Введение 46 страница

А князь Василью Юрьевичю Голицыну да боярину князь Василью Ондреевичю Сицкому велел государь быть к Москве и велел им быть у своих государевых (государевых у Э., О.) больших дел.

А на берегу вь их место велел государь быть воеводам по полком (по полком воеводам Э., О.):

В большом полку бояре и воеводы князь Семен Данилович Пронской да Иван Васильевичь Меньшой Шереметев, стояли в Серпухове (пухове О.).

В правой руке в Торусе князь Иван Костентиновичь Курлятев да Федор Васильевичь Шереметев.

В передовом полку князь Ондрей Петрович Хованской да окольничей князь Дмитрей Ивановичь Хворостннин, стояли в Колуге.

В сторожевом полку на Коломне князь Юрьи Костентиновичь Курлятев да князь Петр Иванович Хворостинин.

А (нет Э., О) в левой руке на Кошире князь Федор Михайловнчь Троекуров да князь Иван Петровичь Залупа Охлябинин.

И князь Юрьи Курлятев в сторожевом полку побыл немного (немного побыл Э., О.), а велел ему государь быть в правой руке на князь Иваново место Курлятева. да с ним Федору Шереметеву.

А князь Ивану Курлятеву велел государь быть в /л. 510 об./ сторожевом полку на князь Юрьево место Курлятева да с ним князь Петру Хворостинину.

И князь Федор Троекуров писал с Коширы и посылал (послал О.) бить челом государю, что ему в левой руке в первых быти не пригоже, потому что в правой руке в первых князь Юрьи Курлятев (Курлятеву О.), * и ему меньши князь Юрья Курлятева (- нет О.) быти не мочно. [343]

А на князь Федора Троекурова писал окольничей князь Дмитрей Хворостинин (нет Э.), что ему в передовом полку в других быть не пригоже, потому что в левой руке в первых князь Федор Троекуров.

А князь Иван Охлебинин писал к государю, что ему в левой руке в других со князь Федором Троекуровым быть не пригоже.

И государь царь и великий князь князя Федора Троекурова пожаловал, прислал к нему грамоту, а в грамоте пишет (Против этой строки в О. на правом поле помета другими (светло-коричневыми) чернилами: грамота.): «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии на Коширу воеводе нашему князю Федору Михайловичю Троекурову. Писал еси (ями О.) к (нет О.) нам, что тебе князь Юрья Курлятева меньши быть немочно; а на тебя писал окольничей наш и воевода князь Дмитреи Ивановичь Хворостинин да князь Иван Охлебинин, что им тебя меньши (меньши тебя Э., О.) быть невмесно. /л. 511/ И мы вашего родства сыскивали розряды (розряд, д выносное О.) о вас, и (на О.) князь Дмитрею Хворостинину и князю Ивану Охлебинину с тобою быть пригоже, а тебе со князь Юрьем Курлятевым быть пригоже в меньших, потому что лутчей твоему родству: со князь Костентином Курлятевым был розведен князь Иван (Андрей О.) Ондреевичь Прозоровской, а з дядею твоим (с твоим Э., О.) большим со князь Иваном Михайловичем Троекуровым был в Мещере в меньших князь Федор Ондреевич Прозоровской, брат князь Иванов, потому (и потому Э., О) дядя твой князь Иван ровен (равен О.) князю Костентину Курлятеву, а ты потому ровен (равен О.) третьему сыну князь Костентина Курлятева. И ты б по тому щоту на нашей службе был в нынешнем розряде (розряде был О.). [344] Писано в (на О.) Великом Новегороде лета 7081-го (7061-го году Э., О.) августа в 11 день».

