2014-01-27
1155
В гимнастике приняты следующие способы:
а) переосмысление; б) использование корней слов; в) словосложение; г) аутотермины.
Кроме образования новых, используются термины, заимствованные из смежных областей деятельности и из прежних терминологических систем. Например, в гимнастике официально употребляются такие цирковые термины, как “рондат”, “курбет”, “твист”.
Переосмысление - придание нового терминологического значения уже существующим словам (рис.1).
| В быту | Термин | В гимнастике |
1.  Конструкция из металла или стоматологические приспособления
| Мост | гимнастическая поза |
2.  Птица
| Ласточка | Гимнастическая поза |
3.  Рычаг
| Упор | Гимнастическая поза |
1.  Коллектив людей,
предметов, сведений
| Группировка | Гимнастическая поза |
 5. Корпусная деталь автомобиля, строительная деталь
| Стойка | Гимнастическая поза |
7.  Криволинейная конструкция,
физическое явление
| Дуга | Движение тела или руки по дуге |
8.  Действия во взаимоотношениях
людей
| Выпад | Гимнастическая поза и действие |
| 8. Деталь одежды
| Носок | Часть стопы |
2. Вращение колеса,
Движение капитала
| Оборот | Круговое перемещение тела вокруг поперечной оси |
 10. Перемещение в самолете, движение снаряда
| Перелет | Перемещение с одной стороны снаряда на другую |
1.  Смена власти, концепции,
мировоззрения
| Переворот | Перемещение тела из виса в упор, или из упора в вис Вращение тела с промежуточной опорой руками (акробатика, прыжки) |
 12. Перемещение в гору. В производстве положительная динами выпуска продукции
| Подъем | Перемещение тела из виса в упор или из низкого упора в высокий |
 13. В производстве
| Спад | Движение обратное подъему. |
И с п о л ь з о в а н и е к о р н е й с л о в родного языка. На основе этих и других корней слов образуются производные термины.
