Иудеи сказали: "Узейр (Ездра) — сын Аллаhа". Насареи сказали: "мессия — сын Аллаhа". Они произносят своими устами слова, похожие на слова прежних неверующих. Да погубит их Аллаh! До чего же они отвращены от истины! (Сура 9 «Покаяние», аят 30).
Примеры:
«И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана». (Иов 1:6)
«И скажи фараону: так говорит Господь: Израиль есть сын Мой, первенец Мой» (Синодальный перевод). (Современный перевод: «Ты же должен будешь сказать фараону: Господь говорит: «Израиль - Мой сын, мой первенец…») (Исход 4:22);
...ибо Я – Отец Израилю, и Ефрем – первенец Мой” (Иеремия 31:9)
Бог сказал Давиду: «Ты сын Мой; Я ныне родил тебя» (Псалтырь, 2:7).
Бог сказал Соломону: «он построит Мне дом, и утвержу престол его на веки. Я буду ему отцом, и он будет Мне сыном, — и милости Моей не отниму от него» (1-я Паралипоменон, 17- 12-13).
«Насареи сказали: "мессия — сын Аллаhа". Они произносят своими устами слова, похожие на слова прежних неверующих».
|
|
Примеры:
Этап
1) Приписываю вставку в основной текст.
На вопрос Исуса: «… а вы за кого почитаете меня?»
Петр ответил:
1. «ты христос» (От Марка, 8:29).
2. за христа Божия» (От Луки, 9:20
3. «ты - христос, сын Бога Живаго» (От Мф, 16:15-16).
2) Заменяют слова.
Сначала в Евангелии стояло слово «посланник»
Иоанна 1:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc4
«И я видел и засвидетельствовал, что сей есть ε·κ·λ·ε·κ·τ·ο·ς (посланник) Божий».
Потом, слово «посланник» заменяют на слово «сын»
John 1:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]306
«И я видел и засвидетельствовал, что сей есть υἱὸς (сын) Божий».
Вывод: таким образом в текст подкрадывается слово «сын».
Этап
Когда уже в Евангелиях везде вставлено слово «сын», делается новая замена, но уже на слово «бог».
«… Да погубит их Аллаh! До чего же они отвращены от истины! (Сура 9 «Покаяние», аят 30).
БОГОРОДИЦА
Как из человекородицы зделали богородицу.
Слава Павела единородный сын Божий «родился от жены» (Гал. 4:4) и наличие поздних вставок как «явился во плоти» (1Тим. 3:16) стало причиной того что многие отцы церкви II и III веков начали называть Марию родившей бога.
На греч. Θεοτόκος от Θεός — «Бог» + τόκος — «рождение».
«О 'Иса (Иисус), сын Марйам (Марии)! Говорил ли ты людям: "Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом"?» Он сказал: «Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права?» (Сура 5 «Трапеза», аят 116).
«Мессия, сын Марйам (Марии), был всего лишь посланником. До него тоже были посланники, а его мать была правдивейшей женщиной. Оба они принимали пищу. Посмотри, как Мы разъясняем им знамения. А затем посмотри, до чего они отвращены от истины» (Сура 5 «Трапеза», аят 75).
|
|
ТРОИЦА
«Вот сказал Аллаh: «О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: “Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллаhом”?» Он сказал: «Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя. Воистину, Ты — Ведающий сокровенное.» (5:116)
Эволюция многобожия
1. Чистое единобожие – вера в единственность Аллаhа
2. После 40 ых годов Павел обожествляет Исуса
3. На Никейском соборе в 325 г. Исуса обявляют вторым богом.
4. На Холкидонском соборе в 381 г. святого духа ангела Гавриила объявляют третьим божеством. Так появляется термин ТРОИЦА.
· Обожествив Исуса начинают крестится двумя перстами
· Обожествив святого духа Гавриила уже крестятся тремя перстами
· Католики обожествляют Марию назвав богородицей и крестятся четырмя перстами –ладошкой
Потом в основной текст между строчек вписывают комментарий: «отца, сына и святого духа», со временем после многократного переписывания эта вставка становится частью основного текста.