И (А О.) та грамота дана (дана по дружбе О.) князю Федору Троекурову * по дружбе (- нет О.) дьяка Ондрея Щелкалова для Ивана Шереметева, что князь Федор Троекуров Ивану Меньшому Шереметеву (Шереметеву Меньшому Э., О.) шурин, а Иван Шереметев Ондрею Щелкалову великой (нет О.) друг. А государь бы смотря такие (такой Э., О.) грамоты дать велел, потому что князь Иван Михайлович Троекуров со многими (многи Э., многоми О.) с Оболенскими князьми в меньших товарыщах (в рукописи товары написано по счищенному тексту (в меньши)) бывал. Да в той же грамоте писано (пишет Э., О.), что князь Иван Троекуров /л. 511 об./ ровен (равен О.) князю Костентину Курлятеву; ино хотя бы и ровен (равен О.) был князь Иван Троекуров князю Костентину Курлятеву, ино бы потому князь Костентинов сын Курлятева Большой князь Володимер ровен (равен О.) был князю Михаилу Михайловичю Троекурову Меньшому, четвертому * родному брату князь Иванову (-брату князь Иванову родному Э., О.), потому что у (нет О.) князь Михаила Лвовича (Михайловича Э., О.) Троекурова (в Э. буква а написана по у) дети князь Иван, князь Василей, князь Семен, князь Михайло, а у князь Михаила Михайловича * Троекурова дети (-дети Троекурова Э., О.) князь Василей да князь Федор Троекуровы (Троекуров, в выносное Э.). И по тому б щоту, что вь князь Федоровой (Федорове Э., О.) грамоте пишет: каков князь Володимер Курлятев, таков и князь Михайло Троекуров, князь Федоров отец, ино б четвертой сын князь (княж Э., О.) Костентинов Курлятева князь Иван Курлятев ровен (равен О.) был (нет Э., О.) князь Василью Михайловичю Троекурову [345] Большому, родному брату князь Федорову Троекурова (Федору Троекурову Э., О.), а князь Федора Троекурова и четвертой сын князь (княж Э.) Костентинов (Костянтинь Э., О.) больши был. А то Ондрей и Василей Щелкаловы (в рукописи Щелколовы, исправлено по Э., О.), дружа князю Федору Троекурову для Ивана Шереметева, написали ко (нет О.) князю Федору Троекурову, а учинили ево ровна третьему сыну князь Костентинову князю Василъю. Да бить (был О.) челом и слатца на ту государеву грамот, что прислана во 82-м году в Муром /л. 512/ ко князю Ивану Федоровичю Мстисловскому, как Иван Меньшой Шереметев (Шереметев Меньшой Э., О.) писал о щоте из Мурома к государю на князь Юрья Курлятева и на князь Ондрея Ховансково. И государь отписал против того Иванова челобитья ко князю Ивану Мстисловскому мимо Ивана Шереметева, а пишет в тои государеве (государевой Э., О.) грамоте, что Василей Шереметев таков, что князь Иван Троекуров, а князь Ивана Прозоровсково и князь Костентина Курлятева меньши; и государь поставил и (нет Э., О.) князь Ивана (в Э. написано над строкой) Троекурова меньши князь Костентина Курлятева.

А как князь Федора Троекурова послал государь тогды з берегу на свою государеву службу в Чебоксары на годовую, и на ево место велел государь быть на берегу в левой руке воеводе (нет О.) Борису Васильевичю Шеину (Шереметеву О.).

Тово же году, августа в 10 день, писали (писал, л выносное Э., О.) к государю из Ругодева да (нет Э.) из Озерища да ис Пайды (Пады Э.) воеводы и головы, что хотят немецкие люди приходить к Ругодеву на кораблех для городовово стоянья. И государь велел быти по тем [346] вестям * по немецким (-помещиком О.) городом воеводам (нет Э., О.):

В Ругодеве князю Василью Мосальскому да князь Неклюду Путятину; да в Ругодеве же на вылоске /л.512 об./ воеводы князь Семен Ардасович (Артасович Э.) Черкаской да князь Дмитрей Кропоткин. А как (нечто Э., О.) придут (про идут Э., О.) к Ругодеву большие немецкие люди (люди немецкие О.) для городовово стоянья, и Ругодеву помогать изо Пскова псковским намесником князю Петру Тутаевичю (в О. у написано по а) Шейдякову да князю Ивану Петровичю Шуйскому.

