Розділ 3. Про санкції короля

1. Постанови законодавчого корпусу надходять королю, який
може з ними не погодитися.

2. У випадку, якщо король не дасть своєї згоди, така відмо­
ва має лише суспензивне (відтягнення, призупинення) зна­
чення. Якщо дві легіслатури (тобто два скликання законодав­
чого корпусу), що відбудуться за тією, що прийняла таку по­
станову, послідовно приймуть ту ж постанову і в тих же вис­
ловлюваннях, то вважається, що король дав свою згоду.

Глава 4 Про здійснення виконавчої влади

1. Вища виконавча влада зосереджується у руках короля
Турбота про охорону громадського порядку і спокою довірені
йому. Король — верховний головнокомандуючий сухопутних
і морських військових сил. Королю передано оборону зовніш­
ньої безпеки королівства, охорону його прав і володінь

2. Король призначає послів та інших агентів міжнародних
зносин, командуючих армією і флотом.

Глава 5

Про судову владу

1. Влада судова... не може здійснюватись ні законодавчим корпусом, ні королем.

 

94

 

95

2, Правосуддя буде чинитись безмитно суддями, що обира­
ються народом і затверджуються на посаді королем... судді не
можуть бути змішені інакше, як за злочини на посаді, шо
належним чином встановлені у судовому порядку, ні тимча­
сово усунені з посади інакше як внаслідок збудження проти
них звинувачення. Громадський звинувачувач призначається
народом.

3. Суди не можуть ні втручатися у здійснення законодавчої
влади, ні призупиняти застосування законів, ні втручатися в
діяльність органів управління...

Декрет 25 березня 1793 р. про утворення

Комітету Загальної безпеки і

Громадського Порятунку

Ст.1. Комітет Загальної безпеки буде складатися із двадця­ти п'яти членів. Його обов'язком буде підготовка і внесення на обговорення усіх законів і заходів, необхідних для зовніш­нього і внутрішнього захисту Республіки.

Ст.2. Комітет буде запрошувати на свої засідання, хоча б два рази на тиждень, міністрів, шо входять до складу тимча­сової Виконавчої Ради.

Ст.4. Комітет буде давати Конвентові щотижневий звіт про стан Республіки і про усі свої дії, шо можуть бути оприлюд­нені.

Декрет від 9 квітня 1793 р. про відрядження народних представників в армію

Національних Конвент, заслухавши доповідь свого Коміте­ту Громадського Порятунку, постановляє:

Ст.1. При кожній із армій Республіки будуть постійно пе­ребувати по три народних представника. Через кожні три місяці склад їх буде оновлюватися на третину;

Ст.2. їм доручається найпильніше стежити за діями агентів Виконавчої Ради і за поведінкою генералів, офіцерів і солдат армій; вони будуть щодня одержувати звіт про стан складів і різних запасів, амуніцій, продуктів харчування і озброєння;

вони будуть найсуворіше перевіряти дії і поведінку усіх по­стачальників і підприємців армій Республіки.

Ст.4. Народні представники при арміях наділяються необ­меженими повноваженнями для виконання покладених на них цим декретом обов'язків. Вони зможуть мати ту кількість агентів, яку визнають необхідною. Дозволені ними надзви­чайні витрати будуть виплачуватись державною скарбницею по завірених ними рахунках. їх постанови мають негайно виконуватися, але вони протягом 24 годин мають повідомля­ти про них Національному Конвентові, а у випадках, що не мають бути оприлюднені, — Комітету Громадського Поря­тунку.

Ст.5. Усім цивільним і військовим посадовим особам необ­хідно підкорятися розпорядженням комісарів Національного Конвенту з правом опісля оскаржити перед Конвентом ті дії, які вони вважатимуть неправильними.

Ст.6. Народні представники в арміях негайно вживуть усіх заходів, необхідних для викриття, арешту і віддачі до суду Революційного Трибуналу усіх військових і цивільних поса­дових осіб, а також і інших громадян, які сприяли діями або порадами зраді Дюмур'є або комусь іншому, що діяв проти безпеки нації, а також і тих, хто прагне розколоти армію і бажає загибелі Республіки.

Декрет 23 серпня 1793 р. про масовий набір

1. З цього моменту і до тих пір, поки вороги не будуть виг­
нані за межі території республіки, усі французи оголошують­
ся у стані постійної реквізиції.

Молоді люди підуть на фронт, одружені мають кувати зброю і підвозити продукти харчування; жінки мають готувати па­латки, одежу і служити у госпіталях;..діди мусять виходити на майдани, щоб збуджувати у воїнах хоробрість, ненависть до королів і думку про єдність Республіки.

2. Національні будівлі будуть перетворені у казарми; май­
дани стануть збройними майстернями...

