Схема 1

Соотношение понятий «язык» — «речь»

Речь	Язык
- отражает опыт индивидуума;	- фиксирует опыт коллектива;
- материальна, воспринимается	- абстрактен, существует вне
органами чувств;	зрения, слуха;
- предполагает последователь-	- имеет уровневую организацию в
ность слов, она линейна;	иерархической системе отношений;
- стремится к слиянию слов в рече-
- вом потоке;	- язык сохраняет отдельность слов;
- может быть истинна и ложна;
- конкретна и неповторима;	- безотносителен к понятию истины;
- актуальна;
- допускает элементы случайности;	- воспроизводим;
- преднамеренна и устремлена к	- потенциален;
определенной цели;	- регулярен в отношениях между
- ситуативно обусловлена;	единицами;
- развертывается во времени и.	- нецеленаправлен;
пространстве;	- независим от ситуации общения;
- она динамична;
- подвижна;	- не соотносится с конкретным
- бесконечна;	временем, он статичен;
- вариативна;	- стабилен;
- субъективна и произвольна, это	- ограничен определенным набором
вид творческой деятельности	его составляющих;
	- инвариантен в каждый период
	своего существования;
	- он объективен и обязателен