| 1) я | 1) أنا |
| 2) ты (м.р.) | 2) أنت |
| 3) ты (ж.р.) | 3) أنت |
| 4) или | 4) أو |
| 5) июнь | 5) يونيو |
| 6) Рази (муж. имя) | 6) رازي |
| 7) январь | 7) يناير |
| 8) папа | 8) بابا |
| 9) Европа | 9) أوروبا |
| 10) май (арабское название) | 10) أيار |
| 11) свет, мир | 11) دنيا |
| 12) то есть | 12) أي |
| 13) Зейнаб (жен. имя) | 13) زينب |
| 14) г. Бейрут (столица Ливана) | 14) بيروت |
| 15) Дубай (город и эмират) | 15) دبي (دبي) |
| 16) отец | 16) أب |
| 17) сын | 17) إبن |
| 18) дочь, девушка | 18) بنت |
| 19) ухо | 19) أذن |
| 20) рука | 20) يد |
| 21) дверь | 21) باب |
| 22) пророк | 22) نبي |
| 23) товарищ | 23) رفيق |
| 24) бедный, бедняк | 24) فقير |
| 25) писатель | 25) كاتب |
| 26) артист, художник | 26) فنان |
| 27) министр | 27) وزير |
| 28) книга | 28) كتاب |
| 29) большой | 29) كبير |
| 30) дом | 30) بيت |
| 31) здесь | 31) هنا |
| 32) там | 32) هناك |
| 33) человек | 33) إنسان |
| 34) факультет, колледж | 34) كلية |
| 35) господин | 35) سيِد |
| 36) преподаватель | 36) أستاذ |
| 37) стул; кафедра | 37) كرسي |
| 38) мальчик, сын | 38) ولد |
| 39) тетрадь, брошюра | 39) كراسة |
| 40) то, тот | 40) ذَلك |
| 41) то, та | 41) تلك |
| 42) классная доска | 42) سبورة |
| 43) урок | 43) درس |
| 44) единственный; Фарид (муж. имя) | 44) فريد |
| 45) Турция | 45) تركيا |
| 46) Зейд (мужское имя) | 46) زيد |
| 47) предвестник; Башир (муж. имя) | 47) بشير |
| 48) Лейла (женское имя) | 48) ليلى |
| 49) разумный; Рашид (муж. имя) | 49) رشيد |
СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ К УРОКУ № II
| 1) мать | 1) أم |
| 2) письменный стол; офис | 2) مكتب |
| 3) тяжелый; крепкий | 3) ثقيل |
| 4) город | 4) مدينة |
| 5) актер; представитель | 5) ممثل |
| 6) ученик | 6) تلميذ |
| 7) ручка; карандаш | 7) قلم |
| 8) статья | 8) مقالة |
| 9) имя, название | 9) إسم |
| 10) язык | 10) لغة |
| 11) школа | 11) مدرسة |
| 12) да | 12) نعم |
| 13) здание | 13) بناية |
| 14) легкий | 14) سهل |
| 15) отличный | 15) ممتاز |
| 16) текст | 16) نص |
| 17) тоже, также | 17) أيضا |
| 18) студент | 18) طالب |
| 19) класс | 19) فصل |
| 20) ластик | 20) طلاسة |
| 21) мел | 21) طباشير |
| 22) картина; фотография | 22) صورة |
| 23) ученики (м.р.); ученицы | 23) تلاَمذة ، تلميذات |
| 24) они (м.р. и ж.р.) | 24) هم ، هن |
| 25) трудный | 25) صعب |
| 26) маленький | 26) صغير |
| 27) длинный | 27) طويل |
| 28) короткий | 28) قصير |
| 29) студенты (м.р.) | 29) طلاب |
| 30) вы (м.р. и ж.р.) | 30) أنتم ، أنتن |
| 31) теперь, сейчас | 31) ألآن |
| 32) старый, древний | 32) قديم |
| 33) новый | 33) جديد |
| 34) Нет! | 34) لا، لاء |
| 35) брат | 35) أخ |
| 36) сестра | 36) أخت |
| 37) диалог | 37) حوار |
| 38) газета | 38) جريدة |
| 39) совет | 39) نصيحة |
| 40) предложение (в грамматике) | 40) جملة |
| 41) красивый | 41) جميل |
| 42) география | 42) جغرافيا |
| 43) история | 43) تاريخ |
| 44) год | 44) سنة |
| 45) очень («очень легкий») | 45) جدا (سهل جدا) |
| 46) врач | 46) طبيب |
| 47) день | 47) يوم |
| 48) занятый, занят | 48) مشغول |
| 49) известный, знаменитый | 49) مشهور |
| 50) начальный (о школе) | 50) إبتدائي |
| 51) современный, новейший | 51) حديث، معاصر |
