Митчелл X. П., английский искусствовед
—233
Мишле Жюль (1708—1874), французский историк и писатель — 44
Моисей (библ.), вождь, законодатель и религиозный наставник древних евреев — 15, 218—233, 359
Мойры, в греческой мифологии богини судьбы, прядущие и обрезающие нить жизни (см. Антропа, Клото, Лахесис) — 215—216
Морелли Джованни (псевд. Иван Лермолиев;
1816—1891), итальянский историк искусства
— 15, 224
Мультатули (наст. имя Деккер Эдуард;
1820—1887), нидерландский писатель — 9
Мут, богиня неба в египетской мифологии
— 189, 190—192
Мутер Рихард, немецкий историк искусства
— 197, 199, 201, 205
Мюнц Эжен, французский историк искусства
— 197, 207, 219, 221
Мюссе Альфред де (1810—1857), французский писатель — 27
Наполеон I (1769—1821) (Наполеон Бонапарт), французский император в 1804—1914 гг. и в марте — июне 1815 г. — 26, 30, 33, 64, 312, 346, 360
Нарцисс, в греческой мифологии прекрасный юноша, влюбившийся в самого себя — 194
Натанаэль, главный герой повести Э. Т. А. Гофмана "Песочный человек" — 269—271
Hewn, в египетской мифологии богиня войны и охоты — 191
Нерон (37—68), римский император — 372
Нестрой Иоганн Непомук (1801—1862), австрийский комедиограф и актер — 56, 116, 281
Николае фон Вердун, лотарингский художник конца XII в. — 232, 233
Ницше Фридрих (1844—1900), немецкий философ — 250, 351
Норны, в скандинавской мифологии низшие женские божества, определяющие судьбу людей при рождении — 215
Ньютон Исаак (1643—1727), английский физик — 49
Оксенштейны (три брата), соседи маленького И. В. Гёте, жившие в доме напротив — 260, 261
Оксенштерн, персонаж пьесы Ф. Шиллера "Лагерь Валленштейна" — 37
Олимпия, механическая кукла в повести Э. Т. А. Гофмана "Песочный человек"
— 269—271
Орест, брат Электры, убивший свою мать
—385
иры, или 1 оры, в греческой мифологии прекрасные, благожелательные к людям богини времен года — 215
Оттилиенс, герой произведения И. В. Гёте "Из дневника Оттилиенса" — 54
Офелия, героиня трагедии В. Шекспира "Гамлет" — 19
Оффенбах Жак (1819—1880), французский композитор — 269
Павел (библ.), апостол — 223, 322, 355
Паке Альфонс, секретарь попечительского совета Премии Гёте — 295, 361
Пан, в греческой мифологии бог, защитник пастухов и мелкого рогатого скота, лесной демон — 219
Парис, легендарный красавец, сын троянского царя Приама — 213, 214, 216, 359
Парки, в римской мифологии богини судьбы, равнозначные греческим мойрам — 243, 244
Пармиджанино Франческа (1503—1540), итальянский художник — 230
Паскаль Блез (1623—1662), французский философ, писатель, математик и физик — 115
Пастер Луи (1822—1895), французский биолог — 236
Пастернак Борис Леонидович (1890—1960), русский поэт — 360
Патер Уолтер (1839—1894), английский писатель, критик — 198, 201
Патрокл, в "Илиаде" друг Ахилла — 59
Персефона (Кора), в греческой мифологии богиня царства мертвых — 216
Перуджино Пьетро (наст. фамилия Вануччи;
между 1445 и 1452—1523), итальянский живописец— 177
Песочный человек (Песочник), персонаж одноименной сказки Э. Т. А. Гофмана — 269—272
Петр I (1672—1725), русский царь, с 1721 г. первый российский император — 181
Петр (библ.), апостол — 203
Пигмалион, в греческой мифологии царь Кипра и скульптор, влюбившийся в изваянную им статую девушки Галатеи — 278
Платен-Галлермюнде Август фон (1796—1835), немецкий поэт, выступавший с критикой Г. Гейне — 53
Платон (428—348), древнегреческий философ — 372
