О делении королевства IIо состояния гражданства

1. Королевство едино и неделимо. В его состав вхо­дят 83 департамента, каждый департамент делится на дистрикты, каждый дистрикт — на кантоны.

9. Граждане, образующие ту или иную коммуну, име­ют право избирать из своей среды на определенный срок в порядке, предусмотренном законом, муниципальные органы, призванные вести местные дела общины...

Раздел третий

О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЛАСТЯХ

1. Суверенитет принадлежит нации: он един, неделим, неотчуждаем и неотъемлем. Ни одна часть народа, ни­какое лицо не может присвоить себе его осуществления.

2. Нация, которая является единственным источни­ком всех властей, может осуществлять их лишь путем уполномочия. Французская конституция имеет характер представительный; представителями являются Законо­дательный корпус и король.

3. Законодательная власть вверяется Национальному собранию, в состав которого входят представители, свободно избранные народом на определенный срок, и осуществляется названным собранием с утверждения короля в порядке, предусмотренном ниже.

4. Форма правления монархическая. Власть исполни­тельная вверена королю и осуществляется под его гла­венством министрами и прочими ответственными орга­нами в порядке, предусмотренном ниже.

5. Власть судебная вверена судьям, избираемым на­родом на определенный срок.

Глава первая

О Национальном законодательном собрании

1. Национальное собрание, образующее Законода­тельный корпус, действует постоянно в составе одной палаты.

2. Оно избирается каждые два года путем новых выборов. Каждый промежуток в два года образует один законодательный период.

5. Законодательный корпус не может быть распущен
королем.

Отдел II

Первичные собрания. Избрание выборщиков

1. Для выборов в Национальное законодательное собрание активные граждане каждые два года соби­раются на первичные собрания в городах и кантонах...

2. Активными гражданами являются французы по рождению или лица, вступившие во французское граж­данство, которым исполнилось 25 лет от роду, имеющие местожительство в городе или кантоне в течение уста­новленного законом времени, уплачивающие в любом месте королевства прямой налог в размере не менее стоимости трех рабочих дней и представившие расписку об его уплате, не находящиеся в услужении, т. е. не сос­тоящие домашними слугами, внесенные в список нацио­нальной гвардии муниципалитета по месту жительства и принесшие гражданскую присягу.

6. Первичные собрания избирают выборщиков в соответствии с числом активных граждан.

Отдел III