Жаргон не обладает собственной фонетической или

грамматической системой, и его использование ограничено тематически, т.е. предмет разговора обычно не выходит за рамки

узкого круга тем и лиц. Лексика жаргона строится на базе литературного языка путем переосмысления, метафоризации, звукового искажения и т.д.

Распространение в речи жаргонизмов расценивается как

отрицательное явление в жизни общества и развитии национального языка. В нестрого терминологическом смысле слово

«жаргон» употребляется для обозначения искаженной, вульгарной, неправильной речи. Именно эта особенность отличает жаргон от арго (франц. argot) социальной разновидности речи, характеризующейся узкопрофессиональной или своеобразно осмысленной общеупотребительной лексикой. В строго терминологическом смысле «арго – это речь низов общества, деклассированных групп и уголовного мира» 1. 1 Русский язык. Энциклопедия. – М., 1979. С. 23.

Есть еще такое понятие, как сленг (англ. slang) – набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых представителями определенной возрастной

или профессиональной группы (например, компьютерный сленг);

просторечия характерны для обиходной речи малообразованных слоев городского населения, например: стучать – «доносить», съесть – «безропотно снести обидное, оскорби-

тельное».

Термин возник из словосочетания «простая речь» в значении «не книжный», народный язык. Просторечия включают в себя языковые явления (слова, грамматические формы, обороты, особенности произношения), которые употребляются для грубоватого, сниженного выражения мысли.

Это речь носителей национального языка, недостаточно владеющих литературными нормами и не осознающих различия между литературными и нелитературными нормами.

В настоящее время, к сожалению, внелитературные просторечия часто встречаются в речи и образованных людей, к оторые употребляют их, передразнивая, копируя малообразованных людей, или как сниженный, эмоционально окрашенный способ изображения действительности.

При определенных обстоятельствах мы можем слышать из уст взрослых, образованных, авторитетных людей (политиков или общественных деятелей) просторечные выражения. Конечно, это не делает им чести, потому что такие пассажи в речи могут служить лишь признаком дешевого популизма, демонстрацией мнимой близости к народу.

Эффективность подобных средств весьма сомнительна уже потому, что они дают временный результат, а в долгосрочной перспективе, напротив, за личностью закрепляется имидж человека, не стремящегося к демонстрации подлинной культуры как в речи, так и в публичном поведении.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: