2013-12-31
711
Тово же году приходили немецкие многие люди ис (и О.) Колывани к Ракобору зимою с нарядом и стояли /л. 521 об./ под Ракобором (городом О.) двенатнать недель, а в Ракоборе (Кракаборе О.) были воеводы князь Данило Борисович Приимков Ростовской да Петр Офонасьев сын Нащокин.
А под немецкими людьми были воеводы по полком:
В большом полку воеводы князь Семен Ардасовичь (Ордасьевич Э.) Черкаской, да окольннчей князь Петр Иванович Татев, да князь Дмитрей Васильевичь Кропоткин, да князь Петр Ивановичь Борятинской.
В передовом полку воеводы Василей Федорович Воронцов, да Михайло Ондреевичь Безнин, да с нагайскими тотары и с романовскими Ондрей Федорович Нагово.
В сторожевом полку воеводы князь Микита Борисовичь Приимков Ростовской, да князь Микита Иванович Кропоткин, да Субота Федоровичь Пушкин.
А как к Юрьеву немецких людей почают (почуют О.), [360] и государь велел воеводам итти вь Юрьев князь (нет О.) Петру Ивановичю Татеву, да князю Миките Борисовичю Приимкову Ростовскому, да князю Миките Ивановичю Кропоткину (Кропотки О.), да князю Петру Ивановичю Борятинскому з детьми боярскими со всеми людьми опричь татар.
|
|
|
А над людьми велел государь быть воеводам князю /л. 522/ Семену Черкаскому, да Василью Воронцову, да Ондрею Нагому, да Михаилу Безнину со всеми тотары и с новокрещены (новокрещеными Э., О.); а детем боярским велел государь быти вь Юрьеве с воеводами.
* И за ту службу прислал государь к воеводам (Да государь прислал воеводам за ту службу Э., О.) з золотыми Ивана Михайлова сына Колычова.
И в государеве наказе у него молыно (молвлено О.): * золотой от государя (-от государя золотой О.) подать (поддать О.) князь Офонасью Шейдякову, другой золотой подать князю Семену Черкаскому, третей золотой подать князю Петру Ивановичю Татеву, четвертой золотой подать князю Миките Приимкову Ростовскому, пятой золотой подать Василью Воронцову; ползолотова (ползолотова подать Э., ползолотого подать О.) Ивану Колотке Плещееву, ползолотово подать князю Петру Борятинскому, ползолотово подать князю Дмитрею Кропоткину; да головам подать по чети (четверти О.) золотово: Ондрею Полеву четь (четверть О.) золотово, Михаилу Безнину четь (четверть О.) золотово; дьяком Мелентью Иванову да Ивану Нефедьеву по чети (четверть О.) золотово.
Тово (Напротив этих слов в О. на правом поле помета: посол литовской.) же году были у государя литовские послы (послы литовские Э., О.) Станислав Крицкий (Крытцкий О.) да Михайло Сапега (в рукописи и в Э. Сопега, исправлено по О.), [361] а приставы (пристав, в выносное Э., О.) у них были (был Э., О., в О. л выносное) * Остафей Михайлович (-Михайло О.) Пушкин, да Лука /л.522 об./ Новасильцов, да Федор Писемской.
|
|
|
Тово же году были государевы послы на свийском (Свинском, н выносное, написано неясно О.) рубеже на съезде боярин князь Василей Ондреевичь Сицкой, да Михайло Васильевич Колычов, да дьяк Терентей (Третьяк Теренте О.) Лихачов.
Тово же году в Чебоксарех были воеводы князь Федор Михайлович Троекуров да князь Григорей Федорович Мещерской.
И князь Григорей посылал бити челом государю царю и великому князю в отечестве на князь Федора Троекурова (в О. к написано по другой букве), что ему, князю Григорью Мещерскому, меньши князя Федора Троекурова быть невмесно. И царь (государь Э.) и великий князь велел князю Григорью Мещерскому дать на князь Федора Троекурова невмесную грамоту, а велел быть на службе по росписи. А как приедет (придет Э., О.) к Москве и (нет О.) будет ему до князь Федора дело (дела Э.), и он бы государю бил челом, тогды и (нет О.) государь ево пожалует, велит ему со князь Федором щот дать.
Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета более темными (темно-коричневыми) чернилами: поход государев и сына ево царевича.) же году февраля во 2 день поход государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии и сына его государева царевича князя (нет Э.,О.) Ивана Ивановича /л.523/ в Серпухов.
Апреля в 10 день государь царь и великий князь Иван Василъевичъ всеа Русии розметил своих государевых дворовых бояр и околъничих и дворян [362] и детей боярских с собою, государем и с (нет О.) сыном своим (своим с Э.) царевичем князем (нет Э., О.) Иваном Ивановичем (нет Э., О.) в поход в Серпухов.
У государя царя и великого князя дворовые воеводы князь Федор Михайлович Трубецкой, Василей Иванович Умново Колычов, Федор Федорович (Васильевичь О.) Нагово.
3 государем окольничей (окольничие О.) князь Борис Давыдович Тулупов.
Дворяне: князь Иван * князь Михайлов сын Глинской, князь Микита князь Романов сын Трубецкой, Василей Григорьев сын Зюзин, Иван да Матвей (Матфей О.) Третьяковы (- в О. повторено дважды) дети Лошакова Колычовы (Колычова Э., Колычева О.), Петр Федоров сын Колычов.
Дьяки: Петр Григорьев, * Истома Евской (-сын Истомевской О.), Гаврило Михеев, Улан Айгустов.
С шоломом (щеломом О.) Богдан Яковлевич (Яковлев сын Э.) Бельской.
Рынды у государя: з большим саадаком (саидаком О.) князь Василей Ивановичъ Шуйской.
С копьем Петр Фомин сын Головин.
С другим саадаком (саидаком О.) Федор Васильев сын Головин. / л. 523 об./
С рогатиною Григорей Жданов сын Бельской.
У знамени Клим Данилов сын Милюков да Богдан Сидоров сын Бельской (Бежской О.).
Рынды у царевича (царя О.) князя (нет Э., О.) Ивана Ивановича (Васильевича О.): з большим саадаком (саидаком О.) князь Ондрей Иванович Шуйской.
С копьем Иван Офанасьев сын Колычов. [363]
3 другим саадаком (саидаком О.) Иван Михайлов сын Колычов.
С рогатиною Григорей Семенов сын Овцын.
В стану у государя быти дворяном: князь Микита Романовичь Трубецкой, да князь Ондрей Васильевичь Трубецкой.
За (Са Э.) постелею окольничей Дмитрей Иванович Годунов, да Иван Васильев сын Милюков, да Микита Кутлуков сын Кончеев.
Шатры приказаны * Семейка Плушков (-Семену Плушкову О.).
Сторожей (Сторож, ж выносное Э., О.) дозирать: Офонасей Федоров сын Нагово, Даменша (Деменша, н выносное Э., Даменшой О.) Иванов сын Черемисинов, Соловой Тимофеев, князь Михайло князь Васильев сын Тюфякин.
Сторожи ставить: первая (нет Э., О.) статья (статъя 1 Э., О.) - Иван Васильев сын Дмитреев, Петр Григорьев сын Биркин, Григорей да Роман Ильины дети Левонтьева.
Статъя вторая - Федор да Семен Михайловы дети Сунбулова (Сынбулова О.), Образец Ильин сын Левонтьев, * Иван Ильин сын (нет Э.) Левонтьев (- нет О.). /л. 524 об./
Статья третьяя - Василей Петров сын Измайлов, Иван да Борис Ивановы дети Левонтьева, Роман Вердеревской.
Статья четвертая - Иван Юрьев сын Булгаков, Родивон (Родион О.) Петров сын (нет О.) Биркин, Степан Кутлуков сын Кончеев, Юрьи Петров сын Левонтьев.
|
|
|
В полку у государя головы с сотнями (сотними О.):
Голова князь Иван Сеитович Городецкой, голова Венедикт Борисов сын Колычов, голова Михайло Федоров сын Колычов, голова Игнатей Федоров сын Колычов, [364] голова Михайло Иванов сын Головин.
