| 1) Д. Мамин - Сибиряк | А) «Серая шейка» |
| 2) В. Бианки | Б) «Золотой луг» |
| 3) М. Пришвин | В) «Медовый дождь» |
| 4) Н. Сладков | Г) «Лесная газета» |
30. Основными причинами трансформации зарубежных произведений при переводе являются:
а) трудности перевода (особенности языка оригинала);
б) неблагозвучие названий местности, имён персонажей;
в) желание выдать чужое произведение за своё;
г) религиозные или морально-нравственные причины;
д) запутанность или громоздкость сюжета, многословие, длинноты в тексте оригинала
е) отсутствие у переводчика опыта
31. В основе сказки А.Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» произведение:
а) К. Коллоди
б) Ф. Баума
в) Ш. Перро
32. А. Волков использовал при написании своих знаменитых сказок произведения:
а) К. Коллоди
б) бр. Гримм
в) Ф. Баум
33. Основоположником поэзии нонсенса (абсурда) считается:
а) Саша Черный
б) Эдвард Лир
в) Григорий Остер
Алиса из сказки Л. Кэрролла погналась за кроликом, потому что
а) он был говорящим
б) был в цилиндре и перчатках
в) утащил у неё завтрак
35. Перевод сказки Л. Кэрролла, который был сделан В. Набоковым:
а) «Алиса в стране Чудес»
б) «Алиса в зазеркалье»
в) «Аня в стране Диво»
г) «Новые приключения Алисы»
36. Произведение «Дневник фокса Микки» является пародией на книгу:
а) «Каштанка» А. П. Чехова
б) «Белый пудель» А. Куприна
в) «Булька» Л. Н. Толстого
37. Имя хозяйки фокса Микки:
а) Нина
б) Катя
в) Зина
38. Жанровая принадлежность произведений:
| а) «Незнайка в Солнечном городе» | А) фантастическая сказка |
| б) «Приключения Незнайки и его друзей» | Б) волшебная сказка |
| в) «Незнайка на Луне» | В) приключенческая сказка |
39. От Тараканища в сказке К. Чуковского зверей избавил:
а) Комар
б) Воробей.
в) Медведь
г) Бабочка
40. Имя Рассеянного с Бассейной улицы из произведения С. Маршака:
а) Профессор Башмаков
б) Профессор Каблуков
в) Нет имени
41. Произведения, написанные Эдуардом Успенским:
а) «Пластилиновая ворона»
б) «Дядя Стёпа»
в) «Дядя Фёдор, пёс и кот»
г) «Крокодил Гена и его друзья»
Издатель первого журнала для детей
а) Жуковский В.Д.
б) Ушинский К.Д.
в) Новиков Н.И.
Задание № 2.
Составить рекомендательный список книг по теме «Научно-художественная литература для детей и юношества»
| Рассмотрено на заседании ПЦК протокол № ____ от «___»________20___г. Председатель ПЦК__________ ОДОБРЕНО Методист заочного отделения __________ | Составил _________________ | |
| КГБПОУ «Канский библиотечный колледж» | ||
| УТВЕРЖДАЮ Зам. директора по УВР _________ Е.О. Винокурова от «___» ________ 20___г. | ||
ВАРИАНТ № 2 ЭКЗАМЕНАЦИОННОГО ЗАДАНИЯ
Для промежуточной аттестации
По дисциплине «Литература для детей и юношества»
Студентов заочного отделения 3 курса 35Б группы
Специальность Библиотековедение
Задание № 1
1. Фольклор начинают собирать и изучать:
а) в 18 веке
б) в 19 веке
в) в 20 веке
2. Изображение неодушевлённого предмета как одушевлённого в произведениях фольклора – это:
а) эпитет
б) гипербола
в) композиция
г) олицетворение
Фольклор впервые включил в детское чтение известный русский педагог 19 века _________
4. У древних славян Перун – бог:
а) грома и молнии
б) солнца
в) войны
5. Андромеду освободил:
а) Тесей
б) Персей
в) Геракл
6. Жанр духовной литературы:
а) очерк
б) житие
в) рассказ
7. Притча – это:
а) жанр русского фольклора, сказание о богатырях и исторических событиях Древней Руси
б) вид устных повествований с фантастическим вымыслом, формы которого исторически складывались в первоначальной связи с мифологией
в) небольшой рассказ, содержащий поучение в иносказательной, аллегорической форме
8. Вариативность является особенностью:
а) литературной сказки
б) народной сказки
9. Сказка «Царевна - лягушка» принадлежит к виду сказок:
а) бытовая сказка
б) волшебная сказка
в) сказка о животных
г) сатирическая сказка