Вь Юрьеве воеводы Иван Дмитреевичь Плещеев да князь Микита Кропоткин.

В Вильяне воеводы Василей Федоровичь Воронцов да Степан Папин (Панин О.) сын Сабуров.

В Пайде (Паде Э.) Михаило Ондреев сын Безнин * да Ермола Осипов сын Нащокин (- нет О.).

В Ракоборе (Кракаборе О.) воевода князь Данило Борисович Приимков (в рукописи повторено дважды) Ростовской да Петр Офонасьев сын Нащокин.

В Тарвасе Иван Папин (Панин О.) сын Сабуров да Фуник Клементьев.

Тово же году прислал государь роспись, а велел (велено О.) воеводам быть по полком; как (нечто Э., О.) придут к Ругодеву немецкие люди для городовово стоянья, и тогды быть воеводам по полком:

В большом полку из Ругодева воеводы князь Семен Ардасовичь (Ардасьевич Э.) Черкаской да из Вильяна Василей /л. 513/ Федорович Воронцов.

В передовом полку из Орешка воеводы князь Иван Тевекелев да ис (с О.) Пайды (Пады Э.) Михаило Ондреев сын Безнин.

В сторожевом полку из Юрьева князь Микита Кропоткин да из Ракобора Петр Нащокин; да в [347] большом (том О.) же (жа Э.) полку ис Пайды (Пады Э.) Ондрей Федоров сын Нагово с нагайскими людьми.

И тот розряд писан не подлинно, а были воеводы по полком по росписи:

В большом полку князь Семен Ардасович Черкаской, да окольничей и воевода князь Петр Ивановичь Татев, да князь Дмитрей Васильевичь Кропоткин, да князь Петр Иванович Борятинской.

В передовом полку окольничей и воевода Василей Федорович Воронцов да Михайло Ондреевичь Безнин.

В сторожевом полку воеводы князь Микита Борисовичь Приимков Ростовской, да князь Микита Кропоткин, да Субота Пушкин. (Далее 2-3 строки на л. 513 и лл. 513 об., 514 оставлены незаполненными).

Лета 7082-го году, сентября в 6 день, (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: приговор государев о походе.) государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии с сыном своим с царевичем * со князь (- нет Э., О.) Иваном Ивановичем приговорили (приговорил, л выносное О.), как (как оже Э., О.) даст бог на зиму быти походу на [Ка]занскую (в рукописи Ка не написано, восстановлено по Э., О.) землю, и которым бояром для государева дела в Муроме (Муром, м выносное О.) быти, и (а се Э., О.) тому роспись.

Послал (в рукописи буква п написана дважды, в первом случае киноварью) государь в Муром бояр своих и воевод князь Ивана Федоровича Мстисловского да князь Ондрея Ивановича Нохтева Суздельсково, Петра Васильевича Морозова, Микиту Романовича Юрьева, Ивана Меньшово Васильевича Шереметева, князь (да князя О.) Василья Ондреевича Сицково да окольничих князь Петра Ивановича Татева, Дмитрея Ондреевича [348] Бутурлина, Микиту Василевича (Борисовича Э., О.) Борисова (нет О.) Бороздина, князь Дмитрея Ивановича Хворостинина, да дворян и воевод, да (нет О.) дьяка Ондрея Щелкалова. А были бояре в Муроме князь Иван Федорович Мстисловской с товарищи для казанские черемисы, луговые и (нет О.) нагорные.