А бояре и воеводы * были тогды (- нет О.) на берегу по полком для * приходу крымского царя (-крымского царя приходу Э., О.):
В большом полку бояре (боярин Э., О.) и воеводы князь Иван Юрьевич Булгаков Голицын да Иван Меньшой Васильевич Шереметев; стояли в Серпухове.
В передовом полку боярин и воеводы Петр Васильевичь (Ивановичь О.) Морозов да князь Ондрей Васильевич Репнин; стояли в Колуге.
И князь Ондрей Репнин писал к государю и посылал (в рукописи осы написано по другим буквам, вероятно первоначально было писал) бити челом государю в отечестве на боярина на Петра Морозова, чтоб государь милость показал, велел с Петром Морозовым в отечестве суд и щот дать. А (нет Э.) в челобитной ево князь (в князь Э., О.) Ондрееве (Андреевой О.) пишет: /л. 524 об./ «Царю государю (Государю царю Э.) и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии бьет челом холоп твой Ондрюшка Репнин на боярина на Петра Морозова. Велел еси, государь, мне быть на своей государеве (государевой Э.) службе в передовом полку в других з боярином с Петром Морозовым. И мне, государь, быти меньши Петра Морозова немочно. Покажи, государь, милость холопу своему, вели, государь, мне с Петром Морозовым щот дать. Царь, государь, смилуйся, пожалуй».
Государь царь и великий князь князь Ондрея Репнина пожаловал и велел ко князю Ондрею послать грамоту, а грамоте пишет (Против этой строки в О. на левом поле помета: грамота.): «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Колугу воеводе нашему князь Ондрею Васильевичю [365] Репнину. Писал еси к нам и велел нам бити челом на боярина нашево на Петра Васильевича Морозова, что тебе быти меньши ево немочно. И мы тебя пожаловали и велели тебе быть на нашей службе с Петром Морозовым в нынешнем розряде без мест, и ты б на нашей службе был и делом нашим промышлял (промышляли Э., О.) заодин по нашему наказу (указу Э., О.). Писано на Москве (в Э. с написано по е) лета 7082-го (7082-го году О.) июля в 9 день».
|
|
|
В правой руке боярин князь Семен Данилович Пронской /л. 525/ да воевода Федор Васильевичь Шереметев; стояли в Торусе.
В левой руке воеводы князь Ондрей Петровичь Хованской да князь Федор Ивановичь Хворостинин; стояли на Кошире.
В сторожовом полку воевода князь Василей Юрьевичь Голицын да окольничей князь Дмитрей Иванович Хворостинин; стояли на Коломне.
И князь Василей Голицын (нет Э.) бил челом государю (государю и великому князю Э., О.) на князь Семена Пронсково, что ему в сторожовом полку быти немочно, потому что в правой руке * князь Семен Пронской. И государь (- нет О.) (царь и великий князь Э.) велел князю Василью Голицыну быть без мест со князь Семеном Пронским, и (нет О.) прислал * государь свою государеву (- нет Э., О.) безмесную грамоту ко князю Василью Голицыну на князя Семена Пронсково.
У наряду князь Дмитрей князь (княж Э., О.) Петров сын * Елецкой да Лука (- в О. написано по счищенному тексту) Новосильцов.
У обозу князь Семен князь (княж Э.) Иванов сын Коркодинов да Федор Пучко (Пунко Э., Пунка О.) Молвенинов. [366]
На весну были по украинным городом воеводы (в рукописи воевоеводы):
На Туле воеводы князь Борис Васильевичь Серебряной да князь Петр Ивановичь (в рукописи Иван написано до счищенному тексту) Хворостинин.
На Дедилове воевода (в О. а написано по ы) Василей Лвовичь Салтыков да Игнатей Кобяков.
В Донкове воевода Иван Михайловичь Бутурлин да /л. 525 об./ Никита Ржевской.
