Пасивні дієприкметники виражають ознаку, яка зумовлена дією іншого предмета. Наприклад: вишитий рушник, осідланий кінь, зрубане дерево, зрізана гілка. Утворюються такі дієприкметники від основ інфінітива перехідних дієслів і виражаються формами минулого часу доконаного і недоконаного виду.
Пасивні дієприкметники минулого часу утворюються за допомогою суфіксів -н(ий), -ен(ий), 'Єн(ий), -т(ий).
За допомогою суфікса -н(ий) дієприкметники утворюються від інфінітивних дієслівних основ на а(я); бажати — бажаний, клепати — клепаний, плутати — плутаний, пиляти — пиляний, рубати — рубаний, купати — купаний.
З участю суфіксів ен(ий), -єн(ий) дієприкметники утворюються від інфінітивних дієслівних основ на приголосний та з суфіксами -и-, -і- (-Ї-); привезти — привезений, принести — принесений, погризти — погризений; повідомити — повідомлений, попередити — попереджений, посилити — поси-
319.
лений; гоїти — гоєний, напоїти — напоєний, засвоїти —: своєний.
За допомогою суфікса -т(ий) дієприкметники утворюю: ся від односкладових дієслівних основ на и(і), а(я), у, є бити, гріти, жати, дути, дерти — та їх похідних, напр клад: битий, збитий, розбитий, грітий, розігрітий; жатий, вижатий; дутий, надутий, роздутий; дертий, здертий, розі' дертий.
Деякі дієприкметники утворюються за допомогою суфіксів -н(ий), -ен(ий) і -т(ий), наприклад: згорнути — згорну-, тий, згорнений; одягнути — одягнутий, одягнений; замкнутий — замкнутий, замкнений. '. Такі паралельні форми можуть утворюватися і від дієслів; з основою на о: колоти — колотий, колений; молоти — моло-> тий, мелений; пороти — поротий, порений.
При утворенні пасивних дієприкметників за допомогою суфікса -ен(ий) відбуваються чергування кінцевих приголосних основи інфінітива:
[д] — [дж\: погодити — погоджений, дослідити — досліджений;
[зд] — [ждж]: об'їздити — об'їжджений; [г\, [з] — [ж]: стригти — стрижений, зберегти — збережений; знизити — знижений, зобразити — зображений;
[с] — [ш]: оголосити — оголошений, завісити — завішений;
[к], [т] — [ч\: сікти — січений,.заволокти — заволочений, скоротити — скорочений;
[cm] — [щ] (фонетично [шч]): вимастити — вимащений, очистити — очищений.
Якщо дієслівна основа закінчується на губний приголосний [б], [п], [в], [м], [ф], то після них при утворенні дієприкметників з'являється [л]\ загубити — загублений, обробити — оброблений, розщепити — розщеплений, зліпити — зліплений, обставити — обставлений.
В українській мові простежуються пасивні дієприкметники минулого часу, вжиті на означення тривалої дії. Утворюються вони за допомогою суфікса -н(ий) від дієслів недоконаного виду з ненаголошеним суфіксом -yea-, -юва-: записувати — записуваний, оновлювати — оновлюваний. Такі дієприкметники можуть виконувати функцію дієприкметників теперішнього часу. Наприклад: Ти так захоплюєшся своїми уявлюваними успіхами, що навіть не поцікавилась, як працюють інші загони (Донч.). У цьому реченні дієприкметник уявлюваними (успіхами) легко замінюється конструкцією з дієсловом у теперішньому часі (успіхами, що уявляються).
Залежно від змісту значення теперішнього часу можуть
320.
набувати деякі дієприкметники, утворені від дієслів без суфікса -ува-, -юва-. Наприклад: / почуває він себе таким слабким, безсилим і безвільним, мов пцлина, вітрами гнана (Фр.). Тут зворот з дієприкметником гнана відповідає конструкції також з дієсловом у теперішньому часі (пилина, яку гонять вітри).
Пасивні дієприкметники теперішнього часу з суфіксом -м(ий) вживаються дуже рідко (любимий, проходимий). У російській мові вони функціонують активно (несомый, атакуемый, разыскиваемый, привозимый, ободряемый). Російські пасивні дієприкметники на -м(ый) в українській мові передаються описово (ведомый — якого ведуть, атакуемый — якого атакують, привозимый — якого привозять).
Завдання. 1. З поданих речень випишіть дієприкметники і визначте дієслівні (стан, час, вид) і прикметникові (рід, число, відмінок) ознаки їх.