А только в Муроме государева царева и великого князя дела с казанскими людьми не зделаетца о всем (Далее в О. две строки оставлены незаполненными) по (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: приговор государев о походе) его (нет Э., О.) государеву (государеву цареву и великаго князя Э., О.) наказу, и государь царь и великий князь приговорил быть походу /л. 515/ на казанские места, а воеводам велел государь (государь князь великий Э., О.) быть по полком в Муроме же и стоять з береженьем для казанских людей. А которым бояром и воеводам быть по полком, и (а се Э., и всему О.) тому роспись:

В большом полку воеводы князь (нет О.) Иван Юрьевич Булгаков Голицын да боярин Петр Васильевичь Морозов - стояли в Муроме.

В правой руке воеводы князь Василей Юрьевич Голицын да боярин Иван Меньшой Васильевичь Шереметев - стояли в Елатме.

В передовом полку воеводы князь Юрьи Костентинович Курлятев да Федор Васильевич Шереметев - стояли в Нижнем Новегороде.

В сторожевом полку воеводы князь Борис Петровичь Хованской да окольничей князь Дмитрей Иванович Хворостинин - стояли в Шуе (Шиле О.).

А в левой руке воеводы князь Ондрей Петровичь Хованской да князь Федор Иванович Хворостинин - стояли на Плесе. [349]

А людям с ними быть по полком по росписи.

И (А Э., О.; в Э. написано по В) большим бояром и воеводам всем стать в Муроме на Дмитреев день, а дворяном большим * сту человеком (-сто человек О.) стать в Муроме же.

А срок по местом с людьми збиратца бояром и воеводам: /л. 515 об./

В большом полку с воеводою со князь Иваном Юрьевичем Голицыным с товарищи збиратись (в рукописи буква т написана по л; збиралися Э., О.) люди в Муроме.

Передовому полку с воеводою со князь Юрьем Курлятевым да с (нет Э.) Федором Шереметевым збиратись (збирались О.) с людьми в Нижнем Новегороде.

Правой руке збиратись (збираться Э., збиратися О.) с воеводою со князь Васил[ем] (в рукописи ем не дописано, л выносное) Юрьевичем Голицыным да с Ываном Шереметевым вь Елатьме.

Сторожевому (А сторожевому Э.) полку збиратись со князь Борисом Хованским в Шуе.

А (нет О.) левой руке збиратись со князь Ондреем Хованским на Плесе.

А (На Э., О.) срок всем збиратися с [л]юдьми (в рукописи л не написано) в тот же день по * веденьеве дни (-веденьев день О.).

И государь тогды опалу свою положил на князь Дмитрея да на князь Федора Хворастининых на обеих, и (нет Э., О.) велел им быть к себе. А на князь Дмитреево место велел быть в сторожевом полку со князь Борисом Петровичем Хованским воеводе князю Ивану Петровичю Залупе Охлябинину, а на князь Федорово место Хворостинина велел государь быть в левой руке со [350] князь Ондреем Петровичем Хованским Роману Григорьевичю Плещееву.

И (А Э.) поход тогды из Мурома в Казанскую землю воево /л. 516/ дам не был (не быть О.), потому что казанские люди, горная и луговая черемиса, государю все добили челом за свою вину, в Муром (Муроме О.) приехав; и (а О.) государь их воевать не велел, и к шерти (шерсти О.) их бояря привели.

А (И Э., О.) для казанских людей челобитья присланы были в Муром бояря князь Иван Федорович Метисловской с товарищи да дьяк Ондрей Щелкалов.

И тогды в том розряде боярин Иван Меньшой Васильевичь Шереметев писал и (нет О.) посылал бити челом государю (к государю Э., О.) на князь Юрья Костентиновича Курлятева и на князь Ондрея Петровича Ховансково; а государь тогды был в Слободе. А в челобитной ево пишет: «Государю царю (царю государю О.) и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии холоп твой Иванец Меньшой Шереметев челом бьет. Велел еси, государь, мне, холопу своему, быть на своей государеве службе в правой руке в других в Муроме со князь Васильем Голицыным, а в передовом полку быть в первых князю Юрью Курлятеву, а в левой руке в первых (передовых О.)велел еси быть князю Ондрею Хованскому. И мне, холопу твоему, в превой руке в других для князь Юрья Курлятева да для князь Ондрея Ховансково /л. 516 об./ быть невмесно».

