Предлоги, требующие датива и аккузатива

Предлоги in, an, auf, hinter, vor, unter, über, neben, zwischen указывают на местонахождение или направление. При ответе на вопрос wo? (где?) существительное стоит в дативе, на вопрос wohin? (куда?) - в аккузативе:

Die Vase steht auf dem Tisch. (wo?)       Ваза стоит на столе. (где?)

Ich stelle die Vase auf den Tisch. (wohin?) Я ставлю вазу на стол. (куда?)

Некоторые предлоги указывают также на время - wann? (когда?). В этом случае существительное стоит в дативе:

in diesem Jahr                               в этом году

am Montag                                    в понедельник

in der Stunde                                на уроке

Некоторые предлоги сливаются с определенным артиклем:

in + dem = im                    an + dem = am     auf + das = aufs

in + das = ins                     an + das = ans          

in	1) в	Ich wohne im Studentenwohnheim. (wo?)	Я живу в общежитии (где?)
		Ich gehe ins Studentenwohnheim. (wohin?)	Я иду в общежитие (куда?)
		In diesem Jahr (wann?) studiere ich in Mokau.	В этом году (когда?) я учусь в Москве.
	2) на	Im Unterricht lesen wir viel. (wann?)	На занятиях мы много читаем. (когда?)
auf	на (горизонтальной поверхности)	Auf dem Tisch (wo?) liegen Bücher.	На столе (где?) лежат книги.
		Ich lege das Buch auf den Tisch. (wohin?).	Я кладу книгу на стол. (куда?)
an	1) на, у, к (вертикальной поверхности)	An der Wand (wo?) links steht ein Sofa.	У стены (где?) слева стоит диван.
		An der Wand (wo?) hängen Fotos.	На стене (где?) висят фотографии.
		Ich hänge das Foto an die Wand (wohin?).	Я вешаю фотографию на стену. (куда?)
	2) при обозначении времени и даты:	am 1. (ersten) September (wann?) am Abend am Sonntag	Первого сентября вечером в воскресенье
hinter	за, позади	Hinter dem Haus (wo?) liegt ein Garten.	За домом (где?) находится сад.
		Ich stelle den Korb hinter den Schrank.(wohin?)	Я ставлю корзину за шкаф. (куда?)
vor	1) перед	Vor dem Haus (wo?) steht ein Wagen.	Перед домом (где?) стоит машина.

	2) тому назад, до, перед	vor zwei Jahren (wann?)vor dem Unterricht	два года назад перед занятиями
unter	1) под	Die Katze schläft unter dem Tisch. (wo?)	Кошка спит под столом. (где?)
		Die Katze läuft unter den Tisch. (wohin?)	Кошка бежит под стол. (куда?)
	2) ниже	Die Temperatur ist unter 10 Grad.	Температура ниже 10 градусов.
	3) среди	Unter den Studenten (wo?) gibt es gute Sportler.	Среди студентов (где?) есть хорошие спортсмены.
über	1) над	Über dem Tisch hängen einige Fotos. (wo?)	Над столом (где?) висят несколько фотографий.
		Ich hänge die Lampe über den Tisch. (wohin?)	Я вешаю лампу над столом. (куда?)
	2) свыше	Wir arbeiten hier über drei Stunden.	Мы работаем здесь свыше трех часов.
	3) о (Akk.)	Wir sprechen über unsere Probleme.	Мы говорим о наших проблемах.
neben	1) рядом	Neben der Schule (wo?) gibt es einen Sportplatz.	Рядом со школой (где?) есть спортивная площадка.
	2) наряду	Neben der Physik studieren wir auch Mathematik.	Наряду с физикой мы изучаем математику.
zwischen	между	Der Fernseher steht zwischen dem Tisch und der Tür. (wo?)	Телевизор стоит между столом и шкафом. (где?)

 

Задание 1. Поставьте существительное в скобках в правильный падеж.

