2014-01-24
835
О, сгинула большая звезда! О, закрыл ее черный туман!
О, тени ночные! О, слезная, горькая ночь!
О, могучая упала звезда!
Многие метафоры этого стихотворения заимствованы из народного фольклора. Трагизм повествования создается повторами.
Особенностями художественной манеры Уитмена является введение большого количества существительных при небольшом количестве глаголов, широкое использование местоимений, посредством которых передается единство человека и Природы, человека и Космоса, введение различных видов параллелизма - синонимического, антитетического и др.
Уолт Уитмен предстает перед нами как «поздний романтик», в творчестве которого мы видим нетрадиционное выражение романтических идей с помощью реалистической поэтики.
Эдуард Мерике – поэт и новеллист, а в жизни – простой швабский пастор (Швабия – часть территории Германии).
Новелла была написана к 100-тию со дня рождения Моцарта. (1756-1791). Своеобразие рассматриваемой новеллы состоит в том, что композитор предстает перед нами и как обычный человек, и как гениальная личность.
|
|
|
Сюжет новеллы одновременно и реален, и вымышлен. Реальное – Моцарт со своей женой едет в 1787 году в Чехию, где должен поставить своего гениального «Дон Жуана». Вымышленное – это рассказ о его путешествии с женой Констанцией в течение одного дня. Сюжет распадается на ряд совершенно разных по своему содержанию эпизодов (влияние лирики на прозу). Таким образом, сюжет «романтические странствия Художника» представлен у Мерике совершенно иначе. В новелле нет встреч Моцарта с мудрыми людьми, ему не снятся, как герою Новалиса, пророческие сны… Напротив, все его действия обычны: он соглашается с женой, что следует надеть в дорогу старый камзол; увидев прекрасный луг, он предлагает «нарвать колокольчиков»; не прочь зайти в трактир; покупает своей жене в подарок грабли для работы в саду; пересчитывает деньги, полученные за уроки, и т.д. То есть Моцарт предстает перед нами, прежде всего, как муж и обычный человек.
Романтическая традиция ярко проявляется в конце новеллы. Супруги Моцарты приглашены в графский замок. Там Моцарт садится за рояль и восхищает своих слушателей своим гениальным произведением…Наблюдающая за ним Евгения потрясена его игрой и ощущением приближения его смерти (Моцарту осталось жить 4 года).
«Поэтический реализм»
Термин «поэтический реализм» принадлежит немецкому писателю Отто Людвигу. В его толковании, «поэтический реализм» - это сочетание в литературе реального и идеального, закономерного и случайного, индивидуального и типичного, объективного содержания жизни и субъективного авторского переживания.
Реальное – изображение действительности в ее причинно-следственных связях; социальная, национальная и историческая детерминированность характеров; огромная роль в повествовании деталей вещного мира.
