Почему одноименные красные горизонтали на проезжей части и на тротуаре смещены относительно друг друга?

Проектируемый рельеф наносится при помощи расчетного расположения красных горизонталей. Как правило, красные горизонтали состоят из прямолинейных участков, отображающих простые формы проектируемой поверхности земли. Излом линий горизонталей обозначает изменение направления уклона. На границе преобразуемого рельефа красные и черные горизонтали одного наименования соединяются, если в реальности это уклон. Если одноименные горизонтали смещены вдоль одной линии - в реальности это уступ, ступенька. Проектные горизонтали обычно наносятся на плане красным цветом, откуда и получили свое название «красных горизонталей», в отличие от «черных горизонталей», показывающих на плане естественный рельеф территории.