Задание 6. The Past Simple Tense. Выполните упражнения по образцу, переведите

Образец – Lavrov lives in Moscow now.

Yes, now he lives in Moscow, but some years AGO he lived in London.

 

1. Аnn learns English now. Yes, now she learns English, but 2 years ago she learnt German. - Анна изучает английский сейчас. Да, сейчас она изучает английский, но 2 года назад она изучала немецкий.

2. Ivanov’s company produces machines Model A now. Yes, now it produces machines Model A, but some years ago it produced machines Model B. - Кампания Иванова производит сейчас машины модели А. Да, она производит сейчас машины модели А но несколько лет назад она производила машины модели Б.

3. Popov sells machines Model A now. Yes, now he sells machines Model A, but 6 months ago he sold machines Model B. – Попов продает сейчас машины модели А. Да, он продает сейчас машины модели А, но 6 месяцев назад он продавал машины модели Б.

 

Задание 7. Переведите следующие предложения на английский язык.

1. Два инженера нашей фирмы принимают господина Блейка, а другие инженеры просматривают почту.- Two engineers of our firm are having Mr. Blake, and other ones are looking through the mail.

2. Я только что написала два телекса, один телекс здесь, а где другой? – I’ve just written two telexes, one of them is here, and where is another one?

3. Смирнов работает на нашей фирме. В прошлом месяце он вместе с другими инженерами своей фирмы ездил в Англию обсуждать деловые вопросы. - Smirnov works in our firm. Last month he together with other engineers of his firm went to England to discuss business questions.

 

Задание 8. Придаточные предложения времени и условия. Поставьте глаголы в нужном времени и переведите.

1. If Blake and Co buy 100 machines we will give them a 5% discount.

2. We will speak about the terms of payment when we discuss the prices.

3. When the office director comes back I will tell him about Blake and Co’s offer.

4. Lavrov will spend his holiday at the Baltic coast if he has his holiday in August.

 

Задание 9. Переведите текст с английского языка на русский.

There is no place like home

Many English families have got their own houses, but some people live in the flats. There are two floors in the traditional English house: the ground floor and the first floor. People in England like their homes and always show them to their visitors.

Mr. Dunn, a British businessman, often comes to the Soviet Trade Delegation and he knows Voronin very well. One Saturday he invites Voronin and some engineers to this place to spend an evening with his family.

Mr. Dunn’s family lives in a small house with a garden. There is a sitting – room and a study downstairs. The kitchen is downstairs too. The sitting – room is a large and sunny. There is a sofa, two armchairs and a TV – set here. The nice carpet on the floor makes the room comfortable.

The study is a small room with bookshelves on the walls. Upstairs there are two bedrooms and a bathroom.

The Dunns love their house and think: “There is no place like home.”