От 17 декабря 1940 года

(…) Вопрос: Каких курьеров из-за границы вы ожидали перед вашим отъездом в Варшаву?

Ответ: Я знала, что из Румынии должны были прибыть из Бухареста какие-то 2 курьера к руководителю «Союза Вооруженной борьбы» Львовского округа к коменданту «Рею».

Вопрос: Откуда вы это узнали?

Ответ: Мне рассказал об этом приехавший в первых числах сентября м-ца из Бухареста во Львов Климковский. Вопрос: Кто такой Климковский?

Ответ: Климковский, кажется, кадровый офицер Польской армии в чине поручика. Находился в Париже и служил в Польской армии, но чем занимался конкретно — не знаю.

Вопрос: Когда вы встречались с Климковским?

Ответ: Числа точно не помню. Видела его в среду и в пятницу, кажется, 4 и 6 сентября. Третий раз я должна была с ним встретиться в пятницу же, в 5 часов вечера. Однако на эту встречу он не пришел и, как впоследствии я узнала, Климковский был арестован в 3 часа дня.

Вопрос: Кто вам сказал, что Климковский арестован?

Ответ: Об этом я узнала от Добровольского.

Вопрос: Где вы должны были встретиться с Климковским в пять часов вечера в пятницу?

Ответ: Я должна была с ним встретиться у здания Университета.

Вопрос: Чем обусловливалась эта встреча?

Ответ: Климковский просил меня устроить ему встречу с Шептицким, и мы в этот день должны были пойти к Шептицкому.

Вопрос: Климковский имел какие-нибудь инструкции к Шептицкому?

Ответ: Нет, инструкций к Шептицкому он не имел. Он хотел выяснить мнение Шептицкого об отношении украинцев к полякам. Климковский также хотел встретиться с Бателем, с тем чтобы иметь полное представление о настоящем положении польского населения.

Вопрос: Разве Климковский знал раньше Шептицкого?

Ответ: Нет, не знал.

Вопрос: Почему же он заинтересовался мнением Шептицкого?

Ответ: Потому что я рассказала Климковекому о своих посещениях Шептицкого и моих разговорах с ним по вопросу об отношениях между поляками и украинцами.

Вопрос: Т. е. по заданию организации «СВБ» вели переговоры с Шептицким о совместных действиях против Советского Союза?

Ответ: Я говорила с Шептицким, что если возникнет восстание, то нам необходимо заранее согласовать, что будет принадлежать полякам, а что украинцам. Но эти беседы с Шептицким я вела по собственной инициативе, и никаких разговоров о контакте украинских националистов с «СВБ» у нас с ним не было.

Вопрос: Хорошо, об этом мы вас еще допросим. А сейчас расскажите, где вы встретились с Климковским первый раз?

Ответ: Климковский пришел ко мне на Снопковскую улицу, 28.

Вопрос: Он один пришел к вам или еще с кем-либо?

Ответ: Климковский мне говорил, что его привела на Сноп-ковскую какая-то его знакомая, но видела я ее или нет, сейчас не помню.

Вопрос: Но ведь вы находились на нелегальном положении, и о вашем месте пребывания знали только участники организации. Кто же из участников организации приводил к вам Климковского?

Ответ: Что я в дневные часы обедаю на Снопковской, 28, знали не только участники организации, но и мои знакомые. Кто же приходил с Климковским — не знаю.

Вопрос: А откуда Климковский узнал ваш адрес?

Ответ: О том, что Климковский должен ко мне придти, я узнала накануне, во вторник, 3 сентября, от Добровольского. При этом Добровольский просил, на мое усмотрение, если встреча с Климковским будет представлять интерес, то направить его к Добровольскому. Адрес же мой, я полагаю, Климковский узнал от «Анджея», так как когда Климковский пришел ко мне и застал «Анджея», то они поздоровались уже как старые знакомые.

Вопрос: С каким паролем пришел к вам Климковский?

Ответ: Никакого пароля Климковский не имел и, когда я ему открыла дверь, то спросил, может ли он видеть «Владу».

Вопрос: Кто еще был у вас в комнате, кроме «Анджея»?

Ответ: Больше никого не было. «Анджей» после прихода Климковского через несколько минут ушел и мы остались вдвоем.

Вопрос: Следствие располагает данными, что у вас в это время находился еще человек лет 46–48, низкого роста, лысый и худой. Почему вы не называете фамилии этого лица?

Ответ: Приметы эти относятся к знакомому мне полковнику Пашковскому, но, насколько я помню, во время прихода Климковского его у меня, кажется, не было.

Вопрос: С какой целью приехал Климковский во Львов, и зачем он пришел к вам?

Ответ: Климковский мне рассказал, что он состоит в «группе молодых», объединяющей младших офицеров, которые сомневаются в обещаниях Англии и Франции восстановить независимость Польши. От имени этой группы он и приехал в качестве делегата в Польшу, чтобы ознакомиться с настроениями и положением польской общественности на территориях, занятых немецкими и советскими войсками, а также узнать о возможности восстановления Польши без содействия коалиции. Климковский говорил также, что «группа молодых» считает, что судьбу Польши могут решить люди, находящиеся на территории б. Польши и знающие непосредственно положение польского населения, поэтому сторонники его группы после сообщения от него намерены выехать в Польшу и повести здесь работу по восстановлению польского государства.

Для ознакомления с положением на территории б. Польши Климковский намеревался также побывать на территории, оккупированной немцами.

Говоря о целях своего приезда, Климковский заявил, что к организации «СВБ» он не принадлежит и никаких указаний для нелегальных организаций не имеет.