В Новосили воевода Роман Дмитреевичь Бутурлин да Остафей Михайлов сын Пушкин.
В Пронску воевода князь Иван Петрович Охлебинин да Михайло Назарьев сын Глебов.
В Ряском намесник Дьяк Иванов (в рукописи нов приписано в строке более светлыми чернилами) сын (написано над строкой более светлыми чернилами) Ржевской.
* Во Мценску Воин Ржевской (- нет О.).
На Орле воевода князь Михайло Федорович Гвоздев Ростовской да Елизарей Ржевской.
А как сойдутца украинные (украинские О.) воеводы под людьми и быти в сходе по полком, а по приговору быти (быть по полком Э.) без мест:
В большом полку с Тулы воеводам князь Борис Васильевичь Серебряной (Борису Васильевичю Серебряному Э.) да князь Петр Ивановичь Хворостинин (Петру Ивановичю Хворостинину Э.); да в большом же полку быть ис Пронска князю Ивану Петровичю Охлебинину да Михаилу Назарьеву сыну Глебову, из Новосили воеводе Роману Дмитреевичю Бутурлину да Остафью Михайлову сыну Пушкину, да из Донкова воеводе Ивану Михайловичю Бутурлину да Миките Ржевскому.
В передовом полку быти воеводе з Дедилова Василью Лвовичю Салтыкову да Игнатью Кобякову, [367] да из Рясково намеснику (намесник О.) Дьяку Ржевскому.
В сторожовом полку быти с Орла воеводам (воеводе Э., О.) князь /л. 526/ Михайло Федоровичь Гвоздев Ростовской да Елизарей Ржевской, да изо Мценска Воин Ржевской.
А как сойдутца украинные воеводы з большими воеводами, и быти по полком без мест же (нет Э., О.):
В большом полку с воеводою (воевою Э.) со князь Иваном Юрьевичем Голицыным с Тулы воеводы (воеводам О.) князь Борис Серебряной да (нет Э., О.) князь Петр Хворостинин, ис Пронска воеводы (воевода Э., О.) князь Иван Охлебинин да Михайло Назарьев сын Глебов.
В передовом полку з боярином с Петром Васильевичем Морозовым з Дедилова воевода Василей Салтыков да Игнатей Кобяков, из Донкова (Новасили Э., О.) воевода Иван Михайлов сын Бутурлин.
В правой руке з боярином и воеводою со князь Семеном Даниловичем Пронским с Орла воевода князь Михайло Гвоздев да Елизарей Ржевской, из Новосили воевода Роман Бутурлин (Бутур, р выносное Э.) да Остафей Пушкин.
В сторожовом полку с воеводою со князь Васильем Юрьевичем Голицыным из Рясково намесник Дьяк Ржевской.
В левой руке с воеводою со князь Ондреем Хованским изо Мценска Воин Ржевской.
Тово же году в апреле (апреля Э., О.) посылал государь воевод ставить новой Кокшаской город (новаго Кокшаского города Э., О.) князя Ондрея Дмитреевича /л. 526 об./ Палецково да Якова Гаврилова сына Наумова, те были для береженъя. [368]
А город делали Василей Власьев да Офонасей Есипов (Осипов О.), и тое весны город Кокшаской (Кокшагу Э., О.) поставили. И государь велел в Кокшаском (в рукописи Ко написано по подчищенному тексту) годовать воеводе князь Ондрею Палецкому да Якову Наумову.
Тово же году в Нижнем Новегороде годовали боярин Василей Борисовичь Сабуров да воевода князь (в Э. написано над строкой) Василей Федоровичь Бахтеяров Ростовской; а в ыном розряде пишет: были * те воеводы (- нет Э., О.) в Свияжском Василей Сабуров да князь Василей Бахтеяров (Бахтеяров Ростовской О.).
Тово же году на вознесениев день ходили воеводы под Колывань по полком:
В большом полку околъничей и воевода князь Петр Ивановичь Татев да Ондрей Федоров сын Нагово.
В передовом попку воевода Михайло Ондреевич Безнин.
