Определенный артикль с именами собственными

Определенный артикль употребляется со следующими именами собственными: · Астрономические названия: the Sun – Солнце the North Star – Полярная звезда · Некоторые географические названия: the South Pole – Южный полюс the Hague – Гаага the Crimea – Крым the Middle East – Ближний Восток · Горные цепи: the Alps – Альпы the Urals – Уральские горы · Реки, моря и океаны: the Thames – Темза the Baltic Sea – Балтийское море the Atlantic Ocean – Атлантический океан · Каналы и проливы: the Panama Canal – Панамский канал the English Channel – пролив Ла-Манш · Стороны света: the North – Север the West – Запад

· Названия некоторых стран: the USA – США the Netherlands – Нидерланды · the United Kingdom – Соединённое Королевство · Национальности: the Russians – русские the Americans – американцы · Пустыни: the Sahara – пустыня Сахара the Gobi – пустыня Гоби · Районы городов: the Bronx – Бронкс (район Нью-Йорка) the City – Сити (деловой квартал в центре Лондона) · Названия заведений, уникальных строений: the Kremlin – Кремль the White House – Белый дом the Eiffel Tower – Эйфелева башня · Организации, политические партии: the Red Cross – Красный Крест the Democratic Party – Демократическая партия · Названия газет: the Times – Таймс the Guardian – Гардиан · Семьи: the Ivanovs – Ивановы the Simpsons – Симпсоны \

Определенный артикль в устойчивых выражениях:

all the same – всё равно, тем не менее

by the way – кстати, между прочим

in the morning (evening, afternoon, night) – утром (вечером, после полудня, ночью)

on the one hand (on the other hand) – с одной стороны (с другой стороны)

to the right (to the left) – направо (налево)

on the whole – в целом

the day after tomorrow – послезавтра

the day before yesterday – позавчера

to play the piano (violin) – играть на фортепьяно (скрипке)

to tell the truth – говорить правду

Следует отметить, что не все собственные имена употребляются с определённым артиклем. Ниже будет приведён список имён собственных, не требующих определённого артикля:

1. названия отдельных островов и горных вершин: Haiti (остров Гаити), Everest (гора Эверест);
2. названия деревень, городов, областей, стран, континентов: Afanasyevka (деревня Афанасьевка), Volgograd (Волгоград), Siberia (Сибирь), Spain (Испания), Asia (Азия) и т. д.;
3. названия географических точек со словами north(ern), south(ern), east(ern), west(ern), central, medieval, old, ancient: South Africa (Южная Африка), Central America (Цетральная Америка), Medieval Europe (Средневековая Европа) и т. д.;
4. названия заливов, водопадов и полуостровов: Mexican Bay (Мексиканский залив), Kamchatka (полуостров Камчатка), Victoria Falls и т. д.;
5. названия иностранных газет: Komsomolskaya pravda («Комсомольская правда»), Izvestiya («Известия») и т. д.;
6. названия школ, колледжей, университетов: Carnegie College (колледж имени Эндрю Карнеги), Moscow University (Московский государственый университет) и т. д.;
7. названия улиц, площадей, парков: Lenina Street (улица Ленина), Trafalgar Square (Трафальгарская площадь), Gorky Park (парк Горького) и т. д.;
8. названия месяцев и дней недели: December (декабрь), Friday (пятница) и т. д.;
9. названия аэропортов, мостов: Heathrow (аэропорт Хитроу), Tower Bridge (Тауэрский мост) и т. д.;
10. названия языков: English (английский), Russian (русский), Italian (итальянский), Japanese (японский) и т. д.

Но если после названия языка стоит слово language, то употребляется определённый артикль the, например:

• I speak French. – Я говорю по-французски.
• The French language is spoken in France, in Canada and in some African countries. – На французском языке разговаривают во Франции, в Канаде и в некоторых африканских странах.

Упражнение 1. Вставьте артикль the там, где он необходим:

1. ___ Asia 2. ___ Arctic 3. ___ Moscow 4. ___ USA 5. ___ Caucasus 6. ___ Pacific ocean 7. ___ Niagara Falls 8. ___ Hudson Bay 9. ___ Lake Ladoga 10. ___ Ontario

11. ___ Black Sea 12. ___ Latin America 13. ___ Nile 14. ___ Andes 15. ___ Elbrus 16. ___ Bahamas 17. ___ Indo-China 18. ___ Sahara 19. ___ Canaries 20. ___ South-East Asia

Упражнение 2. Вставьте артикль the там, где он необходим:

1. ___ Fleet Street 2. ___ High Street 3. ___ Wall Street 4. ___ Hyde Park 5. ___ Memorial Park 6. ___ Snowdonia National Park 7. ___ University of Moscow 8. ___ London University 9. ___ Trinity College 10. ___ London Airport

11. ___ Times 12. ___ Liberal Party 13. ___ Tower 14. ___ Albert Hall 15. ___ Polish 16. ___ Opera House 17. ___ Lake District 18. ___ Kalinin Region 19. ___ Wednesday 20. ___ Polish language

Упражнение 3. Определите правильный вариант.

1 a shower or the shower?

a) _________ is broken at the moment.

b) There isn't __________ in this bathroom.

2 a garden or the garden?

a) Our house hasn't got ___________

b) Maria is outside in ____________

3 a poster or the poster?

a) Look at ____________

b) I've got ___________

4 a woman or the woman?

a) I can see _________

b) Who is ___________?

Упражнение 4. Вставьте подходящий артикль, где таковой необходим

1. ___ best pet for ___ child is ___ dog.
2. If you don’t like ___ public transport, you should get ___ car.
3. ___ car isn’t ___ best way to travel in ___ city.
4. There was____dead mouse in _____ corner.
5. At ___ bottom of ___ page it said ‘Please turn over’.
6. I don’t take ___ sugar, thank you

Упражнение 5. Вставьте подходящий артикль, где таковой необходим.

(1)... Frenchman was once travelling in (2)... England. He did not know (3)... English quite well. He could speak only (4)... little. One day he was eating in (5)... small pub and he wanted to order (6)... eggs. But he didn’t know (7)... English word for (8)... eggs.

Suddenly through (9)... window he saw that (10)... rooster (петух) was walking in (11)... yard. He asked (12)... waiter what was the English for (13)... “roster”. (14)... waiter told him. (15)... Frenchman then asked what was the English for (16)... “rooster’s wife”. (17)... waiter told him that it was (18)... hen. Next (19)... Frenchman asked what was the English for “hen’s children”. (20)... waiter told him that they were (21)... chickens. (22)... Frenchman asked what (23)... chickens were before they were born. (24)... waiter told him they were (25)... eggs.

“You’ve explained everything very well,” (26)... Frenchman said. “Please bring me two (27)... eggs and (28) … cup of (29)... coffee.”

Упражнение 5. Вставьте подходящий артикль, где таковой необходим.

We are in (1)... Scotland. Its capital is (2)... Edinburgh. It is one of (3)... most beautiful cities in (4)... Great Britain. There are (5)... many places of interest here. (6)... monument to (7)... Walter Scott is in (8)... centre of (9)... city. (10)... National Gallery of Scotland is also situated in (11)... centre. There is (12)... fine collection of (13)... pictures in (14)... gallery. (15)... Glasgow is (16)... greatest city in (17)... Scotland. Scotland is (18)... land of (19)... lakes. They are called “Lochs” there. Let us go now to (20)... Loch Lomond. What (21)... beautiful lake it is!