Родовые корреляты существительных

Это лексически соотносительные словоформы муж. и жен. рода, различающиеся семантикой пола. Формально родовые корреляты существительных могут дифференцироваться:

1. Только флексиями: обвиняемый - обвиняемая, больной - ­ больная; cyпpyг -­ супpyгa, Александр ­- Александра, Иванов ­- Иванова;

2. Флексиями и суффиксами:

а) суффиксами в обеих словоформах: горожанин - горожанка, незнакомец­ - незнакомка, безбожник -­ безбожница, королевич - королевна, Никитич - ­ Никитична, гусак - гусыня;

  б) суффиксами в словоформе жен. рода: внук -­ внучка, француз - ­ француженка, сват -­ сватья, граф - графиня, великан ­- великанша, поэт -­ поэтесса, лев ­- львица, слон -­ слониха;

в) в единичных существительных ­ суффиксом в словоформе муж. рода: господин - госпожа, вдовец -­ вдова, дурак ­- дура, козёл -­ коза;

3. Разнокорневыми основами, непроизводными и производными, обычно в сочетании с типичными для рода флексиями: брат -­ сестра, муж ­- жена, корова ­бык, жеребец - кобыла; отец - мать, мужчина - женщина, дядя ­- тётя.

Вне этой системы остаются названия лиц мужского рода, у которых отсутствуют соотносительные существительные женского рода. Поэтому многие названия профессий, должностей, званий муж. рода типа архитектор, геолог, прокурор употребляются и по отношению к женщинам.

У сущ. общего рода родовые корреляции представлены на синтагматическом уровне.

Существительные общего рода  

Это слова, которые могут иметь значение муж. и женск. р. в зависимости от того, лицо какого пола они называют. Грамматическое значение рода в них выражается не морфологическими средствами, а синтаксическими – формами прилагательных, числительных, местоимения, причастий, глаголов.

Все существительные общего рода оканчиваются на -а/-я, употребляются, как правило, в составе сказуемого или являются приложениями и имеют эмоционально-стилистическую окраску уничижительности, отрицательности или (реже) одобрительности, ласкательности. 

В разряд существительных общего рода включаются слова с непроизводной основой и формально не выраженными аффиксами (мямля, ханжа, дылда, соня), а также суффиксальные дериваты с аффиксами -к-а (злюка, выскочка, гуляка, задавака, кривляка, писака), -л-а (заводила, запевала, зубрила), -ул-я (грязнуля, чистюля), -яг-а (трудяга, скромняга), -уг-а (хапуга, хитрюга), -ыг-а (прощелыга, торопыга), -ѐн-а (гулѐна, сластѐна) и др. (душка, молодчина, трудяга, умница, паинька, малютка, работяга). Такие стилистически маркированные  наименования составляют ядро существительных общего рода.

Сущ. мазила, чудила иногда употребляются как словоформы ср. рода ­ мазило, чудило ­ с целью усиления элемента уничи­жительности.

Небольшое количество слов общего рода не имеет ни отрицательной, ни положительной окраски: ровня, сирота, самоучка, запевала, книгоноша, левша, староста и некоторые другие.

В разряд существительных общего рода включаются также:

- некоторые усеченные и неофициальные формы личных имён (Валя, Женя, Шура, Саня);

- несклоняемые фамилии иноязычного происхождения (Растрелли, Бизе, Саган), славянские фамилии на - о (Нестеренко, Дурново, Живаго) и на – их, -ых (Борзых, Чутких);

- нарицательные несклоняемые существительные, которые составляют название лица по народности (коми, манси) или наименования лиц разных тематических групп (визави, протеже).

По наблюдению исследователей, слова общего рода неоднородны по двуродовому признаку. Они делятся на три группы. В первую группу входят слова генетически женского рода, например, умница, неряха. Вторую группу составляют слова общего рода, генетически восходящие к мужскому роду: староста, судья, запевала, кутила. Частотно они употребляются в значении мужского рода. В третью группу входят существительные «с равной степенью проявления свойств женского и мужского рода» (Г.И. Панова). К ним относятся прежде всего уменьшительные имена собственные и несклоняемые фамилии. Разграничение полов этими существительными достигается с помощью согласуемых словоформ: наш Саша сказал, наша Саша сказала.

От слов общего рода следует отличать существительные типа шляпа, пила, лиса, сорока, которые могут использоваться для характеристики лиц любого пола. Такие слова с метафорическим значением относятся к женскому роду.

Особых замечаний требуют имена существительные, имеющие форму муж. рода, но служащие для называния лиц мужского и женского пола (типа врач, автор, инженер, профессор, историк, называющие людей по профессии или социальной роли). Одни учёные относят их к общему роду, другие считают их словами муж. рода, используемыми и для обозначения лиц женского пола.

Сегодня для таких существительных свойственно активное согласование по смыслу при обозначении лиц женского пола. Род при этом определяется формой сказуемого в прошедшем времени или согласованного определения: Диктор в аэропорту объявляла на двух языках. Молоденькая врач осмотрела больного. (Раньше – нарушение литературной нормы, сейчас – норма).

Однако «согласование по смыслу» отсутствует в косвенных падежах. Ср.:

Такая «грамматическая дефектность» не позволяет именам существительным считаться словами общего рода. Их рассматривают как имена существительные мужского рода, имеющие особое функционирование: они способны называть лиц мужского и женского пола. Это традиционная точка зрения.