В сторожовом полку воевода князь Василей Васильевичь Тюфякин.
И (А. Э.) под Колыванью многих людей побили и посады пожгли.
Тово же лета приходили нагайские послы з жеребяты, и были у них воеводы Иван Михайловичъ Головин (в О. овин написано по другим буквам) да князь Федор Мещерской. /л. 527/
Тово же году в Московском уезде за Москвою рекою писали писцы Иван Коробов да Болдыр Симонов.
Тово же году в (нет Э.) Василегороде годовали воеводы князь Онтон Михайловичь Рамодановской, да Роман Васильев сын Олферьев, да Яков Гаврилов сын Наумов. И Роман Олферьев посылал бить челом [369] государю на князь Онтона Рамодановсково в отечестве. И государь Романа пожаловал, прислал в (нет Э.) Васильгород к Роману Олферьеву на князя Онтона Рамодановсково невмесную грамоту, а грамота писана на стану у Троицы в (нет О.) Сергиеве (Сергиева О.) монастыре.
Список з грамоты, а в грамоте пишет (Против этой строки в О. на левом поле помета более темными (темно-коричневыми) чернилами: грамота.): «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Васильгород воеводе нашему Роману Васильевичю Олферьеву. Бил ты нам челом, Роман, что тебе велено быти на нашей службе в Василегороде в (нет О.) нашей царской опале в меньших в товарищах со князь Онтоном Рамодановским, и тебе, Роману, князя Онтона Рамодановсково меньши быти немочно. И мы тебя пожаловали, свою государеву опалу с тебя сложили и по своим царским (государским О.) розрядом сыскали, что тебе меньши князя Онтона Рамодановсково быть не пригоже, и впредь тебе, Роману, та наша василегороцкая служба со князь Онтоном Рамодановским /л. 527 об./ * не в место (-невмесна Э., невмесно О.). Писано (писана О.) на стану у Троицы в (нет О.) Сергиеве (Сергиева О.) монастыре лета 7083-го году (нет О.), декабря в 16 день». Подпись на грамоте дьяка розряду Дворовова (Дворцоваго Э., О.) Ондрея Шерефединова; печать у грамоты - орел двоеглавой.
Тово же году на Луках Великих был голова стрелецкой резанец Гаврило Васильев сын Коробьин, а у нево * был в приказе (-в приказе был Э., О.) сотник стрелецкой Ондрей Вельяминов, Ратманов отец, а после тово он же Ондрей (нет Э., О.) был на Луках Великих в губных старостах.
Тово же году в Чебоксарех воеводы были (были воеводы О.) Василей Борисовичь Сабуров * да князь Василей (- нет О.) [370] Бахтеяров. (Далее пол-листа 527 об. и л. 528 оставлены незаполненными).
Лета 7083-го году, в осень, после роспуску (росписку О.) больших воевод, стояли государевы воеводы на три полки на берегу:
В большом полку в Серпухове воеводы князь Василей Юрьевич Голицын Булгаков да Федор Васильевич Шереметев.
В передовом полку в Колуте воеводы князь Ондрей Петрович Хованской да князь Федор Ивановичь Хворостинин.
В сторожевом полку на Коломне воеводы князь Ондрей Васильевичь Репнин да князь Ондрей Ивановичь Хворостинин.
По украинным городом для приходу крымских людей были воеводы на осень * по городом (- нет Э., О.):
На Туле воеводы князь Борис Васильевич Серебряной, князь Петр Иванович Хворостинин.
В Пронску воевода князь Иван Петрович Охлябинин да Михайло Глебов.
В Донкове воевода Иван Михайлович Бутурлин да Микита Ржевской.
На Дедилове воевода Василей Лвович (Лвов сын Э., О.) Салтыков да Игнатей Кобяков.
В Ряском Дьяк (нет О.) Ржевской. (Далее повторен предыдущий абзац о воеводах на Дедилове). /л.529/
В Новосили воевода Роман Дмитреевич Бутурлин да Остафей Михайлов сын Пушкин.