«Веруйте же в Аллаhа и Его посланников и не говорите: «троица!». Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллаh является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллаh является Попечителем и Хранителем!» (4:171)
ГОСПОДИН
В Евангелии от Иоанна Филип назван господином. «Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин (Филип)! нам хочется видеть Иисуса». (Иоанна 12:21)
В греческом одно и то же слово κύριε (господин) используется как в отношении человека так и в отношении Бога.
Например:
Исус говорит: «Господу Богу поклоняйся
Во ќтрій (же) дeнь нар0дъ мн0гъ пришeдый въ прaздникъ, слhшавше, ћкw ї}съ грzдeтъ во їеrли1мъ,
осподин(κύριος) употреблялся, чтобы выражать уважение и вежливость, и соответствовал еврейскому אָדן и арамейскому מָרָא.
κύριος переводится:
имеющий силу (власть), господин, глава и даже опекун.
иерей Владимир Подоплелов:
Не надо нам сектанских трактований,Господь Иисус Христос,по гречески - ο κύριος иисусус χριστός!!!Был,Есть и Будет Господь!!!
В стихах Ин.12:21 и Ин.20:15 слово κύριος переведено как господин.
Почему в Иоанна 12:21 Филипп назван Куриос с большой буквы?
21 οὑ̃τοι οὐ̃ν προση̃λθον Φιλίππω̨ τω̨̃ ἀπò Βηθσαϊδὰ τη̃ς Γαλιλαίας καὶ ἠρώτων αὐτòν λέγοντες Κύριε θέλομεν τòν ’Ιησου̃ν ἰδει̃ν
БОГ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ
Бог Один для всех. Он Любящий а за несправедливость гневающийся.
Бывает ли в городе бедствие (ра = зло, злодейство), которое не Господь сотворил?» (Ам. 3:6)
«Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия (= «зло», в оригинале стоит ра[3]); Я, Господь, делаю все это» (Ис. 45:7).
«Кто может приказать, чтобы исполнилось нечто, (чего) не повелел Господь? Не из уст ли Всевышнего исходят бедствия и блага?» (Плач 3: 37-38).
«Вот, Я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло... Избери жизнь» (Втор. 30:15,19).
"Снизошло зло от Господа на врата Иерусалима" (Мих.1:12)
"Нет зла во граде, которое бы не Господь сотворил" (Ам. 3:6)
|
|
אִם־יִתָּקַע שֹׁופָר בְּעִיר וְעָם לֹא יֶחֱרָדוּ אִם־תִּהְיֶה רָעָה בְּעִיר וַיהוָה לֹא עָשָׂה׃
רָעָה ра•а- зло
Номер Стронга: 7451
רַע
1. плохой, негодный, неугодный, злополучный, пагубный;
2. злой, развращённый, неправедный;
сущ. зло, злодеяние, беда, бедствие.
לֹא עָשָׂה׃
Ла •аша (не сотворил)
Номер Стронга: 6213
עשה - сотворил
делать, производить, приготавливать, совершать, исполнять, заниматься, работать.
быть сделанным, быть приготовленным.
сжимать.
быть сделанным, быть устроенным.
Начать с себя
"... Воистину, Аллах не меняет положения людей, пока они не изменят самих себя. Если же Аллах пожелает людям зла, то ничто не предотвратит этого. Нет у них властелина, кроме Него". (Священный Коран 13:11)
Были погублены цивилизации из за беззаконий своих.
БОГ ХИТРИТ
«Аль-Лалакаи передал, что ‘Умар бин аль-Хаттаб прочел проповедь в Эль-Джабийи (город в Шаме) и сказал: «Того, кого Аллаh введет в заблуждение, никто не наставит на прямой путь». Находившийся перед ним католикос сказал: «Аллаh никого не вводит в заблуждение». Когда же ‘Умар бин аль-Хаттаб повторил это, католикос отряхнул свою одежду в знак несогласия с его словами.
Потом ‘Умару перевели слова католикоса, и он сказал: «Ты лжешь, враг Аллаhа. Это Аллаh создал тебя, и это Он ввел тебя в заблуждение, а потом Он умертвит тебя и, если Ему будет угодно, введет тебя в Ад...» (Шарх усул и‘тикад ахль ас-сунна 3/659)
Иер.18. 11 И так скажи мужам Иуды и жителям Иерусалима: так говорит Господь: вот, Я готовлю вам (беззаконникам) зло и замышляю против вас;
«К тем, кто чист, Ты относишься чисто. Но можешь Ты перехитрить самого хитрого и подлого» (Книга Самуила 22:27).
|
|
group Islam and christianity:
- ну да слово תִּתַּפָּל переводится как хитрый
Слово: LZT
Произнесите: paw-thal'
Стронга Номер: H6617
Использование: TWOT-1857 Verb
Греческий Стронга: G1294 G4646 G4761
B(ni): 1. быть кручёным;
перен. быть хитрым, лукавым иликоварным;
2. бороться.
G(hith): быть хитрым, поступать коварно или лукаво.
…Господь сказал: "Хорошо! Иди и обмани царя Ахава. Ты выполнишь это успешно"". (совр.пер. 3 цар 22:22)
Закир Мусаибов:
Так же обрати внимание на Иеремия 20:7.
"Ты обманул меня, Господь, и я действительно обманут. Ты победил, поскольку Ты сильней. Я стал посмешищем, и люди весь день смеются надо мной."
В их Писании Бог может не только хитрить, но даже и обманывать, и это ничего, а вот когда Аллаh всего лишь "хитрит" это вселенская проблема)))
Воистину их агенты это разведчики, а наши - шпиййёны окаяннЫЯ.)))
В Коране Аллаh сказал:
وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
54. И стали они (беззаконники) хитрость замышлять (против мессии),
А (против них) стал замышлять Аллаh, -
Поистине, нет лучше замыслов Господних!
Но и для славян ответ:
МОРОК в славянской мифологии — Бог лжи, обмана и заблуждений.
РОДОСЛОВНАЯ: сын Мары и Кощея-Чернобога. Есть у Морока брат — Мороз. И есть у братьев такая «милая» привычка — время от времени они друг в друга превращаются. Подозреваю, что они — близнецы.
ИМЯ: Морок — иллюзия, обман. Есть даже заклинание — наведение Морока— наведение иллюзорного вида.
СФЕРА ВЛИЯНИЯ: Да, Морок — дух — обманщик, он Бог невежества и заблуждений. Но также он — хранитель путей к Правде, скрывающий от иных Истину за пустой маятой мирскою. А еще Морок может обращаться в холодный Мороз, ибо всякая ложь – расчетлива и холодна.
БОГ ПРОКЛИНАЕТ
аня Стародубова: Кто может проклинать людей, нам хорошо известно, это только одна демоническая личность. Именно эта личность под именем "диавол " извращает учение о благочестии под свои амбиции...
Отвечаем вопросом:
Кто «смоковницу проклял»[4]?
Таня Стародубова:
Смоковница… ну не человека же!!!
Отвечаем:
ну и дура
«Проклят, кто дело Господне делает небрежно» (Иер. 48:10)
«Проклят, кто дело Господне делает небрежно» (Иер. 48:10)
«Проклят злословящий отца своего или матерь свою!» (Втор.27:16)
«тогда священник пусть заклянет жену клятвою проклятия и скажет священник жене: да предаст тебя Господь проклятию и клятве в народе твоем, и да соделает Господь лоно твое опавшим и живот твой опухшим» (Чис.5:21).
«Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну» (Быт.12:3).
«И сказал Господь змею: …проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми» (Быт.3:14), «Адаму же сказал: …проклята земля за тебя» (Быт.3:17), «И сказал Господь [Бог] Каину: …и ныне проклят ты от земли» (Быт.4:9-11).
