Выбор алгоритмов перевода

Алгоритмы перевода - это набор функций, позволяющих выбирать режим перевода некоторых языковых конструкций, которыми можно управлять, модифицируя словарные данные.

Список алгоритмов перевода зависит от направления перевода.

Например, для англо-русского направления вы можете выбрать из следующих вариантов:

· Перевод для местоимения You (ты, вы или Вы)

· Перевод для местоимения You (ты, вы или Вы)

· Род пользователя (мужской род, женский род)

· Транслитерация имён собственных (т.е. запись слов одного языка буквами другого (фамилия "Smith" после транслитерации выглядит как "Смит"))