Миссия Церкви вдохновлена духовностью постоянного исхода, странствования и изгнания.

6. Миссия Церкви вдохновлена духовностью постоянного Исхода. Речь идет о том, чтобы «выйти за пределы личного удобства и найти мужество добраться до всех окраин, нуждающихся в свете Евангелия» (Апостольское обращение "Evangelii gaudium", 20). Миссия Церкви требует готовности продолжать паломничество через различные пустыни жизни, посредством переживания различных форм голода и жажды на пути к истине и справедливости. Миссия Церкви требует постоянного изгнания, так чтобы человек, жаждущий бесконечного, чувствовал, что он странник по пути на родину, между «уже» и «еще нет» в Царствии Небесном.

7. Миссия говорит Церкви, что она не самоцель, а скромный инструмент и посредница Царства Божьего. Церковь, которая сосредоточена на себе, которая довольствуется своими мирскими достижениями, это не Церковь Христа, не Его распятое и прославленное тело. Поэтому, мы предпочитаем видеть Церковь «избитой, изувеченной и испачканной грязью из-за того, что смогла выйти на улицу», но не "заболевшей из-за закрытости и эгоистичной привязанности к собственной безопасности" (там же, 49).

Молодежь – надежда миссии

Молодые люди – надежда миссии. Личность Иисуса и Благая Весть, которою Он провозглашает, и сегодня воодушевляют многих молодых людей. Они ищут способы, с помощью которых смогут проявить мужество и энтузиазм в служении человечеству. «Многие юноши и девушки предлагают солидарную помощь, встречая лицом к лицу бедствия мира, и посвящают себя различным формам активной деятельности и волонтерства. (...) Как прекрасно, что юноши и девушки стали «трубадурами веры», радостно несущими Иисуса Христа на каждую улицу, на каждую площадь и в каждый уголок земли!» (там же, 106).

Следующее очередное собрание Синода Епископов в 2018 году будет размышлять на тему «Молодежь, вера и распознание призвания» – это благоприятная возможность вдохновить молодых людей на общую миссионерскую ответственность, которая требует их богатого воображении и креативности.

Служение Папской Миссии
по распространению веры.

9. Папская Миссия по распространению веры является ценным инструментом для того, чтобы пробудить в христианских общинах желание перешагнуть свои собственные границы безопасности и отправиться провозглашать Евангелие всем людям.

Благодаря глубоко укоренившейся миссионерской духовности в ежедневной жизни и постоянному миссионерскому развитию и образованию, дети, подростки, взрослые, семьи, священники, епископы и монашествующие получают посыл зажечь во всех миссионерское сердце. Миссионерское воскресенье, проведенное Папской Миссией по распространения веры, дает миссионерскому сердцу всех христианских общин возможность принять участие в молитве, свидетельстве жизни и в пожертвовании, чтобы выполнить великие и тяжелые нужды Евангелизации.

Миссия вместе с Марией,
Матерью Евангелизации

10. Дорогие братья и сестры, наша миссия вдохновлена Марией - Матерью Евангелизации. Она, движимая Духом, приняла Слово жизни в глубине Своей смиренной веры. Пусть Дева-Матерь поможет нам сказать «Да» неотложным нуждам нашего времени, чтобы вновь прозвучала Благая Весть Иисуса, воскрешего в нашем мире. Пусть Она обретет для нас обновленную ревность, чтобы мы могли принести каждому человеку Евангелие жизни, победившее смерть. Через Ее заступничество да будем мы наполнены святой отвагой в поиске новых путей, чтобы дар искупления достиг всех людей.

Ватикан, 4 июня 2017 г, Торжество Сошествия Святого Духа.

ФРАНЦИСК

/пер. о. Анатолий Гамза, SVD/