СМЕРТЬ ИУДЫ
Ев. от Матфея:
"И, бросив сребренники в храме, он [Иуда] вышел, пошел и удавился. Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови. Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников; посему и называется земля та "землею крови" до сего дня." (Матф. 27:5-8)"
В Деяниях Апостолов, рассказывается иначе:
"он [Иуда] был сопричислен к нам и получил жребий служения сего; но приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его; и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови. (Деяния 1:17-19)"
Согласно Ев. от Матфея - Иуда умер повесившись, а согласно Деяниям - Иуда упал и живот его лопнул. Это противоречие христиане пытаются объяснить проявляя свою фантазию. Они просто смешивают два рассказа и у них получается, что Иуда повесился над обрывом, веревка оборвалась/дерево сломалось, и он упал вниз головой на землю распоров себе живот. Никакой из рассказов не говорит ничего ни об оборванной веревке, ни об обрыве, ни о сломавшемся дереве...
Уважаемый христианами толкователь Библии Феофилакт Болгарский (жил в XI-XII веке) увидев противоречие между Ев. от Матф. и Деяниями и не удовлетворившись обычным толкованием об оборванной веревке/сломанном дереве и обрыве, сослался на Папия и сказал, что Иуда не умер повесившись (как рассказывается у Матфея), но прожил еще какое-то время. Потом заболел, распух и умер в мучениях.
Суть в том, что в разных местах Библии по разному описывается смерть Иуды. И даже если мы проявим фантазию и согласимся смешать вместе два повествования, т.е. Иуда повесился над обрывом, потом упал на землю и внутренности его вываливались, но как же объяснить два других противоречия?
1. Кто купил землю? Первосвященники, как у Матфея? Или Иуда, как говорится в Деяниях?
2. Почему землю назвали "землею крови"? Потому что она куплена на деньги, запятнанные кровью, как пишет Матфей? Или потому, что на нее пролилась кровь Иуды, как говорится в Деяниях?
БОЖЬЯ ДУША
«Они спрашиваю тебя о Духе. Скажи: “Дух – от повеления моего Господа. Дано вам знать об этом лишь немного”» (17: 85).
Тора, Левит 26:
призрю на вас, и плодородными сделаю вас, и размножу вас, и буду твёрд в завете Моем с вами;10 и будете есть старое прошлогоднее, и выбросите старое ради нового;11 и поставлю жилище Моё среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;12 и буду ходить среди вас, и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
"Господь испытывает праведного, а нечестивого и любящего насилие ненавидит душа Его." (Псалтирь 10:5)
ЕДИНАРОДНЫЙ
John 1:18 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc2
ουδεις εωρακεν πωποτε ┬ μονογενης θς ┬ εις το κολπον του πατρος εκεινος εξηγησατο˙
* ┬ ο
* ┬ ο ων
Никто увидел когда – либо единственный
Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.
АД
«Идите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его» (Мф.25:41).
Луки 16:23
в Аде, будучи в муках он поднял глаза свои увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его
Луки16:24 я мучаюсь в пламени сем
Луки 16:28 место мучения
ГЕЕНА
«кто скажет: „безумный“, подлежит геенне огненной.» (Мф. 5:22)
«Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не всё тело твое было ввержено в геенну. И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки её и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не всё тело твое было ввержено в геенну.» (Мф. 5:29-30)
«И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.» (Мф. 10:28)
«Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный; и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.» (Мф. 18:8,9)
«Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас.» (Мф. 23:15)
«Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?» (Мф. 23:33)
ЗЕМЛЯ ШАРООБРАЗНАЯ
о библии земля плоская:
«Он есть Тот, Который восседает над кругом земли, и живущие на ней — как саранча [пред Ним]; Он распростер небеса, как тонкую ткань, и раскинул их, как шатер для жилья». Исаия 40:22
"круг земли", а круг – это плоская фигура.
По Корану земля шарообразная: Земля не совсем шарообразная, она гео-сферическая, т. е. сжатая с полюсов. Следующий стих содержит описание
формы Земли: После этого Он распростер землю (Коран, 79:30) (Ва аль арда бада далика дахаахаа) Арабское слово "дахаахаа" означает яйцо страуса. Форма яйца страуса напоминает гео-сферическую форму Земли.