Read the dialogues and dramatize them in class

Кафедра

Иностранных языков

 

 

Я СТУДЕНТ МУРМАНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

 

 

Методические указания

по развитию навыков устной речи и чтения

для студентов всех факультетов на начальном этапе обучения.

 

 

Мурманск

2008

УДК

ББК

 

 

Составитель –

Евгения Михайловна Максимова, преподаватель кафедры иностранных языков Мурманского государственного технического университета

 

Методические указания рассмотрены и одобрены кафедрой, протокол № 7 от 27.02.2008 года.

 

 

Рецензент –

Ионова В.Н., ст. преподаватель кафедры иностранных языков Мурманского государственного технического университета

 

 

 

 

Редактор Г.В. Зобнина

 

 

© Мурманский государственный технический университет, 2008

Оглавление

 

Введение....................................................................................................... 4

PART 1 Getting acquainted................ Ошибка! Закладка не определена.

PART 2…………………………………………………………..………………9

Unit 1…………………………………………………………………………….9

Unit 2……………………………….……………………………………….…17

Unit 3……………………………………………………………………..…….25

Unit 4…………………………………………………………………...………32

Unit 5…………………………………………………………………………...39

Unit 6…………………………………………………………………………...44

PART 3………………………………………………………………………....50

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА..................................................... 74

 

 

Введение

Целью методических указаний является развитие навыков говорения по теме «Я студент Мурманского Государственного Технического Университета». Методические указания включают в себя следующие разговорные темы «О себе и своей семье», «Мой рабочий день», «Мой выходной день». По каждой теме предлагается два текста. Первый текст- среднего уровня сложности, второй – повышенной трудности, ориентированный на студентов, имеющих хороший уровня языковой подготовки.

После каждого текста приводятся упражнения, направленные на усвоение лексико – грамматического материала по данной тематике.

Обзорные упражнения имеют контрольные ответы, что облегчает самостоятельное овладение студентом лексикой и грамматикой, необходимыми для составления собственных рассказов о себе, о своем друге и т.д.

Эти методические указания могут быть использованы на аудиторных занятиях, как в полном объеме, так и выборочно по усмотрению преподавателя.

 

I am a student of the Murmansk State Technical University.

Part one.

Getting Acquainted

Do you know how people greet each other when they meet? Discuss it with your partner and tell your fellow students.

Read the text to know about possible ways of greeting and why people do it.

Read the following words and word combinations below and try to memorize them.

to be invited to	быть приглашенным
to get-together	собираться вместе
to be up to	встать, подняться
to shake hands	пожимать руки
to make a point	стараться

 

Read and translate the text.

When people have a company or when they're invited to formal or informal get-togethers, they usually make a point of trying to make others feel comfortable and relaxed. On the whole, they tend to be informal. Men shake hands, but usually only when they're introduced. Male friends and business associates who haven't seen each other in a while may shake hands when they say hello. Women usually don't shake hands when being introduced to each other. When a woman and a man are introduced, shaking hands is up to the woman. Men shake hands to say good-bye.

Handshaking is rather rare in Britain as well, but it is a correct thing to do on the Continent. When an Englishman passes a friend in the street he only touches his hat. He doesn't shake hands when he stops to talk.

At parties, interviews and other formal and informal situations you meet people you haven't met before and have to introduce yourself to them, or they introduce themselves to you. You also have to introduce people you already know to one another.

Here are a few rules of introduction which are useful to remember:

1.  men are introduced to women;

2.  young people to older ones;

3.  old friends to newcomers;

4.  a young girl to a married woman;

5. women are never presented to a man.

 

Answer the questions to the text.        

1. Why do people greet each other?

2. How do people greet each other?

3. What are the rules of introduction?

5. How do you greet your friends/ acquaintance?

II. Phrases to remember.

Read the following phrases and try to memorize them.

 

General
to get acquainted with smb                 to make smb acquaintance  to make the acquaintance of smb	познакомиться с кем-либо
acquaintance	знакомый
have a nodding acquaintance with smb	не быть лично знакомым
to introduce smb to smb	представить кого-либо
to be introduce to smb	быть представленным кому-либо
to introduce oneself	представиться
to meet smb	познакомиться с кем-либо
to address	обращаться к кому-либо
to know smb	быть знакомым с кем-либо
to know by sight	знать в лицо
bosom friend	закадычный друг
to make a friendly chat	поболтать

 

Useful phrases.
Have you met…?	Вы знакомы с…?
I don’t think you have met…	Боюсь, вы не знакомы с…
Allow me to introduce you to...	Разрешите Вас познакомить с...
May I introduce Mr./Mrs. …(formal)	Разрешите представить Вам...
I'd like to introduce you to...	Я хотел бы познакомить Вас с …
I'd like you to meet...	Мне хотелось бы познакомить Вас с...
Let me introduce myself	Разрешите представиться
Formal/less formal (both): How do you?	Как дела?
Informal/semi-formal: Hello!
Informal: Hi! Morning! Evening!
I fancy I've met you before.	Мне кажется, что мы уже где-то встречались.
This is a pleasure, Mr/Mrs...	Очень приятно
Glad/pleased/ nice to meet you.	Рад с Вами познакомиться.
Delighted to meet you.	Счастлив с Вами познакомиться.
I'm very pleased to meet you
We met at..., didn't we?	Мы уже знакомы?
We've met before?
We've already been introduced.	Нас уже представили друг другу.
Your face seems (so) familiar(to me)	Ваше лицо мне знакомо
Your name sounds familiar.	Я о вас слышал.

Greetings

Greetings	Replies
How do you do? / formal	How do you do?
Hello, how I are you?   Hello, how are you getting on	(I am) very well, thank you Fairy/ quite well Fine All right Not too bad Not very/too well, I am afraid A bit tired, otherwise all right So-so. More or less all right. And how are you?
formal
Good morning(until 12p.m.)	Good morning
Good afternoon(until 5-6 p.m.)	Good afternoon
Good evening (until 10-11hp.m.)	Good evening
Semi-formal – used to people whom one sees regularly but does not know well
Morning	Morning
Afternoon	Afternoon
Evening	Evening
informal
Hallo/ Hello/ Hullo	Hallo! Nice to see you!

Read the dialogues and dramatize them in class.

  1.

· Can you do me a favour, Jim? Would you mind introducing me to Miss Jones?

· Oh, yes, with pleasure, though it is rather strange you don’t know each other.

· I just didn’t have a chance to get acquainted with her. Is she a nice girl?

· Yes, of course, and she has a very nice dog.

2. 

· Harry, have you met Mr. Grey?

· No, we haven’t met.

· Come along then, I will introduce you to him, if you like.

· With pleasure.

· Mr. Grey, I should like to introduce Mr. Smith, a friend of mine.

· How do you do, Mr. Smith? Pleased to meet you.

· How do you do, Mr. Grey? I am very glad to know you.

3

· James, may I introduce Henry Brown? Mr. Smith, this is Henry Brown. You are sure to have plenty to say each other.

· How do you do, Mr. Richardson?

· How do you do, Mr. Brown?

(They shake hands.)

4.

· Have you ever met Mr. Hall?

· No, we haven’t met.

· Come along, I will introduce you to him if you like.

· With pleasure.

· Mr. Hall, I’d like to introduce Mr. Brown, a friend of mine.

· How do you do, Mr. Hall?

· How do you do, Mr. Brown? I am very glad to know you.

5.

· I’m sorry. Are you acquainted? No? Harry, this is James Richardson? 

· How do you do? I am glad to meet you.

· How do you do? I am pleased to have made your acquaintance, Mr. Smith.