Роспись Ивана Шереметева * подклеена под челобитную (-подлинная под челобитною О.): «Милосердый государь царь и великий князь (князь Иван Васильевичь всеа Русии Э.)! Покажи (Пожалуй О.) милость холопу своему, не [351] выдай князь Юрью (нет Э., О.) Курлятеву да князь Ондрею Хованскому, вели, государь, мне с ними щот дать, чтоб я, холоп твой, опозорен (позорен Э., О.) не был. Тебе, государю, извесно, * каков вь (-каковы О.) их роду князь Олександра Кашин, * а князь Олександра Кашин (- нет Э., О.) был меньши отца моево * Василъя Ондреевича на свадьбе у отца твоего (- нет О.), государя нашего, у великого князя Василья Ивановича всеа Русии; а князь Костентину Курлятеву он был дядя; а со князь Костентином, государь, Курлятевым был розведен (в рукописи нъ написано по счищенному тексту, а в конце слова над строкой также счищена буква н) князь Иван Лугвица Прозоровской, а брат, государь, меньшой князь Иванов Прозоровского (Прозоровской О.) князь Федор Прозоровской был со князь Иваном Троекуровым в Мещере, а князь Иван, государь, Троекуров * в своем (-своему О.) роду и к чюжому меньши князь Михаила Курпсково. Покажи, государь, милость, вели сыскать своими государевыми розряды. Государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии, смилуйся, пожалуй».

«Были бояре и воеводы на берегу: в большом полку были бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, да князь Федор Михаилович Мстисловской, да отец, государь, /л. 517/ наш Василей Ондреевичь Шереметев; а в левой руке князь Федор да князь Роман Адуевские (Одоевские Э., О.) да князь Михайло Курбской. Да князь Иван же, государь, был Троекуров меньши Ивана (в рукописи повторено дважды) Ляцкова, а Иван, государь, Ляцкой * не одиново (-иенофинова О.) был меньши отца нашево Василъя Ондреевича. А [352] князь Ондрей, государь, Хованской на твоих государевых службах в твоих розрядех князь Юрья Курлятева везде меньши живет. А меня, государь, холопа твоего, твоею государскою милостью на твоих государевых службах нигде больши * не бывал (-не бывали О.); а зиму (зимусь О.), государь, я, холоп твой, был в твоем государеве розряде в казанском походе в передовом (первом О.) полку в первых, а князь Ондрей Хованской был (нет Э., О.) в левой руке в первых и тебе, государю, на меня, холопа твоево, не (написано над строкой более светлыми чернилами) бил челом. Милостивый государь царь и великий князь, покажи милость, пожалуй (пожалуй меня О.) холопа своего, как тебе, государю, бог известит».

И государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии против той Ивановой челобитной писал (писать О.) грамоту в Муром к бояром князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи, а в грамоте пишет (пишет. Список з грамоты Э., О.):

«От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Муром бояром нашим и воеводам князю /л. 517 об./ Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи. Писал к нам и присылал (прислал О.) нам (нет Э., О.) бити челом боярин наш (нет О.) и воевода Иван Меньшой Шереметев о местех на князь Юрья Курлятева да на князь Ондрея Ховансково, что написан в нынешнем (денежном О.) розряде князь Юрьи Курлятев в передовом полку первой, а князь Ондрей Хованской написан в левой руке в первых, а (нет О.) Иван Шереметев написан в правой руке в других. И (нет О.) Иван сказывает, что князь Олександра Кашин князю Костентину Курлятеву дядя пятой, а сказывает князь Олександра Кашин был отца ево [353] меньши Василья, как нагаи (нога О.) встречали, и князь Олександра Кашин князю Костентину дядя. Да каков будет от Хованских князь Ондрей мне не весно, потому, что были (был, л выносное Э., О.) в уделе. А преж есьмя (писали О.) к вам роспись послал, и вы б по той росписи розсудили, как воеводам быть на вашей службе в нынешнем розряде. А нынече есьми к вам роспись послал же. А по Иване (Ивана О.) Шереметеве не угодить, как ся (бы О.) ему хочот, чтоб промеж воевод (воеводу О.) в нашем деле розни не было».