8. Проводиться загальний набір усіх громадян; неодружені громадяни і бездітні вдівці від 18 до 25 років йдуть першими; вони негайно відправляються до головного пункту свого ди-

 

О. Шевченко

97

етрикту, де мають щодня навчатися володінню зброєю, чека­ючи наказу про відправлення на фронт...

11. Батальйон, організований у кожному дистрикті, збираєть­ся під прапором з таким написом: «Французький народ по­встав проти тиранів».

Декрет 10 червня 1794 р. (Про ворогів народу)

Сг.1. Буде існувати революційний трибунал, що складаєть­ся із одного голови, трьох товаришів голови, одного громадсь­кого звинувачувана і дванадцяти суддів.

Ст.4. Революційний трибунал створено для того, щоб кара­ти ворогів народу.

Ст.5. Ворогами народу оголошуються ті, хто силою або хит­рістю прагне знищити суспільну свободу.

Ст.6. Ворогами народу визнаються особи, що закликають до відновлення королівської влади або ж намагаються зни­щити і розпустити Національний Конвент і революційний республіканський уряд, центром якого він є.

Ворогами народу оголошуються особи, що зрадили Рес­публіці, командуючи фортецями і арміями або виконуючи інші обов'язки, а також ті, хто зноситься з ворогами Республіки і прагне створити нестачу як у харчуванні, так і в задоволенні інших потреб армії.

Ворогами народу оголошуються усі, хто намагається викли­кати голод у Республіці або перешкодити постачанню в Па­риж продуктів харчування.

Ворогами народу оголошуються особи, що поширюють не­правдиві чутки з метою посіяти серед народу протиріччя і

недовіру.

Ворогами народу оголошуються недобросовісні постачаль­
ники, що загрожують врятуванню Республіки, так само як і
марнотратники суспільного надбання...                     .,

Ворогами народу оголошуються особи, що займали суспільні посади і зловживали ними для утисків патріотів і пригнічен­ня народу...

Ст.7. Покаранням, встановленим за усі злочини, що є у ві­данні Революційного трибуналу, є смертна кара.

1

98

Gf.13. У тому випадку, якщо у наявності є речові або мо­ральні докази, незалежно від свідчень, свідки не будуть залу­чатися, окрім випадків, коли це вважатиметься необхідним, чи то для викриття співучасників, чи то через інші важливі поняття суспільного добробуту.

Ст.16. Захисниками патріотів, на яких зведено наклеп, за­кон вважає присяжних патріотів; змовникам же захисники не надаються.

Декрет проти спекулянтів 26 липня 1793 р.

1. Спекуляція є кримінальним злочином.

2. Оголошуються спекулянтами усі ті, хто чинить перепони
обігові товарів і продуктів першої необхідності, хто купує їх і
приховує, не пускаючи щоденно у відкритий продаж.

3. Оголошуються також спекулянтами ті, хто псує або до­
пускає псування продуктів і предметів першої необхідності.

5. У тижневий термін від дня публікації цього декрету, усі особи, які мають у межах Республіки якісь товари, зазначені у попередній статті, повинні заявити про це муніципалітетові або секції продуктів...

8. Особи, що не зробили зазначеної заявки протягом тиж­
ня, оголошуються спекулянтами і, як такі, караються смер­
тю; їх майно конфіскується...

9. Караються смертю також усі особи викриті у поданні
неправдивих даних. Посадові особи і комісари, призначені
для нагляду за продажем товарів, викриті у зловживаннях при
виконанні своїх обов'язків з метою захистити скупників, та­
кож караються смертю.

Закон 29 вересня 1793 р. про максимум

4*

Національний Конвент... декретує слідуюче: Ст.1. Предметами, що становлять, на думку Національного Конвенту, першу необхідність і для яких він вважає потрібним встановити максимум або найвищі ціни, є: свіже м'ясо, соло­нина, сало, масло, живі тварини, риба солона, вино, горілка,

99

 

оцет, сидр, пиво, дрова, вугілля...

Ст.З. Максимальними цінами... харчових продуктів і то­варів першочергової необхідності... будуть на всій території Республіки аж до 1 вересня наступного року ті ціни, які існу­вали у 1790 р.... з додаванням над те однієї третини їх част­ки...

Ст.7. Усі ті особи, які продадуть або куплять товари... вище максимума, встановленого і опублікованого у кожному де­партаменті, сплачують в адміністративному порядку грошову пеню у подвійному розмірі вартості проданого предмета, яка йде на користь інформатора. Ці особи будуть внесені до списків підозрілих і будуть переслідуватись.

8. Максимум або найбільший розмір заробітної плати, жа­лування, поденної плати, або за угодою з часу опублікування цього закону і до вересня наступного року скрізь встанов­люється Генеральними Радами Комун у тих розмірах, які існу­вали у 1790 році, з додаванням над те ще половини цієї ціни.