Голосних та їхні сліди в українській мові

Літери праслов’янських реконструкцій

*ch – укр. [х]	*č – укр. [ч]
*z – укр. [з]	*š – укр. [ш]
*c – укр. [ц]	*u – укр. [у]
*s – укр. [с]	*y – укр. [и]
*ž – укр. [ж]	*ě – звукове значення h

 

Таблиця № 2. Звуковий склад індоєвропейської мови

Система вокалізму

1.	Монофтонги: короткі довгі	*ĭ, *ĕ, *ă, *ŏ, *ŭ *ī, *ē, *ā, *ō, *ū
2.	Дифтонги: короткі довгі	*ĕi, *ĕu, *ăi, *ău, *ŏi, *ŏu *ēi, *ēu, *āi, *āu, *ōi, *ōu
3.	Складотворчі короткі приголосні: довгі	* °, * °, * °, * ° * °, * °, * °, * °

 

Система консонантизму

 

1.	Губні	непридихові придихові	*b, *p, *v, *u *bh, *ph
2.	Передньоязикові	зубні непридихові придихові	*d, *t, *z, *s *dh, *th
носові	*m, *n
плавні	*r, *l
3.	Середньоязикові		*u, *i
4.	Задньоязикові	нелабіалізовані	*k, *kh, *g, *gh
лабіалізовані	*ku, *khu, *gu, *ghu
пом’якшені	*k’, *g’

 

В І Д С У Т Н І: шиплячі, *c

 

 

Таблиця 3. Звукові зміни періоду формування фонологічної системи спільнослов’янської мови

№	З м і н и	П р и к л а д и
	Перехід придихових приголосних у непридихові	*bh > *b *ph > *p *dh > *d *th > *t *kh > *k *gh > *g	*bhratr > *bratr (укр. брат)   *stha- > *stа- (укр. стати)
	Перехід лабіалі- зованих у нела- біалізовані	*ku > *k *gu > *g	*kur˚v> *kr˚v (укр. кров) *guovend > *govęd (рос. говядина)
	Зміна задньоязи- кових пом’якшених	*k’ > *s’ > *s *g’ > *z’ > *z	лат. cеntum(укр. cтo) лат. grаnum (укр. зрьно)
	Виникнення *ch	*kh > *ch *s > *ch	(укр. хотіти) лат. musca (укр. муха)
	Перехід складотворчих приголосних у двофонемні сполуки (дифтонгоїди)	*r˚ > * ĭr, * ŭr *l˚ > *ĭl, *ŭl *m˚ > *ĭm, * ŭm *n˚ > *ĭn, *ŭn	*pr˚st- > *pĭrst- (д.-р.-укр. пьрстъ) *dl˚g- > *dŭlg- (д.-р.-укр. дългъ) *gm˚ba > *gŭmba – cт.-сл. г@ба, укр. губа *pamn˚t- > *pamĭnt-. – ст.-сл. пам#ть, укр. пам’ять

 

 

Таблиця 4. Зміни монофтонгів індоєвропейської мови на слов’янському ґрунті

Голосні індоєвр. мови	Голосні спільнослов. мови	Приклади
*ā   *ō	*ā > *а	сп.-сл.*mati, укр. мати (лат. māter)   сп-сл.* darъ, укр. дар (лат.dōnum)
*ă   *ŏ	*ŏ > *о	сп.-сл.*more, укр. мoре (лат. mare)   сп.-сл.*oko,укр.око (лат. oculus)
*ĕ	*е	сп.-сл.*beron, укр. беру (лат. bĕrō)
*ē	після тв. пригол. – *ě (h) після шиплячих і j – *а	сп.-сл. * v ěrus, д.-р.-укр. вhра (лат. vērus)   *lĕž'ēti > *lĕž'ati, укр. лежати *stоjētі > *stоjаtі, укр. стояти
*ī	*i	сп.-сл. *ž'īv-, укр. жити (лат. vīvus)
*ĭ	*ь	сп.-сл. *оvьца д.-р.-укр. овьца (лат. оvĭs)
*ū	*у	сп.-сл. *ty, д.-р.-укр. ты(лат. tū)
*ŭ	*ъ	сп.-сл. *plъt-, д.-р.-укр. плътъ(д.-інд. pjutàs)

 

Таблиця 5. Видозміна найдавніших чергувань

голосних та їхні сліди в українській мові.

