Сослагательное наклонение (Mode Subjonctif)

Subjonctif выражает не столько действие, реально совершающееся во времени, сколько отношение к нему говорящего, имеет четыре времени: présent, passé.

Ex.: Je veux que tu apprennes le français. Я хочу, чтобы ты изучал французский язык.

Subjonctif образуется от основы 3–го лица множественного числа présent и личных окончаний, одинаковых для всех групп глаголов:

ед. число мн. число

1-е л. –e –ions

2-е л. –es –iez

3-е л. –e –ent

Пассивная форма глагола(Forme passive du verbe)

Пассивная форма глагола указывает на то, что подлежащее не совершает действия, а лишь испытывает его. Пассивную форму могут иметь только переходные глаголы. Пассивная форма образуется из вспомогательного глагола être в соответствующем времени и participe passé смыслового глагола, которое согласуется в роде и числе с подлежащим. При переходе из активной формы в пассивную прямое дополнение становится подлежащим, а подлежащее – косвенным дополнением. Если в активной форме подлежащее выражено неопределенно–личным местоимением on, то в пассивной форме косвенное дополнение отсутствует.

Ex.: Активная форма Пассивная форма

Les étudiants écoutent ce professeur. Ce professeur est écouté par les étudiants.

Студенты слушают этого преподавателя. Этот преподаватель выслушиваем студентами.

Косвенное дополнение при глаголе в пассивной форме вводиться предлогами par и de. После глаголов aimer (любить), estimer (уважать), détester (ненавидеть), couvrir (покрывать), orner (украшать), remplir (наполнять), entourer (окружать) и некоторых других в пассивной форме употребляется предлог de.

Ex.: Les amis l’éstime pour sa bonté. Il est éstimé des amis pour sa bonté.

Друзья уважают его за доброту. Он уважаем друзьями за доброту.

Неличные формы глагола (Formes impersonnelles)

Неличные формы глагола не имеют категории лица, числа и наклонения и, следовательно, не спрягаются. К неличным формам глагола относятся: инфинитив, причастие, деепричастие (герундий).

Неопределенная форма глагола (Infinitif)

Инфинитив во французском языке имеет две формы: infinitif présent и infinitif passé. Infinitif présent простая форма, обозначающая действие одновременное с действием глагола в личной форме или последующее и может выполнять функции различных членов предложения, на русский язык может так же переводиться различными типами придаточных предложений.

Ex.: Son désir de voyager est très grand.

Его желание путешествовать очень велико.

Infinitif passé образуется из инфинитива вспомогательных глаголов avoir или être + participe passé основного глагола. Infinitif passé обозначает законченное действие, предшествующее другому действию, может выполнять функции различных членов предложения и употребляться как с предлогом так и без предлога. На русский язык переводится придаточным предложением с глаголом в прошедшем времени или деепричастием.