Однако ему было известно, что во Львове имеется организация «СВБ», которая возглавляется «Реем» — официальным комендантом, назначенным польским правительством, и группа, возглавляемая Добровольским.

О причине своего прихода ко мне Климковский сказал, что пришел ко мне собственно потому, что хочет увидеться с Добровольским.

Вопрос: Откуда же Климковский знал, что через вас он сумеет установить связь с Добровольским?

Ответ: От «Анджея». Так как кроме меня и «Анджея» никто не знал, где находится Добровольский.

Вопрос: Зачем Климковский хотел установить связь с Добровольским?

Ответ: Этого он мне не говорил.

Вопрос: Что вам еще рассказал Климковский во время первой встречи?

Ответ: Он информировал меня, что делается во Франции, Англии и Румынии, каково положение польского населения и Польской армии во Франции, о взаимоотношениях между польскими и французскими военными кругами. Ситуация на Западе, представленная Климковским, выглядела не отрадно и, как он говорил, рассчитывать на помощь Англии и Франции не приходится, а польское правительство, связанное с этими государствами, не может ничего самостоятельно предпринять.

Со своей стороны я рассказала Климковекому о положении поляков на Западной Украине и, насколько мне известно было, о положении на территории, оккупированной немцами. Тогда же Климковский мне сообщил, что он привез для «Сторонництва Народовего» 200 долларов.

Вопрос: Вы организовали встречу Климковcкого с Добровольским?

Ответ: Нет. Но знаю, что 4 сентября Климковский был у Добровольского.

Вопрос: От кого он узнал адрес Добровольского?

Ответ: Адреса Климковекому никто не давал, и его мог проводить лично только «Анджей».

Вопрос: Почему вы не отвечаете прямо, кто организовал эту встречу?

Ответ: Я не помню сейчас этого. Из дому я вышла вместе с Климковским и проводила его до Академической ул., где мы расстались, условившись встретиться в пятницу, в 11 часов утра. Возможно, что сказала «Анджею» вначале прихода Клим-ковского, чтобы он его проводил к Добровольскому, и так как они условились в этот день где-то встретиться, то «Анджей» оттуда и привел Климковcкого к Добровольскому.

Вопрос: А кто вам сказал, что Климковский виделся с Добровольским?

Ответ: Об этом я узнала сама, когда оба пришли на совещание «Рады Народовой», которое состоялось вечером 4 сентября.

Вопрос: Где состоялось это совещание?

Ответ: Совещание «Национального совета», на котором присутствовали: Ленкевич, Вальчак, Койя и, кажется, Конопацкий, состоялось на Академической улице, № дома не знаю, в помещении быв. фотоателье «Студия». Сейчас это помещение принадлежит артели фотографов Держфото (государственное фото), в котором работает член «Национального совета» Ленкевич.

Так как Ленкевич работал поздно и оставался в фотоателье один, мы решили собраться у него. Часов в 8 вечера пришел Добровольский вместе с Климковским.

Ввиду позднего времени Климковский только в общих чертах рассказал присутствовавшим о положении за границей, о «группе молодых» и упомянул (в связи с тем, что мы ему говорили об отсутствии у нас денег), что привез 200 долларов для «Сторонництва Народовего». Для того чтобы более полно расспросить Климковского и получить от него ответы на интересовавшие нас вопросы, мы договорились собраться в пятницу (нерабочий день) назавтра к Ленкевичу.

Вопрос: Состоялась эта встреча?

Ответ: Да. Как мы уеловились с Климковским, он пришел на Снопковскую, 28, к 11 час. утра и ожидал меня на улице. Отсюда мы пришли к Ленкевичу, где находились уже Конопацкий, Вальчак и Койя. Перед уходом от Ленкевича Климковский передал мне 200 долларов.

Вопрос: Вы показали выше, что эти деньги Климковский привез для «Сторонництва Народовего». Почему же он передал их вам?

Ответ: Я сказала Климковскому, что «Рада Народова» тоже занимается оказанием помощи нуждающимся, и так как у нас не было средств, я попросила его передать эти деньги нам. Климковский согласился с этим.

Вопрос: Вы выдали ему какую-нибудь расписку в получении денег?

Ответ: Да.

Вопрос: Что вы написали ему в расписке?

Ответ: Я не помню точно, но указала какое-то имя, от которого получено 200 долларов для «Рады Народовой» и подписалась «Рена».

Вопрос: Кем были присланы эти 200 долларов?

Ответ: Польским консульством в Бухаресте.

Вопрос: Кем конкретно?

Ответ: Я об этом не спрашивала у Климковского, и он мне не говорил.

Вопрос: Вы говорите неправду. Следствие предлагает вам назвать фамилию человека, приславшего с Климковским 200 долларов.

Ответ: Я говорю правду. От кого персонально исходят деньги, мне неизвестно.

Вопрос: На какие цели вы использовали эти 200 долларов?

Ответ: Доллары все я передала Добровольскому, от которого через несколько дней получила советскими знаками 5000 рублей (немного больше половины) для «Рады Народовой», а остальная сумма, с согласия Климковского, осталась у Добровольского для нужд организации «СВБ». (…)

Протокол с собственноручных показаний уточнен и дополнен с моих слов верно и мною лично прочитан — Пеховская.

Допросил: Следователь 2 отдела ГУГБ НКВД лейтенант госбезопасности Круковский.

ЦА ФСБ. МР-193 79. Л. 171–201. Опубликовано: Польское подполье на территории Западной Украины и Западной Белоруссии, 1939–1941. Варшава; Москва, 2001. Т. 2. С. 1112–1122.