На Орле воевода князь Михайло Гвоздев да Елизарей Ржевской.
Во Мценску Роман Григорьев сын Плещеев.
* На Коломне (- нет, счищено одно слово Э.)… (Далее около двух строк оставлено незаполненными, также и в О). [371]
А как украинные воеводы по вестям будут в сходе под людьми (лидьми О.), и быть по полком без мест:
В большом полку с Тулы воеводы князь Борис Васильевич Серебряной да князь Петр Иванович Хворостинин; ис Пронска воеводе князю Ивану Петровичю Охлебинину да Михаилу Глебову; из Новасили Роману Дмитреевичю Бутурлину да Остафью (Офонасью Э.) Пушкину; из Донкова воеводе Ивану Михайловичю Бутурлину.
В передовом полку быти з Дедилова воеводе Василью Лвовичю Салтыкову да Игнатью Кобякову, да из Рясково намеснику Дьяку Ржевскому.
В сторожевом полку быти с Орла воеводе князь Михаилу Федоровичю Гвоздеву да Елизарью Ржевскому, да изо Мценска Роману Плещееву. /л. 529 об./
И тое осени было дело украинским воеводам князю Борису Серебряному с товарищи с крымскими (крымскими людьми Э., О.) и с нагайскими людьми в Печерниковых Дубровах, опричь (опричонь Э., опричень О.) новасильских и мценских и орловских (нарловских О.) воевод, потому что они * в сход (-вскоре О.) не поспели.
Тово же году сентября по (под О.) немецким городом были воеводы:
Вь Юрьеве Ливонском намесник и воевода князь (нет Э.) Офонасей Шейдяковичь да воевода (в О. а написана по ы) Иван Дмитреевич Колотка Плещеев.
В Вильяне воеводы Василей Федорович Воронцов да Степан Сабуров.
В Ругодеве намесник и воевода князь Семен Ардасович Черкаской да воевода князь Василей Васильевичь Мосальской.
В остроге воевода князь Иван Семенович Лобанов Ростовской.
На Иванегороде князь Осип Михайлович Щербатой. [372]
На Яме городе окольничей и воевода князь Петр Ивановичъ Татев.
В Копорье воевода князь Данило Ондреевичь Нохтев Суздальской да Григорей да Василей Собакины.
В Орешке намесник князь Микита Борисович /л. 530/ Приимков Ростовской.
В Кореле князь Дмитрей Михайлович Щербатой.
В Пайде (Паде Э.) воевода князь Михайло Васильевич Тюфякин да Ермола Нащокин.
В Ракоборе князь Микита князь (княж Э., О.) Иванов сын Кропоткин да Субота Пушкин.
В Толщеборе Иван Иванов сын Сабуров.
Тово же году генваря (з генваря Э.) з (нет О.) 26-го числа государь (нет Э., О.) царь и великий князь велел итти воеводам своим воевать в Немецкую землю и (нет О.) в Ливонскую под Колывань и в колыванские пригородки * в войну (-войною О.) намеснику юрьевскому и воеводе князь Офонасью Шейдяковичю с товарищи; и были по полком:
В большом полку воевода князь Офонасей Шейдяковичъ, мурза нагайской, да боярин Микита Романовичь Юрьев.
В передовом полку воеводы князь Семен Ардасовичь Черкаской да князь Михайло Юрьевичь Лыков.
В правой руке воеводы князь Роман Агишевич (Агашевичь О.) Туменской да окольничей князь Петр Ивановичъ Татев.
А (нет Э., О.) в левой руке боярин Петр Васильевичь Морозов да князь Михайло Василъевичъ Тюфякин.
В сторожевом полку воеводы князь Данило Ондре /л. 530 об./ евичъ Нохтев да Василей Федорович Воронцов. [373]
А грамоты от государя писали ко (нет О.) князю Офонасью Шейдяковичю да боярину Петру Васильевичю Морозову и всем воеводам.
У наряду были боярин и воеводы князь Юрьи Иванович Токмаков да Дмитрей Вельяминов.