Плессинг (Крафт), персонаж произведения И. В. Гёте "Французская кампания" — 297
Плутарх (ок. 45 — ок. 127), древнегреческий писатель и историк — 189
Плутон, в греческой мифологии владыка царства мертвых — 359
По Эдгар Аллан (1809—1849), американский писатель — 351, 363
Поликрат (?—523/522 до н. э.), самосский тиран, герой баллады Ф. Шиллера — 361
Полоний, действующее лицо трагедии В. Шекспира "Гамлет" — 19, 22
Порция, героиня пьесы В. Шекспира "Венецианский купец" — 212
Прометей^ в греческой мифологии титан, похитивший у богов огонь и принесший его людям — 339, 340, 342
Психея (Психе), в греческой мифологии олицетворение души, дыхания — 213, 216
Пфистер Оскар (1873—1956), протестантский проповедник и педагог в Цюрихе — 200, 355,359
Райтлер Рудольф, австрийский врач, один из первых участников фрейдовских "Психологических сред" — 7, 180
Рампсенит (из егип. Рамессу и Нейт), возможно, древнее имя египетского царя Рамсе-са II — 277
Ранк Отто (1884—1939), австрийский психоаналитик — 212, 213, 216, 237, 249, 255, 272, 273, 359
Расин Жан (1639—1699), французский поэт, драматург — 30
Рахиль, см. Лия
Регана, одна из дочерей короля Лира в одноименной трагедии В. Шекспира — 212
Рейк Теодор (1884—1939), австрийский психоаналитик — 266
Рейнах Соломон, французский филолог и археолог — 251
Рибо Теодюль Арман (1839—1916), французский психолог, родоначальник эмпирического направления — 84
Рильке Райнер Мария (1875—1926), австрийский писатель — 351
Ричард 111 (см. Глостер) — 239, 240, 245
Рихтер Ж. П. (см. Жан-Поль) — 207
Розенберг А., немецкий искусствовед — 200
Роллан Ромен (1885—1972), французский писатель — 299, 343, 348, 363
Рот Фелисьен (1845—1898), французский график — 151
Росмер Беата, персонаж драмы Г. Ибсена "Росмерсхольм" — 246, 247, 249
госмер паханнес, героя драмы i. паюеил "Росмерсхольм" — 246, 249
Рвтшияд Соломон, ' персонаж "Луккских вод" Г. Гейне — 22, 23. 82
Рошер Вильгельм Генрих, немецкий филолог —215
Румпеяышпилъцхен. гном, герой немецкой народной сказки — 234, 235
Руссо Жан Батист (1670—1741), французский поэт — 48
Руссо Жан Жак (1712—1778), французский писатель—30, 151, 327
Савонарола Джироламо (1452—1498), настоятель доминиканского монастыря во Флоренции — 224
Сад де Маркиз (1740—1814), французский писатель — 380
Саджер Исидор, психоаналитик — 192, 193
Салаино Андреа, ученик Леонардо — 194, 195
Салливен Гарри Сток (1892—1949), американский неофрейдист — 376
Санта Клара Абрахам (1644—1709), австрийский писатель — 30
Санчо Пансо, герой романа Сервантеса "Дон Кихот" — 82
Сапфо (Сафо) (7—6 вв. до н. э.), древнегреческая поэтесса — 371
Сафир Мориц Готлиб (1795—1855), немецкий поэт и юморист — 33
Селигмен С., немецкий окулист — 275
Сент-Бев Шарль Огюстен (1804—1864), французский критик и поэт — 26
Септилий Север (146—211), римский император — 302, 362
Сервантес Сааведра Мигель де (1547—1616), испанский писатель — 9, 49
Сервий Туллий, предпоследний римский царь, правивший в 578—534 гг. до н. э.; ему приписывают создание Сервиевой городской стены—301, 340
Сесто Чезаре (1480—1523), итальянский художник школы Леонардо да Винчи — 194
Сконьямильо, итальянский историк искусства —181
Снегурочка, героиня народной сказки — 278
Содома, см. Вацци
Соловьев Владимир Сергеевич (1853—1900), русский философ, поэт, критик — 288
Софокл (ок. 496—ок. 406 до н. э.), древнегреческий трагик — 9, 17, 18, 291, 355, 361
, ucpwmu.
