Англо-русский словарь текстильных терминов

Применительно к иллюстрациям

A line of base – базовая линия

Air inlet – воздушный поток, прямой свободный воздушный проход через ткань

Area of crumple – область смятия

Bound density on weft – предельная плотность ткани по утку

Coloured cotton weft - цветной уток из хлопка

Cotton - хлопок

Different genus of fibres – волокна разного рода

Direct air way – прямой свободный поток воздуха

Elliptical axis – эллиптическая ось, осевая линия в форме дуги эллипса

Fibre - волокно

Flax on damp spinning – лен мокрого прядения

Labyrinth air inlet – лабиринтный поток воздуха

One genus of fibres – волокна одного рода

Phase – фаза строения ткани

Single yarn – одиночная пряжа

Sized yarn – шлихтованная пряжа

Threads - нити

Transformation of warp – трансформация (изменение поперечного сечения) нити основы

Twisted yarn – крученая пряжа

Warp - основа, основная нить

Weft – уток, уточная нить

Wool - шерсть

Woven fabric - ткань

Монография

/Дизайн геометрии первичной структуры ткани 2D/

ELENA ЧЕПЕЛЮК

Заведующий кафедрой «Дизайн»

Херсонского национального технического университета,

Dr.Sc. Techn., Professor, Kherson, Ukraine

Palitha Bandara

-------

Professor of Leeds University, England

and

Валерий Витальевия ЧУГИН

профессор Херсонского национального технического университета, действительный член Украинской технологической академии, д.т.н.

ISBN _________

Подписано в печать…………………2015г

Формат 210х148. Усл. печ. листов………..

Заказ №……..……….Тираж

экз.

Напечатано в издательстве ………………

……………………………………………..

Издательство …Woodhead Publishing …………..………………

Адрес: Cambridge………………………………………

E-mail.:…………………………………………