Aufgabe 1. Lesen Sie den folgenden Text

„Das Gespräch mit dem Personalleiter“

Peter Jung: Mich interessieren meine Aufgaben. Könnten Sie diese etwas konkretisieren?

Personalleiter: Ihre Hauptaufgaben als Produktmanager sind die Planung, Koordination und Kontrolle von Marketingmaßnahmen zur Optimierung des Deckungsbeitrages bei der betreuten Produktgruppe. Was ist Ihrer Meinung nach das Wichtigste bei der Planung?

Peter Jung: B ei der Planung stehen die Zielplanung (z.B. hinsichtlich Umsatz, Marktanteil, Distribution) und die Maßnahmenplanung (d.h. welche Marketing-Mix-Kombination für welches Ziel) im Vordergrund der Überlegungen.

Personalleiter: Und bei der Koordinationsphase? Wie meinen Sie das?

Peter Jung: In der Koordinationsphase steht das Zusammenspiel der verschiedenen Aktivitäten zur Erreichung des angestrebten Ziels im Mittelpunkt.

Personalleiter: Wie würden Sie dann die Kontrollphase beschreiben?

Peter Jung: Soviel ich weiß, wird in dieser Phase das Ergebnis mit den Zielsetzungen verglichen und beurteilt.

 Interviewer: Könnten Sie mir etwas über Ihre Ausbildung erzählen? Mich würde noch Ihre Vorbildung interessieren!

Peter Jung: Ich habe vor fünf Jahren mein Hochschulstudium abgeschlossen. Ein Jahr lang bin ich als einer der Produktmanager in der Fa. „Nestle“ tätig gewesen, die mir eine zweijährige Trainee-Zeit angeboten hat. Nach dreijähriger Tätigkeit hoffe ich auf Aufstiegschancen zum Produktgruppenleiter in Ihrer Unternehmung, dem einige Manager unterstehen.

Personalleiter: Ich könnte Ihnen die Stelle des Marketingmanagers anbieten. Unserem Marketingmanager unterstehen das Produktmanagement, die Marktforschung und die Verkaufsförderung.

 Peter Jung: Und der operative Verkaufsbereich?

Personalleiter: Der operative Verkaufsbereich ist bei uns davon getrennt. Da haben wir auch einen erfahrenen und kreativen Manager.

Peter Jung: Wenn Sie erlauben, teile ich Ihnen am Freitag meine Antwort mit.    (Wirtschaftsdeutsch)

Texterläuterung:

Der Deckungsbeitrag – разница между намечаемой выручкой и переменными издержками

Trainee - выпускник вуза, получающий практическую подготовку к будущей профессиональной деятельности во всех отделах предприятия