VWSX ^»* Ж* ДЧи. «WjP-2^—271
мша "Песочный человек"
Спенсер Герберт (1820—1903), английский философ и социолог — 84, 85
Спином Бенедикт (1632—1677), нидерландский философ — 52
Страбон (64/63 до и. э. — 23/24 и. э.), древнегреческий географ и историк, неоднократно бывавший в Египте — 189
Страхов Николай Николаевич (1826—1886), русский критик, публицист, философ; написал весьма критичные "Воспоминания" о Ф. М. Достоевском — 286, 290
Суворин Алексей Сергеевич (1834—1912), русский издатель, писатель, театральный деятель
—287
Сулье Фредерика (1800—1847), французский романист и драматург — 38—41
Сфорца Лодовико (1451—1508), герцог миланский, известный покровитель художников
— 176, 177, 204, 209
Сцилла, чудовище в эпосе Гомера "Одиссея"
— 117
Твен Марк (1835—1910), американский писатель — 9, 125, 126, 274, 327
Тезей, античный герой, убивший Минотавра
—339
Тимур (Тамерлан; 1336—1405), среднеазиатский государственный деятель и полководец — 321
Тоде Генри, искусствовед, писавший о Леонардо — 219, 221, 223, 224, 228
Тодеско Андреа иль, современник Леонардо
—195
Тютчев Федор Иванович (1803—1873), русский поэт — 362
Уайльд Оскар (1854—1900), английский писатель, критик — 281
Уилсон Хит, искусствовед — 222
Фальке Яков (1825—1897), австрийский историк искусств — 44, 49
Фальстаф Джон. комический персонах "Генриха IV" и "Виндзорских кумушек" В. Шекспира — 126
Фауст, заглавный герой трагедии И. В. Гете — 73, 182
Федери Пауль (1871—1950), австрийский врач, примкнувший к психоанализу — 206, 300, 366
психолог, сторонник психоанализа — 18, 192, 263, 300, 358, 359
Фехнер Густав Теодор (1801—1887), немецкий философ, психолог, писатель-сатирик (выступал под псевдонимом д-р Мизес) — 47, 74, 79, 99
Фишер Кую (1824—1907), немецкий историк философии и литературы — 10, 11, 20—22, 24, 30, 33,35, 38, 47—49, 59, 60
Флобер Гюстав (1821—1880), французский писатель — 26
Фокион (397—317 до н. э.), афинский полководец, стратег — 43
Фонтане Теодор (1810—1898), немецкий писатель, литературный и театральный критик
—304
Франс Анатоль (1844—1924), французский писатель — 9
Франциск Ассизский (1181 или 1182—1226), итальянский проповедник, основатель религиозного ордена — 316
Франциск I (1494—1547), французский король
— 178, 198
Фрейд Анна, дочь Фрейда, его последовательница — 295, 361, 367
Фрейд Зигмунд (1856—1939), австрийский психолог и мыслитель, основоположник психоанализа — 5—8, 10—16, 35, 52, 59, 98, 113, 185, 264, 288, 341, 347—349, 351, 354—385
Фрейтаг Густав (1816—1895), немецкий писатель — 117
Фридрих II Великий (1712—1786), прусский король — 49
Фрис Ганс, немецкий художник — 199 Фромм Эрих (1900—1980), германо-американский неофрейдист — 5, 6, 364, 367, 372, 374—377, 380—382
Фукс Эдуард, немецкий искусствовед — 251 Фюлоп-Миллер Репе, немецкий литературовед — 286, 287, 292
Халъсманн Ф., студент, находившийся под судом, по делу которого Фрейд подготовил отзыв — 337, 338, 362
Ханольд Норберт, герой повести В. Иенсена "Градива" — 139—174
Хариты, в греческой мифологии богини, воплощающие доброе, радостное и вечно юное начало жизни; их имена: Аглая ("сияющая"), Ефросина ("благомыслящая"). Талия ("цвету-щая")—215
Хатор, богиня неба в египетской мифологии —191
^., / - ---------——.- ^-^v— IUA.;/, n^Mt-U-кий писатель, перерабатывавший германские и восточные сказки —'276, 277, 280
Херцфельд М., немецкий искусствовед — 177, 183, 198
Хигманн Эдуард (1871—1957), один из первых учеников Фрейда — 262
