2018-02-14
247
Отрицание (повелительное наклонение) образуется путем прибавления к основе глагола аффикса -mA. Имеет два варианта: -ma/-me в зависимости от того, какая гласная расположена в последнем слоге основы слова.
| Гласная последнего слога слова | Аффикс |
| a, ı, o, u | -ma |
| e, i, ö, ü | -me |
NB: Основа глагола является также повелительным наклонением 2 лица единственного числа.
Örnekler (примеры)
yapmak — yap — yapma (делать — делай — не делай)
sevmek — sev — sevme (любить — люби — не люби)
okumak — oku — okuma (читать — читай — не читай)
yazmak — yaz — yazma (писать — пиши — не пиши)
Наверх
1.8. Аффикс -lı (ударный)
Аффикс -lI образует от существительных прилагательные со значением "содержащий в себе", "обладающий какими-то свойствами", а также "житель города, страны". Имеет 4 варианта: -lı/-li/-lu/-lü в зависимости от того, какая гласная расположена в последнем слоге основы слова.
| Гласная последнего слога слова | Аффикс |
| a, ı | -lı |
| e, i | -li |
| o, u | -lu |
| ö, ü | -lü |
Örnekler (примеры)
süt -> sütlü kahve (молоко -> кофе с молоком)
et -> etli börek (мясо -> пирожок с мясом)
limon -> limonlu çay (лимон -> чай с лимоном)
Moskova -> Moskova ' lı (Москва -> москвич) (при прибавлении аффикса к географическим названиям добавляется апостроф)
Наверх
1.9. Аффикс -sız (ударный)
Аффикс -sIz образует от существительных прилагательные со значением "отсутствие свойства". Имеет 4 варианта: -sız/-siz/-suz/-süz в зависимости от того, какая гласная расположена в последнем слоге основы слова.
| Гласная последнего слога слова | Аффикс |
| a, ı | -sız |
| e, i | -siz |
| o, u | -suz |
| ö, ü | -süz |
Örnekler (примеры)
süt -> sütsüz kahve (молоко -> кофе без молока)
para -> parasız adam (деньги -> человек без денег)
şeker -> şekersiz çay (сахар -> чай без сахара)
Наверх
1.10. Словообразовательный аффикс -cı (ударный)
Аффикс -CI образует деятеля (т.е. образует слова, называющие людей по роду деятельности, профессии) от основы глагола и существительного. Имеет 8 вариантов: -cı/-ci/-cu/-cü/-çı/-çi/-çu/-çü в зависимости от того, какая гласная и согласная расположены в последнем слоге основы слова.
| Гласная последнего слога слова | Последняя согласная слова | Аффикс |
| a, ı | звонкая | -cı |
| e, i | -ci | |
| o, u | -cu | |
| ö, ü | -cü | |
| a, ı | глухая | -çı |
| e, i | -çi | |
| o, u | -çu | |
| ö, ü | -çü |
Örnekler (примеры)
öğren -> öğrenci (учить -> ученик, студент)
balık -> balıkçı (рыба -> рыбак)
iş -> işçi (работа, занятие, дело -> рабочий)
Наверх
Определения
Определения (например, прилагательные) ставятся перед определяемым словом (например, существительным). При этом, при изменении существительного определение не изменяется.
Örnekler (примеры)
kırmızı masa — красный стол
kırmızı masalar - красные столы
mali müdür — финансовый директор
mali müdürler — финансовые директора
ben mali müdürüm — я финансовый директор
ben mali müdür değilim — я не финансовый директор
Наверх
Разговорная лексика
| Слово/фраза | Перевод |
| Evet | Да |
| Hayır | Нет |
| Teşekkür ederim! | Спасибо! (я благодарю) |
| Teşekkür ederiz! | Спасибо! (мы благодарим) |
| Çok teşekkür ederim! | Большое спасибо! |
| Teşekkürler! | Спасибо! (при более почтительном обращении) |
| Çok teşekkürler! | Большое спасибо! (при более почтительном обращении) |
| Sağ ol! | Спасибо! |
| Rica ederim! | Пожалуйста! (на "ты") (официальный ответ) |
| Rica ederiz! | Пожалуйста! (на "вы") (официальный ответ) |
| Bir şey değil! | Не за что! (более неофициальный ответ) |
| Merhaba! | Здравствуйте! |
| Merhabalar! | Здравствуйте! (при более почтительном обращении) |
| Gün aydın! | Доброе утро! |
| İyi günler! | Добрый день! (при приветствии и при прощании) |
| İyi akşamlar! | Добрый вечер! (при приветствии и при прощании) |
| İyi geceler! | Доброй ночи! (при приветствии и при прощании) |
| İyi rüyalar! | Приятных сновидений! |
| Hoşça kal! | До свидания! (на "ты") (говорит уходящий) |
| Hoşça kalın! | До свидания! (на "вы") (говорит уходящий) |
| Allahaısmarladık! | До свидания! (говорит уходящий) |
| Güle güle! | До свидания! (говорит остающийся) |
| Görüşürüz! | До встречи! Увидимся! |
| Görüşmek üzere! | До встречи! Увидимся! |
| Kolay gelsin! | Пожелание легкой работы |
| İnşallah! | Даст бог! Надеюсь! |
| Maşallah! | Аллилуйя! Молодец! (когда свершилось что-то хорошее) |
| Aferin! | Молодец! |
| Aferin sana! | Ты молодец! |
| Aferin size! | Вы молодец! |
| Affedersin! | Извини! |
| Affedersiniz! | Извините! |
| Özür dilerim! | Прошу прощения! |
| Buyurun | Пожалуйста (т.е. я готов к вашей просьбе) |
| Lütfen | Пожалуйста (при просьбе, например, при заказе) |
| Afiyet olsun! | Приятного аппетита! Кушайте на здоровье! (говорится и до, и после еды) |
| Çok yaşa! | Будьте здоровы! (чихающему) |
| Sen de gör! | Спасибо! (ответ на "ты") |
| Siz de görün! | Будьте здоровы! (ответ на "вы") |
| Şerefe! | За здоровье! (тост) |
Наверх
Урок: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
[Оглавление] [На главную] [О проекте / Новости] [Дополнительные материалы] [Ссылки] [E-mail]
Copyright © 2001—2005 Turkce.ru. Вся информация на сайте защищена в соответствии с законами об авторском и смежных правах Российской Федерации. Копирование материалов в какой бы то ни было форме категорически запрещается без письменного согласия автора и администратора сайта.
|
| |||||||
|
| |||||||