| 52) хороший, добрый; Хорошо! | 52) طيب |
| 53) Что угодно? Да? | 53) أفندم؟ |
| 54) существующий; имеющийся | 54) موجود |
| 55) свободный, не занятый | 55) فاض (فاضية) |
| 56) университет | 56) جامعة |
| 57) минута | 57) دقيقة |
| 58) служба; услуга | 58) خدمة |
| 59) Извиняюсь! Сожалею! | 59) آسف |
| 60) Большое спасибо! | 60) شكرا جزيلا |
| 61) Керим (муж. имя); благородный, щедрый | 61) كريم |
| 62) инженер | 62) مهندس |
| 63) здесь | 63) هنا |
| 64) там | 64) هناك |
| 65) писатели, писательницы | 65) كتاب ، كاتبات |
| 66) это, эти (то, те) | 66) هؤلاء ، أولائك |
| 67) Мухаммад | 67) محمد |
| 68) г. Хартум (столица Судана) | 68) الخرطوم |
| 69) материнский; неграмотный | 69) امي |
| 70)культурный; гражданский; штатский; горожанин | 70) مدني |
СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ К УРОКУ № III
| 1) старательный, усердный | 1) مجتهد |
| 2) закрытый | 2) مقفول |
| 3) живущий; житель | 3) ساكن |
| 4) средний, второй ступени (о школе) | 4) ثانوي |
| 5) библиотека | 5) مكتبة |
| 6) араб; арабский | 6) عربي |
| 7) широкий, просторный | 7) واسع |
| 8) интересный | 8) ممتع |
| 9) столовая; ресторан | 9) مطعم |
| 10) Ливан | 10) لبنان |
| 11) Дамаск | 11) دمشق |
| 12) отец; родитель | 12) والد |
| 13) столица | 13) عاصمة |
| 14) страна | 14) بلد |
| 15) улица | 15) شارع |
| 16) Привет! | 16) مرحبا! |
| 17) Добро пожаловать! | 17) أهلا وسهلا! |
| 18) семья | 18) أسرة |
| 19) Как? | 19) كيف؟ |
| 20) состоящий из... | 20) مؤلف من... |
| 21) только, лишь | 21) فقط |
| 22) истина; Действительно! | 22) حقيقة، في الحقيقة |
| 23) дедушка | 23) جد |
| 24) благополучие; В порядке! | 24) خير، بخير! |
| 25) встреча | 25) لقاء |
| 26) До встречи | 26) إِلى اللقاء! |
| 27) До свидания! | 27) مع السلامة! |
| 28) понятный, ясный; Понятно! | 28) مفهوم |
| 29) состояние; положение | 29) حال |
| 30) Ну надо же! | 30) يا سلام! |
| 31) лаборатория; фабрика | 31) معمل |
| 32) муж | 32) زوج |
| 33) написанный; письмо | 33) مكتوب |
| 34) мужчина; человек | 34) رجل |
| 35) офицер | 35) ضابط |
| 36) армия | 36) جيش |
| 37) учитель | 37) مدرس |
| 38) хороший, превосходный | 38) جيد |
| 39) старый | 39) عجوز |
| 40) сидящий; остающийся дома (не работающий) | 40) قاعد |
| 41) женатый | 41) متزوج |
| 42) служащий; чиновник | 42) موظف |
| 43) компания; фирма | 43) شركة |
| 44) нефть | 44) بترول |
| 45) рабочий; работающий | 45) عامل |
| 46) сильный, суровый | 46) شديد |
| 47) университет | 47) جامعة |
| 48) расположенный | 48) واقع |
| 49) отделение; часть | 49) قسم |
| 50) учебный предмет; материя | 50) مادة |
| 51) учеба; изучение | 51) دراسة |
| 52) сожаление, печаль | 52) أسف |
| 53) также, тоже | 53) كذلك |
| 54) квартира | 54) شقة |
| 55) довольный ч-л | 55) مبسوط من... |
| 56) близкий; близко от | 56) قريب، قريب من |
| 57) далекий; далеко от | 57) بعيد، بعيد عن |
| 58) холостяк; холостой | 58) عازب |
| 59) машина | 59) سيارة |
| 60) идущий куда-либо | 60) ذاهب |
| 61) Как дела? | 61) كيف حالك ؟ |
| 62) Если Аллаху будет угодно | 62) إن شاء الله |
| 63) идея, замысел (кстати) | 63) فكرة (على فكرة) |
| 64) Хвала Аллаху! | 64) الحمد لله |