Хорни Карен (1885—1952), немецко-американский психолог — 374, 375
Хоры (Горы, Оры), в греческой мифологии богини времен года — 175
Хупка Иозеф, профессор права Венского университета — 362, 363
Цвейг Стефан (1881—1942), австрийский писатель — 6, 10, 16, 286, 292, 293, 354, 361
Цезарь Гай Юлий (100—44 до н. э.), римский полководец и государственный деятель — 49, 50
Цинциннат. римский патриций, консул 460 г. до н. э.; известен своей скромностью и верностью гражданскому долгу — 28
Чингисхан (ок. 1155—1227), основатель и великий хан Монгольской империи (с 1206 г.), организатор завоевательных походов против народов Азии и восточной Европы — 321
Шампольон Жан-Франсуа (1790—1832), французский археолог, египтолог — 189
Шарко Жан (1825—1893), французский невролог и психиатр — 7, 159, 354 •
Шекспир Уильям (Вильям; 1564—1616), английский драматург и поэт — 9, 11, 19, 33, 84, 154, 212, 213, 217, 219, 239, 241, 244, 245, 270, 280, 285, 291, 297, 312, 355—357, 359—361
Шеллинг Фридрих-Вильгельм (1775—1854), немецкий философ — 268, 275
Шеффер Альбрехт (1885—1950), немецкий поэт, драматург — 276
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих (1759—1805), немецкий поэт, драматург, теоретик искусства — 323, 361
Шлегель Фридрих (1772—1829), немецкий философ, писатель — 214
Шлейермахер Фридрих (1768—1834), немецкий теолог и философ — 32, 48, 76
Шмок, персонаж комедии Г. Фрейтага "Журналисты" — 117
Шницлер Артур (1862—1931), австрийский писатель — 33, 280, 356, 363
Шопенгауэр Артур (1788—1860), немецкий философ — 18
Шпитцер Д., австрийский публицист — 31, 35 Шпрингер Антон (1825—1891), немецкий историк искусств — 200, 219, 222
штиип ширлитти y/utt \i i*^^.—10^.1 у, luuc^i-на своими отношениями с Гёте — 297
Штейнманн, немецкий искусствовед — 221 Штекель Вильгельм (1868—1940), австрийский сексолог, один из первых сторонников психоанализа — 7, 192, 214, 355, 366
•Jf/KSWffCJW^- ^*J^*«kff»l«W yLf>* \«u«^ f-^^t^f, wuvx
рийский философ — 68
Эрих, пациент Фрейда — 263, 264 д'Эсте Изабелла, итальянка знатного рода, покровительствовавшая художникам эпохи Возрождения — 209
Эверс Г. Г., австрийский писатель — 273 Эдип, в греческой мифологии сын царя Фив Лайя; согласно предсказанию, ему суждено было убить собственного отца и жениться на своей матери; герой трагедии Софокла — 17, 18, 219, 249, 250, 271, 289, 330, 355, 358, 369, 384
Электра, дочь Агамемнона и Клитемнестры, отомстившая своей матери за убийство отца
—385
Эллис Генри Хавелок (1859—1939), английский сексолог — 186
Эльза (Брабантская), героиня средневековой поэмы, спасенная Лоэнгрином и ставшая его женой — 33
Элюар Поль (1895—1952), французский поэт
—10
Юберхорст, немецкий эстетик — 48
Юлий II (1443—1513), римский папа — 219, 224, 229—231
Юнг Карл Густав (1875—1961), швейцарский психолог, психиатр, мыслитель — 324, 358, 364, 365, 367, 369, 370, 373, 374, 379—381, 385
Юпитер, в римской мифологии верховный бог — 140, 302
Юсти К., искусствовед, писавший о Леонардо — 219, 222, 223, 228
***
Янус, божество дверей и ворот, изображавшееся двуликим — 89, 118, 128
Составлен Р. Ф. Додельцевым
Художник и фантазирование
На суперобложке помещена репродукция
с картины Леонардо да Винчи
"Св. Анна с Марией и младенцем Христом"
(ок. 1510—15й гг- Париж, Лувр)
Заведующий редакцией В. Г. Голобоков
Редактор М. М. Беляев
Младший редактор Т. И. Аверьянова
Художественный редактор Е. А. Андрусенко
Технический редактор Р. Я. Лаврентьева
ИБ № 9851
ЛР № 010273 от 10.12.92 г.
