Задание

Разыграйте аналогичный диалог, используя данные ниже фразы:

1. Trinken Sie eine Tasse Kaffee? Rauchen Sie? Eine Zigarette? Was kann ich Ihnen zu trinken geben? Kann ich Ihnen etwas anbieten? Etwas zu essen? Zu trinken? Nehmen Sie Zucker/Sahne?

2. Eine Tasse Tee, bitte. Etwas Kaltes/Warmes. Ein Mineralwasser. Eine Cola. Etwas Kalorienarmes.

3. Ja.gern. Danke, aber das ist nicht notwendig. Ich hätte gern ein Glas Wasser. Vielleicht etwas später. Danke, nicht im Augenblick. Ich komme gerade vom Mittagessen.

Meine Stelle

- Herr Olsen, was machen Sie hier?

- Ich arbeite in der Marketing-Abteilung.

- Und was machen Sie dort?

- Ich bin für den deutschen Markt zuständig.

- Sie sprechen sehr gut Deutsch.

- Ich habe Deutsch in der Schule gelernt.

Задание.

Составьте диалог для описания выполняемых Вами функций на предприятии.

Используйте данные ниже фразы:

1. Was ist Ihr Arbeitsort? Wo arbeiten Sie? In welcher Abteilung...? Was sind Ihre Aufgaben?

2. Ich bin in der Einkaufs-Abteilung tätig. Ich bin Marketingleiter.

3. Ich bin für Österreich verantwortlich. Wir bearbeiten den deutschen Markt.

4. Ich habe lange in München gewohnt. Ich habe in... studiert Meine Frau ist Deutsche. Ich bin oft in der Schweiz.

Mein Betrieb

- Wie heisst Ihre Firma?

- Saugburgsforeningen.

- Bedeutet das Sagewerk?

- Ja. aber wir stellen vor allem Tiefdruckpapier für die Wochenpresse her. Wir exportieren in die Bundesrepublik.

- Wie gross ist das Unternehmen?

- Gross für norwegische Verhältnisse. Wir haben eine Belegschaft von 900. Unser Umsatz ist... Millionen Euro.

Задание.

Составьте диалог для описания Вашего предприятия, используя данные ниже

фразы:

1. Welche Firma vertreten Sie? Welches Unternehmen...? Von welcher Finna kommen Sie?

2. Was bedeutet das? Können Sie mir den Namen erklären?

3. Wir produzieren... Wir fertigen Tiefdruckpapier an. Wir beliefern die Wochenpresse.

Wir sind in der Holz- und Papierbranche

... in der Elektronenbranche

... in der Maschinenbranche

... in der Möbelbranche

... in der Chemiebranche

4. Wir haben Kunden in der Bundesrepublik/in Österreich. Wir liefern in die Schweiz.

5. Verhältnismässig gross/klein. Die Firma ist ein mittelständischer Betrieb.

6. Wir beschäftigen... Personen: Arbeiter und Angestellte. Wir haben...insgesamt Mitarbeiter.

7. Im vergangenen Jahr hatten wir einen Umsatz von... Millionen Euro

... einen Gewinn/Verlust von...