А велено воевать от Ракобора х Колывани * колыванские места, а от Колывани (- нет О.) коловерские, папсельские (полсельские О.) и падденские места, а от Падцы (Панин О.) к Хеси (Кеси Э., Касии О.), а от Кеси (Касии О.) к (нет О.) Надежи, а от Надежи х Касту, а от Касты к Вильну (Вильне О.), а от Вильна к Фимне (Фильне О.) и (нет Э., О.) к Лоду, а (нет О.) от Лоды (Лоду Э., О.) к Лиялу (Лияли Э.), от Лияла х Пернову (Пернова Э., Перну О.) * от Пернова (- нет Э., О.) * к Руну (-в левую руку О.), от Руна к Елману (Гелману Э., Челману О.), от Елмана (Елманна Э.,Челмана О.) кь Юрмису, от Юрмиса (Юрмина О.) к Буртнику, от Буртника к Юрьеву, куды лутче и пространнее на Юрьев, те (нет О.) места (место О.) и (нет О.) воевать. А вышед ис походу, велел государь быть по городом:
В Юрьеве Ливонском намесник и воевода князь Офонасей Шейдяковичь да воевода Иван Дмитреевичь Колотка Плещеев.
В Ругодеве намесник и воевода князь (нет Э.) Семен Ардасовичь (Ардасьевичь Э.) Черкаской да воевода князь Иван Семеновичь Лобанов Ростовской; да в остроге воевода князь Василей Мосальской,
В Вильяне воевода Василей Федорович Воронцов /л. 531/ да Микита Бороздин.
В Пайде (Паде Э.) воевода князь Михайло Васильевич Тюфякин да Иван Квашнин.
В Ракоборе князь Микита князь (княж Э., О.) Иванов сын [374] Кропоткин да Субота Пушкин.
В Орешке намесник (в Э. повторено дважды) и воевода князь Микита Приимков (в рукописи буквы второе е, о написаны по другим т (?) и (?)).
В Кореле воевода князъ Дмитрей Щербатой.
В Иванегороде (Данегороде Э.) князь Осип Щербатой.
На Яме городе Василей Собакин.
В Тарвасе Иван Федоров сын Сабуров.
На Копорье Григорей Собакин.
В Толщеборе (в рукописи буква щ написана по другой ч (?);Толчеборе Э.) Иван Иванов сын Сабуров.
Во Пскове боярин князь Ондрей Иванович Нохтев.
В новом городе в Солочи город (городе Э.) делал и был воевода князь Михайло Юрьевич Лыков да Оталык Квашнин.
В понизовых (понизовных О.) городах:
В Казани боярин и воеводы (воевода Э., О.) князь Петр Ондреевичъ Булгаков Куракин, князь Григорей Ондреевичь Булгаков Куракин, князь Иван Васильевичь Великово (Велико О.) Гагин.
В Астрахани (Асторахани, о написано по а О.) воеводы князь Василей Ивановичь Кривоборской да князь (нет О.) Григорей Иванович Коркодинов (в рукописи коди написано по счищенному тексту).
В Свяжзском боярин и воевода Богдан Юрьевичь /л. 531 об./ Сабуров, да воевода князь Михайло Федорович Бахтеяров Ростовской, да князь Дмитрей Шемяка князь (княж Э., О.) Данилов сын Гогарин.
В Чебоксарех воевода князь Федор Михайловичь Троекуров.
В Василегороде воевода князь Онтон Михайловичь Рамодановской. [375]
На Олаторе (Олатыре Э., Олатаре О.) воевода князь Василей князь (княж Э., О.) Федоров сын Ростовской.
В новом Кокшаском (Кокшайском Э., Кокшацком О.) городе воевода князь Ондрей Дмитреевич Палецкой да Яков Гаврилов сын Наумов (в О. переправлено из Наум).