Роспись послана * такова (нет О.):

«Роспись (- нет Э.) князь Ивановым детям Оболенсково: князь Микита (Миките Э.), а у него сын князь * Василей, а у князь Василья сын князь (- нет О.) Иван Курля (Курлятев О.) первой сын, а у Курли другой сын князь Костентин, а у князь Ивана пятой сын князь /л. 518/ Володимер, а у князь Володимера первой (первой был О.) сын князь Иван Лыко (Лыка Э., О.), второй сын (нет Э.) князь Василей Каша, а у князь Василья Каши первой сын князь Иван Глухой Кашин, второй (второй сын О.) князь Олександра Кашин».

«Роспись, что писал Иван Шереметев, как розвели князь Ивана Прозоровского со князь Костентином Курлятевым. А князь Федор Прозоровской, брат князь Иванов меньшой, был со князь Иваном Троекуровым, * а князь Иван Троекуров (- нет О.) был со князь Михайлом (написано по счищенному тексту) Курбским, а князь Михайло де (написано над строкой, также и в О.) Курбской был в левой руке третей, а отец де ево Василей Шереметев был в большом полку в третьих, ино то (пользы О.) здуровал (дуровал О.) и смутил (сметил Э., О.) Овчина (до нас О.), написан в [354] том розряде в правой руке в третьих князь Семен Гундоров. И князь Семену Гундорову мочно ли (нет О.) быть больши князь Михаила Курбсково? А в сторожевом полку (полку был О.) в третих (третьих был Э.) Федор Денисьев сын Булгаков Резанец (Резанов О.). И Федору Денисьеву мочно ли (нет О.) быть больши князь Михаила Курбского? А Иван Молодой (Моадо О.) Хабаров в других был в (нет О.) правой руке, а Одуевской (Одоевской Э., О.) князь Роман был в других в левой руке, и князь Романов (в рукописи переправлено из Роман; Романнов О.) отец Адуевского (Одоевского Э., а Одоевского О.) князь Иван Семеновичь Сухорук Адуевской (Одоевской Э., О.) * и на Щеня не гледел (- нет О.). А Шереметевым мочно ли на Щенятевых гледеть? А по нашому щоту князь Олександр Кашин князю Костентину семой дядя. /л. 518 об./ А по нашему Уложенъю первого брата сын четвертому дяде в версту. А по (нет О.) Иванову щоту, сказывает Иван, что князь (нет О.) Олександра Кашин был в других в болшом полку на Туле, а (и О.) князь Иван Троекуров был в передовом полку в других на Туле же. И по Иванову щоту Шереметева князь Микита четвертой дядя князю Юрью. А того не ведаю, князь Микита ли большой (больши Э.) или князь Иван (вставлено в строку, буква н выносная, написана по очищенному з). А князь Юрьи Кашин князь Иванов сын Глухово (Хлухова Э.), а (нет Э., О.) сказался (сказывался Э., сказывает еся О.) в своем роду больши князь Василья Серебряново, а князь Василей Серебряной таков (Титов О.), каков Иван Большой Шереметев, а Ондрей Сабуров был у наряду меньши Курли (Курлина О.), * а каков (- нет О.) он был в розрядех * в родех (- нет Э., О.) боярских [355] велик (великих О.), а Иван Шереметев и сам помнит, что он меньши был князь Ивана Кашина Сухово. А Иванов щот, что отец ево был в третьих в большом полку, а князь Михайло Курбской * в левой руке третей. А князъ Михайло Курбской (- нет Э., О.) больши князь Ивана Троекурова, а князь Иван Троекуров был больши князь Федора Прозоровского, а князь Ивана Прозоровского розвели со князь Костентином Курлятевым, ино Василей Шереметев таков, что князь Иван Троекуров, а князь Ивана Прозоровского и князь Костентина Курлятева меньши. И (нет О.) Иван бы * себе знал (-себя сказал О.) меру, на (нет О.) нашей службе был (нет Э., О.) в нынешнем розряде (розряде был Э., О.) по нашему указу /л. 519/ по росписи. Писано (Писаны О.) в Слободе лета 7082-го (7082-го году Э., О.)».

