Єдність граматичних і лексичного значень слова

Усі повнозначні слова, на відміну від слів неповнозначних (службових), становлять єдність лексичного і граматич­них значень. У реченні Весною вишенька розцвіла слово весною означає в час весни, вишенька — плодове дерево, а розцвіла — вкрилася цвітом. Усе це лексичні значення слів. Але, крім лексичного, слова ці мають ще й інші значення: весною — прислівник, обставина часу; слово вишенька має значення жіночого роду, вказує на предмет, який існує в одному ек­земплярі (граматичне значення однини), виступає суб'єктом дії (граматичне значення називного відмінка), сам предмет сприймається як зменшувальний щодо розмірів, з відтінком пестливості (граматичне значення суб'єктивної оцінки); сло­во розцвіла означає, що відповідна дія — стан є реальною (граматичне значення дійсного способу), що вона досягла певного результату (граматичне значення доконаного виду); відбулася до моменту мовлення (граматичне значення минулого часу) тощо.

Кожне окреме повнозначне слово має своє, індивідуальне, тільки йому властиве лексичне значення (пряме і єдине для нього або пряме в єдності з переносним). Водночас слову властиві й кілька граматичних значень. /Лексичне значення є для слова основним,! а граматичні—додатковими, загаль­ними і спільними для даного слова і багатьох інших слів.Так, слово довгоносик означає комаху родини жуків з довгими хоботками, небезпечного шкідника рослин. Таке лексичне значення притаманне лише цьому слову, тоді як його граматич­ні значення (чоловічий рід, називний відмінок, однина) ха­рактерні і для безлічі інших слів (диспансер, заклик, інтер­нат, ландшафт і под.). Лексичне значення слова довший таке саме, як і в його початковій формі довгий, тобто такий, що має велику довжину (протилежне до короткий); грама­тичні значення слова довший: чоловічий рід, однина, назив­ний відмінок, вищий ступінь порівняння, який вказує на вищу міру у вияві ознаки.

Службові слова виражають лише граматичні значення просторовості {перед лісом), часу (перед боєм, після дощу), єднальності (мир / війна), протиставлення (може, але не хоче) тощо (див. § 106).

Завдання. Користуючись словником, визначте лексичне й грамати¹ значення поданих слів.

Відвідувач, ерозія (грунту), морфологія, звітно-виборний, калькуттський, вісімдесят, розполював, по-ударному.

188.

§ 104. Основні засоби вираження