Типи чергувань	Чергування і.-є. мови	Чергування сп.-сл. мови	Чергування української мови	Приклади
Якісне	*ĕ // *ŏ *ŏ //*ĭ *ĕ // *ĭ *ē // *ō	*е // *о *о // *ь *е // *ь *ě (h) // *а	е //о о // Ø е //// Ø // і // а	несу – носити морити - умруть беру - брати лізти – лазити
Часокількісне	*ĕ // *ē *ă // ā *ĭ // *ī *ŭ // ū	*е // *ě (h) *о // *а // *ь // *і *ъ // *у	е // і о // а Ø //// и Ø // и	летіти – літати стояти - стати пхати - розпихати послати – посилати
Якісно-часокількісне	*ŏ // *ē *ĕ // *ī *ŏ // *ī	*о// *ě (h) *е // *і *о // *і	о // і е // и о // и	плоти – сплітати дерти – здирати морити -умирати

Таблиця № 6. Зміни приголосних у сполученні з [j] та їхнє відбиття в українській мові

	Наслідки зміни	Спільнослов’янські форми	Українські форми
А)	* nj > n' * lj > l' * rj > r'	*kon-j- > kon'- * pol-j- > pol'- * mor-j- > mor'-	коня поля моря
Б)	* gj > ž' * kj > č' * chj > š'	*drug-j-on> *druž'-on *mok-j-on > *moč'-on *such-j-a > *suš-a	дружу (пор. друг) мочу (пор. мокрий) суша (пор. сухий)
В)	* zj > ž' *sj > š'	*kaz-j-on > *kaž-on *nos-j-a > *noš'-a	кажу (пор. казати) ноша (пор. носити)
Г)	* bj > bl' * pj > pl' * vj > vl' * mj > ml'	* l'eub-j-on > *l'ubl'-on * top-j-on > *topl'-on * lov-j-on > *lovl'-on * zem-j-a > *zeml'-a	люблю (пор. любити) топлю (пор. топити) ловлю (пор. ловити) земля (пор. земний)
Ґ)	* dj > dž'   * tj > č'	* sad-j-on> *sadž'-on *sad-j-a > *sadž'-a * svoit-j-a > *svoič'a	саджу (пор. ходити) сажа свіча (пор. світити)
Д)	* skj > š'č' * stj > š'č' *zdj > ž'dž' *zgj > ž'ž'	* pisk-j-on> *piš'č'on * most-j-on> moš'č'on *jezd-j-on > *jež'dž'-on *vig-j-on > *viž'ž'-on	пищу (пор. пискнути) мощу (пор. мостити) їжджу (пор. їздити) рос. вижжу (пор. визг)

 

Таблиця № 8. Зміна звукосполучень [gv], [kv], [chv] і їхні сліди в українській мові

 

*gv ______ перед h, и*zv *kv _____ з дифтонгів *cv *chv _______ аі, оі *sv

укр. звіздар укр. цвіт (але квітка, квилити) ст.-сл. влъсви (укр. волхви)

Таблиця № 7. Перехідні палаталізації задньоязикових та їхні наслідки в українській мові

Перша палаталізація

*g перед голосними *ž'   *k переднього ряду * č'   *ch і, е, ę, ь, ě (h) *š'

*nogьka > *nožьka укр. нога – ніжка г // ж *rǫkьka > * rǫčьka укр. рука – ручка к // ч *suchiti > *sučiti укр. сухий – сушити х // ш

Друга палаталізація

*gперед h, и *dz' > *z'   *kдифтонгічного *c'   *ch походження *s'