А как де бояре и воеводы пришли из Мурома к Москве, и бил челом государю Иван Шереметев на князь Юрья Курлятева да князь Ондрея Ховансково в отечестве о щете, что князь Юрьи Курлятев был в передовом полку в первых, * а князь Ондрей Хованской в левой руке в первых (- в О. написано на левом поле со знаком вставки), а он, Иван, в правой руке в других был. И государь (нет Э., О.) царь и великий князь велел Ивана Шереметева со князь Юрьем Курлятезым да со князь Ондреем Хованским судить вь их отечестве бояром. И государевы бояре их судили, а делу их указу не учинили.

Тово же году сентября в … (в рукописи число не написано) день приходили крымские царевичи на резанские места, и з берегу за ними ходили бояре и воеводы князь Семен Данилович Пронской с товарищи. А ходили до (де Э., да О.) Ведери (в рукописи, а также в Э., О., р выносное, и в строке) реки за Михайловым городом и тотар не дошли * и [356] пошли (- нет О.) опять по своим местом. А было дело наперед тово украинным воеводам князю Данилу Ондреевичю Нохтеву (Нохгтеву; гтеву вписано в строку О.) Суздальскому с иными украинными воеводами.

Тово же году октября (октября в … день число не написано Э.) роспись от * Поля как (поляков О.) береженье (береженья О.) /л. 519 об./ учинить на осень до зимы для приходу на государеву украину крымским большим (в О. написано по счищенному тексту) воинским людям. А которым воеводам и людям по (нет Э.) которым местом быти, и (а се Э., О.) тому роспись:

В Серпухове боярин и воеводы (воевода О.) князь Семен Данилович Пронской да князь Василей Ивановичь Телятевской.

На Туле воевода князь Данило Ондреевич Нохтев да Костентин Дмитреев сын Поливанов, да Посол Федоров сын Ивашкин (Ивашнин О.).

На Михайлове воевода (воеводы Э., нет О.) Микита Иванович Очин Плещеев да Иван Иванов сын Бухарин Наумов,

В Донкове воевода Василей Лвович Салтыков да Игнатей Кобяков.

На Дедилове воевода Иван Михайлович Бутурлин да Денис Федоров (в Э. ъ в конце слова написан по и) сын (в Э. написано над строкой) Ивашкин.

В Ряском намесник Лука Новосильцов.

В Новасили воевода князь Михайло Васильевичь Тюфякин (Тюфянин О.) да Ондрей Мясной.

Во Мценску воевода и (нет О) намесник Богдан Шапкин (Щапкин О.).

На Орле воевода Борис Васильевичь Шеин да Михайло Назарьев сын Глебов. [357]

А буде (нечто Э., О.) придут на государевы украины крымские люди, и (нет О) быть воеводам в сходе по полком: /л. 520/

В большом (польшом О.) полку с Тулы князь Данило Ондреевич Нохтев да Костентин Поливанов, да Посол Ивашкин; да в большом же полку быть (был О.) сходным воеводам: с Михайлова Миките (Микита О.) Очину (Очиню О.) Плещееву да Ивану Иванову сыну Бухарину (Бухарина Э.) Наумову да (нет Э., О.) з Дедилова Ивану Михайловичю Бутурлину да Денису Ивашкину.