I. Міномети, ввірені Чернишеві, приєдналися до загального гуркоту (Гончар). 2. Над містом слався ядучий дим від пожежі, стовпом стояла курява від вибухлих бомб (Куч.). 3. Денис, взутий у гумові чоботи, скочив у воду і потяг човен за ланцюг (Дмит.). 4. Ярина сіла в автобусі за десять хвилин була в центрі міста — на великій, заасфальтованій площі (Десн.). 5. Здоєні вівці, немов стуманілі, падають в заго-
, роді на камінь (Коцюб.). 6. Часом темнішало від швидко літаючих хмар (Янов.). 7. На столі, дбайливо загорнутий у чистий рушник, лежав зачерствілий окраєць гречаного хліба (Донч.). 8. Гнаний царським урядом, Міцкевич був гостинно й ласкаво прийнятий передовою російською інтелігенцією (Рильськ.). 9. Про щастя, здобутеє нами, шепочуть зелені літа (Сос).
II. Випишіть з поданих речень дієприкметники, розгляньте їх за мор" фемною будовою і визначіть синтаксичні функції.
1. Командуючий Чорноморським флотом поздоровляв ескадру з перемогою (Куч.). 2. У бій були введені всі піхотні батальйони (Гончар). 3. Григорій був контужений і поранений в ногу (Стельмах). 4. Виткнулась валка саней, навантажених великими дубовими колодами (Куч.). 5. Узбережні села проклинали болото, задихаючись від смороду гниючих у ньому водоростей (Гонч.). 6. На нивах, як те військо побите, темніють незношені снопи, стеляться довгими рядами неза-гребені покоси, а подекуди стоять самотою клапті недокоше-ної пшениці (Вас). 7. Уся вулиця була заповнена запахом печеного хліба (Мушк.). 8. Збуджена уява живо малювала перед ним недавно бачені і пережиті картини (Тют.). 9. З путі далекої вернувся машиніст, укритий порохом, увесь пропахлий димом (Рильськ.).
321.
III. Подайте повну граматичну характеристику наведених дієприкметників, визначте способи їх утворення.
1. Зростаючий, влаштований, відкритий, обраний, забитий; витягнутий, межуючий, зароблений, переритий, перемігший, знаючий.
2. Одягнутий, зварений, бувший, перекритий, постарілий, обпалений, освітлений, розказаний, палаючий, куплений.
IV. Від поданих дієслів утворіть:
а) активні дієприкметники теперішнього часу.
Конкурувати, іонізувати, карати, існувати, керувати, ізолювати, кипіти, лежати, гнітити, сяяти, радіти, нудьгувати;
б) активні дієприкметники минулого часу.
Почорніти, відлетіти, ліпити, позеленіти, зів'янути, розтанути, обважніти, посвіжіти, тріснути, спітніти, одерев'яніти, пошерхнути;
в) пасивні дієприкметники минулого часу.
Боронувати, бракувати, лити, валяти, ізолювати, індустріалізувати, колективізувати, рубати, привести, посилити, заколихати, комбінувати, І кооперувати, ігнорувати, інтенсифікувати, залишати, ліквідувати, лякати, відрахувати, закінчити, іменувати, присунути, прикути, роздути;
... г) пасивні дієприкметники минулого часу за допомогою двох суфіксів (там, де це можливо).
Колихати, кинути, ілюструвати, колоти, згорнути, повернути, одягнути, бажати, дерти, припинити, платити, звалити, кувати.
V. Перекладіть текст українською мовою.
1. Девушка была с прекрасными, раскрывшимися от внезапно хлынувшего сильного света, повлажневшими черными глазами. 2. Уля сбросила туфли, надетые на босу ногу, смело вошла в воду и, осторожно нащупывая поросшее водорослями дно, шла к цветущей лилии. 3. Донецкие каленые ветры t и палящее солнце посмуглили девушек. 4. Говорила Зина — девушка с блестящими, гладкими, точно приклеенными, волосами и двумя короткими, торчащими вперед косицами. 5. Девушки шли по выжженной солнцем и вытоптанной овцами степи. 6. Из окон домиков, затененных акациями, слышались голоса уезжавших людей. 7. В маленьких квартирках, казавшихся опустевшими, живут бойцы и командиры ставших на постой или проходивших на Фоонт военных частей.
322.
8. В мареве струящегося от брони раскаленного воздуха на фронт шли танки по осенним расплывшимся дорогам (За те. О. Фадеева «Молода гвардія»).