѢИ МѦ ОТРОЧЬНА (Асс. ев.);

в) ДАЖДЬ МИ ДРОУГОѤ БЛАГОСЛОВЬѤНИѤ (Супр. рук.);

г) НЕ ОТЪСТѪПИ ОТЪ МЕНЕ ѢКО СКРЪБЬ БЛИЗЪ (Син. пс.);

д) ПОТРЪПИ НА МЪНѢ И ВЪСЕ ТИ ВЪЗДАМЪ (Асс. ев.).

2. Из приведенных предложений выпишите неличные местоимения; укажите разряд их по значению, род, число, падеж:

а) И ПОСЪЛА И НА СЕЛА СВО ПАСТЬ СВИНИИ (Остр. ев.);

б) ОУЖЕ НѢСМЬ ДОСТОИНЪ НАРЕШТИ СѦ СЫНЪ ТВОИ (Остр. ев.);

в) И ПРИШЬДЪ РАБЪ ТЪ ПОВѢДѢ СЕ ГСПДИНОУ СВОЕМОУ (Мар. ев.)

г) СѪСѢДИ ЖЕ И ИЖЕ И БѢАХѪ ВИДѢЛИ ПРѢЖДЕ ѢКО СЛѢПЪ БѢ ГЛААХѪ (Мар. ев.);

д) ЧЛОВѢКЪ НѢКЫИ ИМѢ ДЪВА СЫНА (Остр. ев.).

3. Найдите в данных предложениях указательные местоимения и определите, где они употребляются в значении личных местоимений, а где– в значении указательных местоимений:

а) ОНЪ ЖЕ ОТЪВѢШТАВЪ РЕЧЕ. ѢКО ВАМЪ ДАНО ЕСТЪ РАЗОУМѢТИ…(Зогр. ев.);

б) ВЪ ОНО ВРѢМѦ ОУБѢДИ IC ОУЧЕНИКЫ СВОѨ ВЬЛѢСТИ ВЪ КОРАБЬ (Зогр. ев.);

в) И ТЪ НАЧѦТЪ ЛИШАТИ СѦ (Остр. ев.);

г) ВЪ СИѬ НОШТЬ ВЬЗЕМЛѬТЪ ДШѬ ТВОѬ (Сав. кн.);

д) НЕ ВѢМЬ ЧЛКА СЕГО ЕГО ЖЕ ГЛТЕ (Мар. ев.);

е) ОНЪ ЖЕ ОТЪВРЪЖЕ СѦ ПРѢДЪ ВСѢМИ (Зогр. ев.).

Прочитайте и переведите на русский язык текст (вариант 3 стр. 295 из пособия Войловой К. А. первые 10 строк). Выпишите из текста все местоимения и разберите их по схеме (н.ф., разряд по значению, род, число, падеж).

*** Спишите предложения. Местоимения, стоящие в скобках, поставьте в нужном падеже. Падеж укажите:

ПРИДЕ С ПѪТИ КЪ (АЗЪ) – (Мар. ев). И ИЗИДЕ ВѢСТЬ СИ ПО ВЬСЕИ ЗЕМЛИ (ТА) – (Асс. ев.). РЕЧЕ ЖЕ ЕТЕРЪ КЪ (И) – (Зогр.ев.). ВЪНИДЕ ВЪ ДОМЪ (НѢКЫИ) КЪНѦЗА (Остр. ев.).