В передовом полку из Донкова Василью Лвовичю Салтыкову да Игнатью Кобякову; да в передовом же полку быть из Рязсково намеснику Луке Новосильцову да изо Мценска намеснику Богдану Шапкину.

В сторожевом полку с Орла Борису Васильевичю Шеину да Михаилу Назарьеву сыну Глебову; да в сторожевом же (жа Э.) полку быть из Новосили князь Михаилу Тюфякину да Ондрею Мясному.

А как сойдутца тульские (турские О.) и украинские (украинные Э., О.) воеводы с серпуховскими воеводами для * приходу больших воинских людей (-больших воинских людей приходу Э., О.), и в сходе бояром и воеводам быть (нет О.) по полком:

В большом полку боярин и воеводы (воевода О.) князь Семен Данилович Пронской да с Михайлова Микита Ивановичъ Очин Плещеев да Иван Бухарин Наумов; да в большом же полку быть сходным воеводам /л. 520 об./ из Новасили князю Михаилу Тюфякину (Тюфятину О.) да Ондрею Мясному; да в большом же полку быть с Орла Борису Васильевичю Шеину да Михаилу Назарьеву сыну Глебову. [358]

В передовом полку быть с Тулы князю Данилу Ондреевичю Нохтеву, да Костентину Поливанову, да Послу (послуху О.) Ивашкину; да в передовом же полку быть из Донкова воеводе Василью Салтыкову да Игнатью Кобякову.

В сторожевом полку быть воеводе князь Василью Ивановичю Телятевскому да из Рязскова намеснику Луке Новосилъцову; да в сторожевом же полку быть * воеводе з Дедилова (-з Дедилова воеводе Э., О.) Ивану Бутурлину да Денису Ивашкину да изо Мценска намеснику Богдану Шапкину.

Да на берегу же быть Михаилу Плещееву, а с ним дворяне и дети боярские дворовые (дво О.) по ево списку; а стоять Михаилу в Торусе, а в сходе быть ему в большом полку з боярином и воеводою со князь Семеном Даниловичем Пронским.

Тово же году зимою приходили немецкие многие люди под город Ракобор. И государь (царь и великий князь Э., О.) велел итти воеводам под немецкие люди на три полки: /л. 521/

В большом полку князь Семен Ардасович (Адасович Э., Ордосовичь О.) Черкаской да (нет О.) Василей Федоровичь Воронцов,

В передовом полку князь Иван Тевекелев (Телепнев О.) да Михайло Ондреев сын Безнин.

В сторожевом полку князь Микита князь Иванов сын Кропоткин да Петр Иванов сын Нащокин.

А из Слободы государь царь и великий князь послал князь Петра князь Иванова сына Борятинсково, а велел ему на Яме городе у (у князя Э., О.) боярина князя (нет Э., О.) Ондрея Ивановича * Нохтева да у окольничево Дмитрея Ондреевича (- нет О.) Бутурлина взять списки [359] детей боярских всех городов, которые дети боярские у них збиралисъ. А (нет О.) итти велел государь князь Петру (Петру в прибылых воеводах Э., Петру в прибыльных воеводах О.) в сход ко князю Семену Черкаскому, а быть князю Петру в прибылых воеводах. А у князь Петра был голова князь Василей Почюй Белоголов князь (князь Иван О.) Иванов сын Ростовской.

И тово же году пригонял в Слободу к государю царю и великому князю из Юрьева Ливонсково от князь Петра Борятинсково с сеунщом и сь языки князь Василей князь Иванов сын Почюй Ростовской Белоголовов (Белоголовой последнее о написано по другой букве, вероятно ъ, и выносное О.).