Тово же году розряд от польские (поля О.) украины:
На Туле были воеводы князь Борис Васильевичь Серебряной, да Микита Иванович Очин (в О. написано над строкой) Плещеев, Денис (да Денис Э., О.) Федоров сын Ивашкин. И (нет Э.) князь Бориса на Туле не стало, и государь велел быть на Туле князю Данилу (написано по подчищенному слову: Ондрею) Ондреевичю Нохтеву на князь Борисово место Серебряново.
На Дедилове воевода князь Ондрей Иванович Хворостинин да Михайло Назарьев сын Глебов.
В Донкове воевода князь Василей князь (княж Э., О.) Дмитреев сын Хилков да Ондрей Яковлев сын Измайлов.
На Резани намесник князь (нет О.) Петр Иванович /л. 532 об./ Хворостинин да Микита Григорьев сын Ржевской.
В Пронску воевода князь Иван (нет О.) Петрович (в О. о написано по ъ) Охлебинин Залупа да Игнатей Кобяков.
В Ряском намесник Матвей (Матфей О.) Дьяк Иванов сын Ржевской.
На Орле воевода князь Михайло князь (княж Э., нет О.) Федоров сын (Федорович О.) Гвоздев Ростовской да Иван Тимофеев сын Фустов.
В Новосили воевода Роман Дмитреев сын (Дмитреевичь О.) Бутурлин да Дмитрей Мячков (в рукописи Мяньков, исправлено по Э., О.). [376]
Во Мценску Роман Григорьев сын Плещеев.
На Сосне воевода Михайло Долматович Карпов да Посол Ивашкин.
В Путимле воевода и намесник Василей Лвов сын Салтыков.
В Рословле намесник князь Григорей князь (княж Э., О.) Васильев сын Звенигороцкой.
В Чернигове Федор Ондреев сын Замыцкой.
В Почепе намесник и воевода Борис Васильевичь Шеин.
От Литовские украины:
В Смоленску воеводы князь Юрьи Костентиновичь Курлятев, князь Михайло князь (княж Э., О.) Федоров сын Борятинской, дьяк Гаврило Буиков (Буков Э., Букав О.).
В Полотцку воеводы (нет Э., О.): боярин и воевода князь Семен /л. 532 об./ Данилович Пронской да воеводы (воевода О.) князь Федор князь (княж Э., О.) Иванов сын Лыков, да князь Михайло князь (княж Э., О.) Иванов сын Чюлков (Чулок Э., О.) Засекин, да Михайло Чоглоков; городничие (городничеи О.) Петр Пыжов (Чижив О.) Атяев (Атаев О.) да Михайло Чихачов.
На Туровле Володимер Иванов сын Вельяминов.
В Красном (Кразном; з выносное, написано не совсем ясно О.) Олександра Борисов сын Чоглоков.
В Копье князь Иван Самсоновичь (в О. переправлено более темными чернилами из Самнович) Туренин, а опосле (после Э.) ево был Михайло Борисов сын Чоглоков.
На Соколе князь Иван князь (княж Э., О.) Дмитреев сын Оболенской Щепин (Щепин Оболенской Э., О.).
Тово же лета (году Э.), апреля в 10 день, стояли воеводы по берегу для крымских людей приходу по полком: [377]
В большом полку бояре и воеводы князь Иван Юрьевич Булгаков Голицын да Иван Меньшой Васильевич Шереметев, стояли в Серпухове.
В передовом полку боярин Петр Васильевичь Морозов да окольничей князь Дмитрей Ивановичь Хворостинин, стояли в Колуге.
В правой руке воеводы князь Василей Юрьевич Голицын да окольничей князь Петр Ивановичь Татев, стояли на Мшеге (Мшече О.).
И князь (нет О.) Петр Татев списков не взял для Ивана Шереметева и бил челом государю царю (нет Э., О.) и великому князю на Ивана Шереметева в отечестве. /л. 533/ И государь велел ему суд дать, и суд им был.
В левой руке воеводы князь Ондрей Петровичь Хованской да князь Федор Иванович Хворостинин. И князю Федору Хворостинину велел государь быть к Москве, а на его место велел государь быти князь Тимофею Ивановичю Долгорукому Рышкову. А (нет Э., О.) стояли на Кошире.