*nogai > *nogě > *nodz'ě > *noz'ě нога - нозі г // з   *ronkai > * rǫc'ě рука – руці к // ц   *grēсhoi > *grěchě > *grěs'ě гріх – грісі х // с > *grěchi > *grěs'i гріхи

 

Третя палаталізація

після r˚ *g перед *z'   чи голосних *k голосними *c'   і, ь, ę, *ch (крім ъ, ы) *s'

*kъnęgь > *kъnęz'ь кънягиня – князь г // з   *like > *lic'e лик – лице к // ц   *vьche > vьs'e все

Таблиця 9. Найдавніші чергування приголосних і їхні сліди в українській мові

Чергування	П р и к л а д и
Спільнослов’янські форми	Українські форми
g // ž'	*godina - *ž'ьdati	година – ждати
*drugъ - *druž'on	друг – дружу
k // č'	*kosa - *č'esatі	коса – чесати
*plakatі-*plač'on	плакати – плачу
ch // š/'	*grěchъ- *grěš'iti	гріх – грішити
*suchъ - *suš'a	сухий – суша
z // ž/'	*vozitі - *vož'on	возити – вожу
s // š'	*nosіtі - *noš'a	носити – ноша
b // bl'	*l'ubiti - *l'ubl'on	любити – люблю
p // pl'	*kupitі - *kupl'on	купити – куплю
v // vl'	*lovitі - *lovl'a	ловити – ловля
m // ml'	*lomitі - *loml'on	ломити – ломлю
d // dž', ž'	*sadіtі - *sadž'on - *sadž'a	садити – саджу – сажа
t // č'	*letětі - *lečon	летіти – лечу
sk // š'č'	*pіskъ - *piš'č'on	писк – пищу
st // š'č'	*pustiti - *puš'č'on	пустити – пущу
zd // ž'dž'	*ězditі - *ěž'dž'on	їздити – їжджу

 

