Обращение к информантам

Уважаемые участники проекта! Мы призываем вас участвовать в проекте «Народная лексикография» в качестве соавторов словаря «Викилексия».

Вы говорите, слушаете, пишете и читаете на русском языке – сильном, правдивом и прекрасном. Его лексика хранит в себе прошлый опыт великого народа, фиксирует настоящий опыт, в ней рождаются слова и смыслы слов для будущих поколений. Каждый человек, владеющий русским языком, хранит частицу это опыта в себе. Составители словарей русского языка проводят неустанную работу по сбору и систематизации русской лексики, и отношения к ней носителей русского языка. Однако их возможности ограниченны, задача фиксации полного свода русских слов и всех их смысловых и функциональных особенностей может быть решена лишь «всем миром». Мы надеемся, что среди русскоговорящих людей найдется немало тех, кто неравнодушен к делу сохранения и развития русского языка и кто свое неравнодушие отразит своим вкладом в «Словарь обыденных толкований русских слов» в формате ««Викилексия». Смело фиксируйте в словарной статье «Викилексии» слова, которые мы называем аббревиатурой СВЭМ – С лова, В ызывающие у вас Э моции и М ысли. Свободно излагайте свои мысли, эмоции, ассоциации, образы. В этом вам помогут наши инструкции и схемы.

Для начала рассмотрите схему в целом, чтобы лучше оценить свои возможности, так как Вы можете заполнять ее не полностью, а частично – лишь ее отдельные блоки[24], Ваша информация может касаться как незафиксированных слов, так и значений и употреблений уже известных слов.

Особое внимание обратите на уже зафиксированную информацию по тем или иным словам. Посмотрите также образцы, представленные авторами проекта и другими его участниками.

Возможно, Вы сочтете нужным внести дополнения и изменения. Особое внимание обращаем на рубрику «Обсуждения», где вы можете высказать свое особое мнение по поводу приведенной информации.

Заранее благодарны за ваш вклад.

Редакционный совет Интернет-словаря «Викилексия».

СХЕМА СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ.

Блок 0. Слово

Блок 1. Базовая объективная характеристика слова

1.1. значение слова или оборота

1.2. характеристика употребительности слова (кем, где, когда, сколько, как в каких ситуациях употребляется данное слово); или, иными словами: сфера, место, время, ситуация употребления слова; оценка новизны и частотности употребления слова

1.3.оценочные характеристики, связанные со словом, например: негативно оценивающее слово (бранное, презрительное, обидное, грубое, ироническое, саркастическое), позитивно оценивающее (нежное, шутливое, одобрительное), нейтральное.

1.4. контекстная характеристика слова (примеры типовых контекстов)

1.5. Особенности написания, произношения, склонения слова

Блок 2. Субъективно-личностная характеристика слова

2.1. личная оценка слова (нравится / не нравится, нужное / ненужное и т.п.)

2.2. история личных взаимоотношений информанта со словом (причина интереса к нему, ситуации знакомства с ним и его дальнейшего личного употребления);