Сдано в набор 04.05.95. Подписано в печать 09.10.95. формат 70х100 '/.«.
Бумага книжяо-журнальная офсетная.
Гарнитура "Тайме". Печать офсетная. Усл. печ. л. 32,50. уч.-изд. л. 40,98.
Тираж 15000 экз. Заказ № 763. С 020.
Российский государственный
ивформаиионяо-иэдателъсстй Центр "Республика"
Комитета Российской Федерация по печати.
Издательство "Республика".
125811, ГСП, Москва, А-47, Миусская пл., 7.
Полиграфическая Фирма "Красный Пролетарий".
103473, Москва, Краснопролетарская. 16.
К публикации "Поэтики сюжета и жанра" мы подошли как к изданию своего рода научного и литературного памятника. Здесь мы считаем своим долгом предуведомить читателя о характере текстологической подготовки. Нами были использованы исправления, сделанные рукой Фрейденберг в экземпляре книги, принадлежавшем ее ученице О.А.Гутан и любезно предоставленном нам ее сыном А.С.Гутаном. Правка текста затронула некоторые случаи устаревшей орфографии (напр., сфэра, разсказ) и снятия запятой перед "как" в смысле "в качестве".
При подготовке данного издания "Поэтики сюжета и жанра" мы, помимо понятной цели исправления вкравшихся типографских опечаток и авторских lapsus calami, руководились задачею сделать "прозрачным" научный аппарат книги. Более тысячи примечаний в издании 1936 года часто представляют собою непреодолимую преграду на пути к источнику даже для весьма искушенного читателя. Дело не только в объективной труднодоступности, ино- и древнеязычности источников, но еще и в том, что ссылки в издании 1936 года слишком часто подаются в "не-дешифруемом виде", в сокращениях далеко не общепринятых, причем на одни и те же источники автор может ссылаться всякий раз по-разному, используя различные издания, разную пагинацию и т.д. Не всегда даже первая ссылка на какую-либо научную книгу или статью дается в достаточно развернутом виде, что уж говорить о том, что обратившись к одному из тысячи примечаний и встретив там краткую ссылку, читатель должен вооружиться недюжинным терпением, чтобы разыскать первую отсылку к этому труду. Кроме того, в аппарате достаточно просто неверных "цифр", сбоя, двусмысленностей и других накладок, связанных в какой-то мере с условиями создания книги.
В этой ситуации, при всем уважении к воле покойного автора, публикаторы приняли решение полностью переработать всю техническую сторону научного аппарата. До 80% античных источников, около 70% научной литературы и практически все ссылки на журнальные публикации были проверены de visu. Была составлена библиография и так сказать Index fontium (список источников), куда включены библейские, античные и фольклорные источники. Унифицированы и часто изменены сокращенные отсылки к научной литературе и источникам. В некоторых случаях в примечания введены дополнения и изменения в квадратных скобках [ ]. Незначительные исправления и снятые как безнадежно неотождествляемые отсылки не оговариваются. Когда публикаторам оказывались недоступны издания, которыми пользовалась Фрейденберг, проверка производилась по другим, часто более новым изданиям, ссылки на которые и вносились в примечания. Принципы раскрытия сокращенных отсылок к источникам изложены в преамбуле к соответствующим спискам.
Большую часть труда по проверке ссылок, составлению библиографии, вычитке и исправлению текста взяли на себя М.Ю.Сорокина и А.Р.Потемкин. Без их участия данное издание никогда бы не могло состояться. Кроме того, М.Ю.Сорокина предприняла архивные разыскания, обеспечивающие изложение как творческой истории "Поэтики", так и ее политической "судьбы". Мы приносим также благодарность Международному Фонду "Культурная инициатива", поддержавшему в 1990 г. работу над архивом О.М.Фрейденберг.
Н.В.Брагинская
2013-12-28
693