1. Der Nachttisch steht neben (das Bett). 2. Seine Freunde wohnen in (diese Stadt). 3. Das Konzert ist an (der 20. Juni). 4. Sie sitzt hinter (ihr Freund). 5. Das Spielzeug liegt auf (der Fußboden). 6. Er hat das Buch in (die Hände). 7. Der Bauer ist jeden Tag auf (das Feld). 8. Die Vögel singen in (die Luft). 9. Der Mann steht vor (die Tür). 10. Die Uhr hangt zwischen (die Fotos und der Bücherschrank). 11. Neben (die Häuser) stehen viele Bäume. 12. Hinter (die Hecke) ist ein Spielplatz. 13. In (die Hasche) ist noch Saft. 14. Auf (der Sportplatz) sind viele Sportler. 15. Die Sonne steht an (der Himmel). 16. Vor (das Café) hält ein Wagen. 17. Unter (die Bäume) steht eine Bank. 18. In (diese Straße) baut eine Firma ein Restaurant. 19. Zwischen (das Haus und die Garage) ist noch viel Platz. 20. Wir verbringen den Urlaub auf (ein Zeltplatz) an (der See). 21. Hinter (die Berge) liegt das Meer. 22. Auf (das Beet) sind schöne Blumen.

 

Задание 2. Ответьте на следующие вопросы.

1. Wohin bringt die Mutter den Sohn? (in, Kindergarten) Wo ist der Sohn? 2. Wohin hängt die Frau die Vorhänge? (an, Fenster) Wo hängen die Vorhänge? 3. Wohin pflanzt er die Blumen? (auf, Beet) Wo wachsen die Blumen? 4. Wohin stellt sich die Lehrerin? (vor, Klasse) Wo steht die Lehrerin? 5. Wohin setzt sich der Junge? (neben, Mädchen) Wo sitzt der Junge? 6. Wohin legt er seine Uhr? (auf, Nachttisch) Wo liegt die Uhr? 7. Wohin hängt der Schüler den Kalender? (über, Schreibtisch; an, Wand) Wo hängt der Kalender? 8. Wohin setzen sich die Gäste? (unter, Bäume) Wo sitzen die Gäste? 9. Wohin laufen die Kinder? (hinter, Garage) Wo sind die Kinder? 10. Wohin stellt sich der Vater? (zwischen, Tochter und Sohn) Wo steht der Vater? 11. Wohin stellt der Onkel die Bücher? (in, Regal) Wo stehen die Bücher? 12. Wohin legt sich die Katze? (unter, Bett; in, Schlafzimmer) Wo liegt die Katze?

 

Задание 3. Поставьте существительное в скобках в правильный падеж.

1. Die Frau steht vor (das Bild). 2. Meine Kusine fährt in (das Gebirge). 3. Wir kommen pünktlich in (das Theater). 4. Ich sitze in (der Sessel). 5. Ich lege meinen Hut auf (die Hutablage). 6. Herr Braun führt den Gast in (das Zimmer). 7. Wir treffen uns an (der Sonntag). 8. Wir sitzen lange in (das Café). 9. Der Junge bringt die Zeitung in (das Büro). 10. In (die Ferien) gehen wir jeden Tag baden. 11. Der Wind weht über (die Felder). 12. Der Kranke fährt in (der Herbst) in (das Sanatorium). 13. Sie legt die Tischdecke auf (der Tisch). 14. Das Klavier steht neben (die Tür) im (die Wand des Wohnzimmers). 15. Der Lehrer kommt in (die Klasse) und die Schüler stellen sich neben (die Bänke). 16. Die Kinder lernen in (die Schule) lesen und schreiben. 17. Reisen Sie in (dieser Sommer) nach Italien? 18. Die Wolken ziehen über (der Wald). 19. Der Herr steckt den Brief in (die Tasche). 20. Das Geschäft liegt unter (die Wohnung).

 

Задание 4. Вы получили новую квартиру и перевозите в нее свои вещи и мебель. Дайте указание грузчикам, куда им необходимо их поставить. Z.B. Alte Truhe kommt in der Flur.

 

Alte Truhe                                                Wohnzimmer

Fernseher                                                  Keller

Tisch und Stühle                                       Flur

Kühlschrank                                             Schlafzimmer

Kartoffelkiste                                           Küche

Schreibtisch                                              Esszimmer

Bett                                                           Arbeitszimmer