Acidum, i n - кислота

Максимальной степени окисления кислотообразующего элемента соответствует суффикс –ic-um (в русской номенклатуре –н-ая, -ев-ая, -ов-ая):

Acidum sulfuricum-серная кислота

Acidum nitricum- азотная кислота (от основы nitr-)

Acidum telluricum- теллуровая кислота

Если элемент образует две кислоты, то название кислоты с низкой степенью окисления строится с суффиксом –os-um (в русской номенклатуре -ист-ая):

Acidum sulfurosum- сернистая кислота

Acidum nitrosum- азотистая кислота

Acidum hydrochloricum- хлористоводородная кислота (соляная)

Acidum hydrosulfuricum- сероводородная кислота

Латинские названия оксидов

Названия оксидов, пероксидов и гидроксидов состоят из двух существительных, первое из которых – наименование элемента – ставится в родительном падеже, второе – групповое наименование оксида – существительное oxydum, i n с соответствующими приставками ставится в именительном падеже:

Zinci oxydum – оксид цинка

Magnesii peroxydum – пероксид магния

Оксид (окись) обозначается словом oxydum, i n

Пероксид (перекись) – peroxydum, i n

Гидроксид (гидроокись) – hydroxydum, i n

Например:

Calcii oxydum- оксид кальция

Hydrogenii peroxydum- пероксид водорода

Calcii hydroxydum- гидроксид кальция

О названиях закисей

Латинские названия закисей, употребляемые в различных фармакопеях, построены по-разному. В ГФ IX- X изданий названия закисей образуются только по «старому» способу, т.е. выражаются именем прилагательным oxydulatus,a um (закисный, закись), согласованным с наименованием элемента.

Например:

Nitrogenium oxydulatum - закись азота (буквально: азот закисный); оксид азота или оксид диазота.