Там хорошо, где нас нет

IX

Постарайся быть счастливым.

XXVI

У тебя будут звезды, которые умеют смеяться!

Точные и гуманитарные науки. «Физики» и «Лирики»

IV

Взрослые очень любят цифры.

Но мы, те, кто понимает, что такое жизнь, мы, конечно, смеемся над номерами и цифрами!

 

И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.

 

VII

Господин с багровым лицом за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он занят только одним: он складывает цифры. На самом деле он не человек. Он гриб.

 

XIII

Я человек серьезный, я люблю точность.

 

 

Труд. Добросовестный труд

XIV

Когда он зажигает свой фонарь — как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь — как будто звезда или цветок засыпают.

 

Моя планета год от году вращается все быстрее, а уговор остается прежний.

 

Каждую минуту я гашу фонарь и опять его зажигаю.

У тебя день длится всего одну минуту!

 

 

Ученый и простой человек. Мнимая ученость

XV

Я географ, а не путешественник. Мне ужасно не хватает путешественников.

 

Географ — слишком важное лицо, ему некогда разгуливать. Он не выходит из своего кабинета. Но он принимает у себя путешественников и записывает их рассказы.

 

Если путешественник станет врать, в учебниках географии все перепутается.

 

Если окажется, что путешественник — человек порядочный, тогда проверяют его открытие.

 

Рассказы путешественников сначала записывают карандашом. И только после того как путешественник представит доказательства, можно записать его рассказ чернилами.

 

 

Человек деловой.

XIII

Я человек серьезный, мне не до болтовни.

Мне разгуливать некогда. Я человек серьезный.

Я человек серьезный. Мне мечтать некогда.

Я человек серьезный, я люблю точность.

 

Ничего не делаю. Я ими (звездами) владею.

 

— Звезды чьи? — ворчливо спросил делец.

— Не знаю. Ничьи.

— Значит, мои, потому что я первый до этого додумался.

 

Если ты найдешь алмаз, у которого нет хозяина, — значит, он твой.

 

Если тебе первому придет в голову какая-нибудь идея, ты берешь на нее патент: она твоя.

 

Я владею звездами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть.

Если у меня есть цветок, я могу его сорвать и унести с собой. А ты ведь не можешь забрать звезды!

 

— А для чего тебе владеть звездами?

— Чтобы быть богатым.

Человек в мире.

IV

«Жил да был Маленький принц. Он жил на планете, которая была чуть побольше его самого, и ему очень не хватало друга…».

 

XXVI

У каждого человека свои звезды. Одним — тем, кто странствует, — они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они — как задача, которую надо решить. Для моего дельца они — золото.

ХVII

Люди занимают на Земле не так уж много места.

 

XVIII

Люди? Их носит ветром. У них нет корней, это очень неудобно.

ХX

Все дороги ведут к людям.

XXI

Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы.

 

XXVI

У каждого человека свои звезды. Одним — тем, кто странствует, — они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они — как задача, которую надо решить. Для моего дельца они — золото.

Человек (не от мира сего).

ХXIV

Он никогда не испытывал ни голода, ни жажды. Ему довольно солнечного луча …

 

Ничего более хрупкого нет на нашей Земле (ребенок).

 

Человечность и бесчеловечность (черствость)

IV

И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.

VII

Господин с багровым лицом за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он занят только одним: он складывает цифры. На самом деле он не человек. Он гриб.

Неужели же это не серьезное дело — понять, почему они изо всех сил стараются отрастить шипы.

 

 

Шутка (острота)

ХVII

Когда очень хочешь сострить, иной раз поневоле приврешь.

 

 

Эгоизм и самоотверженность

IV

Это очень печально, когда забывают друзей.

 

Не у всякого есть друг.

 

XIV

Его планетка уж очень крохотная. Там нет места для двоих

Он один, по-моему, не смешон. Может быть, потому, что он думает не только о себе

ХVII

Среди людей тоже одиноко.

 

 

Экология

V

Есть такое твердое правило, — сказал мне позднее Маленький принц. — Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.

Непременно надо каждый день выпалывать баобабы

Если дашь волю баобабам, беды не миновать.

Мало кто знает, чем грозят баобабы

IX

В последнее утро он старательней обычного прибрал свою планету.

 

Когда вулканы аккуратно чистишь, они горят ровно и тихо, без всяких извержений.

Этикет

IV

Но никто ему не поверил, а все потому, что он был одет по-турецки.

 

Х

Этикет не разрешает зевать в присутствии монарха,