Таблиця № 10. Звукові процеси, пов’язані з дією закону відкритого складу

У системі приголосних
1.	Втрата приголосного на кінці складу.	*dŏ-mŭs > do-mъ, *sū-nŭs > sy-nъ, *slŏ-vŏs > slovo, *nŏ-vŏs > novъ (д.-р-.укр. домъ, сынъ, слово, новъ)
2.	Перерозподіл приголосних між складами.	*kos-tь > ko-stь, *tep-lъ > te-plъ, *mьz-da > mь-zda
3.	Спрощення у нових групах приголосних.	*top-non-ti > *to-pnon-ti > to-nǫ-ti *ob-mo-či-t- > *o-bmo-či-ti > o-mo-či-ti
4.	Вставлення між приголосними нового додаткового голосного.	*ob-cho-di-ti > obъ-cho-di-ti, *ot-kry-ti > otъ-kry-ti
5.	Вставлення нового приголосного у сполученнях [sr], [zr].	*ses-ra > *se-sra > se-stra, *srou-ja > stru-ja
6.	Асимілятивно-дисимілятивні процеси у сполученнях [dt], [tt].	*plet-ti > *ple-tti > ple-sti, *bred-ti > *bre-dti > *bre-tti > bre-sti
7.	Зміна звукосполучень [gt’], [kt’]	*rek-t’і > *re-k’t’i > *re-k’t'i > *re-t't'i > re-č'i; *mog-t’i > *mo-g’t’i > *mo-g’t'i > *mo-t't'i > mo-č'i; д.-р.-укр. ночь (< *noktis), д.-р.-укр. дъчи (< * doktis), д.-р.-укр. мочи (<*mъgti)
У системі голосних
1.	Поява носових голосних [ę], [ǫ].
голосний переднього ряду + m, n	Перед приголосним і в кінці слова > [ę]   Перед голосним – без змін	*mьn-ti > mę-ti – ст.-сл. м#ти *ple-men > ple-mę – ст.-сл. плем#   mь-ne-tъ – ст.-сл. мьнетъ ple-me-na – ст.-сл. племена
голосний заднього ряду + m, n	Перед приголосним і в кінці слова > [ǫ]   Перед голосним – без змін	*dъm-ti > dǫ-ti – ст.-сл. д@ти *vo-dām > vo-dǫ – ст.-сл. вод@   *dъ-me-tъ – ст.-сл. дъметъ vo-da-mi –ст.-сл. водами
2.	Розвиток протетичних приголосних [v], [j].
[v] – перед [y], [ъ]: *vyknǫti – укр. звикнути, vydra – д.-р.-укр. выдра, *vymę – укр. вим’я, *vъpiti – рос. вопить
[j] – перед [ь], [i], [a], [e], [ě], [ę]: *jьdǫ – укр. іду, *jiti – укр. іти, укр. яблуко (ст.-сл. аблъко), *jest – укр. єсть, *jědti > jesti -
3.	Монофтонгізація дифтонгів.
аі,   оі	У середині слова перед приголосним > [ě]	*snoi-gъ > sně-gъ – д.-р.-укр. снhгъ
при висхідній інтонації > [ě] У закінченні при спадній інтонації > [i]	*ry-bai > ry-bě – д.-р.-укр. рыбh   *be-rois > be-ri – д.-р.-укр. бери
eі	У середині слова перед приголосним і в кінці слова > [i]	*zei-ma > zi-ma – д.-р.-укр. зима *vo-lei > vo-li – д.-р.-укр. воли
ai,   oi,   ei	Перед голосним розпадалися на два окремі звуки: перший звук залишився в попередньому складі, а другий – [i] – змінювався на [j] і переходив до наступного складу	*kai-ē-ti > ka-ja-ti – д.-р.-укр. ка"ти *boi-u > bo-ju – д.-р.-укр. бою *bei-on > bĭi-on > bь-jǫ – д.-р.-укр. бью
au,   ou	У середині слова перед приголосним та в кінці слова > [u]	*kou-jon > ku-jǫ – д.-р.-укр. кую
Перед голосним розпадалися на два окремі звуки: перший звук залишився у попередньому складі, а другий – [u] – змінювався на [v] і переходив до наступного складу	*kou-a-ti > ko-va-ti – д.-р.-укр. ковати
4.	Зміна звукосполучень [ъr], [ъl], [ьr], [ьl] між приголосними
*tъr *tъlt *tьrt *tьlt	*tъr-gъ > tъ-r°-gъ> tъr°-gъ *gъl-dъ > gъ-l°-dъ > gъl°-dъ *zьr-no > zь-r°-no > zьr-no *vьl-kъ > vъl-kъ > vъ-l°-kъ > vъl-kъ
5.	Зміна звукосполучень [or], [ol] на початку слова перед приголосним
*ort *olt	*or-bo-ta > o-r°-bo-ta *ol-di-ja > o-l°-di-ja
6.	Зміна звукосполучень [or], [ol], [er], [el] у середині слова між приголосними
*tort *tolt *tert *telt	*bor-da > bo-r°-da *mol-tъ > mo-l°-tъ *ber-gъ > be-r°-gъ *mel-ko > me-l°-ko

 

Таблиця № 11. Нові чергування голосних у спільнослов’янській мові

Чергування, які розвинулися внаслідок монофтонгізації дифтонгів	[i], [ě] // [ěj], [ьj], [aj], [oj]	sito – sějati, biti – bьjǫ, cěna – kajati, věnъkъ – -voj- (укр. розвої)
[u] > [y] // [ov], [av], [ev], [ъv], [ьv], [yv]	kujǫ – kovati, truti – trava, kl'ujǫ - kl'evati
Чергування, які розвинулися внаслідок зміни сполучення голосного з носовим [m],[n] перед приголосним	[ę] // [en], [ьn], [ьm]	*zvękati – zveněti, žęti – žьnǫ, žęti – žьmǫ
[ǫ] // [on], [ъm]	*zvǫkъ – zvonъ, dǫti – dъmǫ
[ę] // [ǫ]	*tręsti - *trǫsiti, *zvękati – *zvǫkъ

Таблиця 12. Спрощення в нових групах приголосних,