2020-05-12
491
Задания для специальности ФАРМАЦИЯ 3 КУРС
На дистанционное обучение
С 23.03. по 4.04
Тема «Фитотерапия»
26.03 – подтема «Строение растений. Части растений»
- по учебнику «Пастернак. Пособие для фарм.училищ», стр.122-128
Упр.1 Запишите новые слова в словарь по схеме (слово-транскрипция-перевод)
1. a feature - черта, особенность
2. to relate - относиться, иметь в виду
3. vegetative - растительный, вегетативный
4. to consist of - состоять из чего-л.
5. flat - плоский
6. to absorb - впитывать, поглощать
7. to display - украшать, демонстрировать
8. to list - вносить в список
9. length - длина, продолжение
10. annual - однолетний, годовой
11. biennial - двухлетний
12. perennial - многолетний
13. corn - кукуруза
14. growing - растущий
15. to mature - созреть, вполне развиться
16. winter wheat - озимая пшеница
17. the fall - осень
18. to anchor - закреплять, укреплять, укореняться
Упр.2 прочитать и осуществить письменный перевод текста
ABOUT PLANTS
Organisms that make their own food have developed a series of features related to a special way of life and are called plants.
The vegetative plant body customarily consists of three general kinds of parts called roots, stems and leaves.
|
|
|
Roots are the organs that anchor the plant in the soil and absorb water and minerals.
The leaves, which are generally thin and flat, are usually the principal photosynthetic organs of the plant.
The stems are typically cylindrical and usually branched; display the leaves and the flowers and eventually the seeds.
The stem and leaves are collectively called the shoot. Roots, stems, and leaves often have additional or different functions from those just listed.
Plants differ greatly in length of life. Plants that live only 1 year are called annuals; plants that live 2 years are called biennials; and plants that live 3 years or more are called perennials. Typical annuals such as corn complete their life cycle in a single growing season; they come up from seed in the spring, mature within a few months or even weeks, and die. Winter annuals, such as winter wheat, come up in the fall and set seed the following year but still complete their life cycle in less than 12 months.
Упр. 3. Записать в словарь (и зарисовать) названия частей (органов) растения
1. a root - корень
2. a stem - ствол, стебель
3. a bark – кора
3. a leaf - лист
4. a flower - цветок
5. a seed - семя, зерно
6. a fruit – плод
6. a shoot - росток, побег
Упр.6. Прочтите текст еще раз и выполните тест.
(1 - верно, 2 – неверно, 3 – нет в тексте)
1. Многие сложные органические вещества, вырабатывающиеся в зеленом растении, могут впоследствии явиться пищей для животных и человека.
2. Корни – это органы, которые укрепляют растение в почве и поглощают из почвы воду и минеральные вещества.
3. Вегетативными органами растения являются корень, стебель и лист, они составляют тело растения.
4. Для жизнедеятельности растения требуются различные питательные вещества и большое количество воды.
5. Стебель и листья называются побегом.
6. Растения вырабатывают сами пищу для жизни.
7. Озимым называется такое растение, которое начинает свое развитие осенью, переживает зиму в поле и весной продолжает развитие.
Упр. 8. Выполните тест-совмещение слова и его перевода
|
|
|
Часть А
|
2. root
3. leaf
4. corn
5. anchor
6. soil
7. absorb
8. water
9. stem
10. fall
Часть Б
|
2. украшать
3. озимая пшеница
4. растущий
5. поглощать
6. двухлетний
7. многолетний
8. плоский
9. состоять из
10. растительный
упр. 9. Сгруппируйте антонимы и переведите их на русский язык.
to die, different, annual, to live, to begin, less, death, to complete, more, life, similar, perennial, many, few.
Упр.10. Вставьте соответствующие предлоги и переведите предложения на русский язык
(by, in, of, from, within)
1. Organisms that make their own food have developed a series … features related to a special way … life and are called plants.
2. The vegetative plant body customarily consists … three general kinds or parts.
3. Roots are the organs that anchor the plant … the soil.
4. The leaves are usually the principal photosynthetic organs … the plant.
5. All plants are generally similar … their colour.
6. The roots are generally organs that absorb water and minerals … the soil.
7. Water is absorbed … the plants from the soil.
8. Plants differ greatly … length of life.
9. Typical annuals complete their life … a single growing season.
10. Typical annuals come up … seed in the spring.
11. Roots absorb water and minerals … the soil.
12. Winter wheat completes its life cycle … less than 12 months.
Упр. 11. Подберите и подставьте в пропуски подходящее по смыслу слово из данных в скобках
(kinds, anchor, water, minerals, food, thin and flat seeds)
1. Plants are the organisms that make their ….
2. Plants consist of three general ….
3. Roots are the organs that … the plant in the soil.
4. By means of roots the plants absorb … and ….
5. The leaves are usually green, … and ….
6. The stems are typically cylindrical and branched and display the flowers and …
Контрольные упражнения:
Упр. 14. Переведите на английский язык.
1. Растение поглощает из воздуха углерод и кислород (при фотосинтезе).
2. Человек создал и выращивает много сортов плодовых и ягодных культур.
3. Большая заслуга в изучении фотосинтеза принадлежит русским ученым.
4. У растений продолжительность жизни различная.
5. Некоторые растения живут всего несколько недель.
6. У некоторых растений жизнь продолжается долго, они могут существовать сотни и тысячи лет.
7. Растения по долготе жизни делятся на три группы.
8. Жизненный цикл озимой пшеницы заканчивается менее чем через 12 месяцев.
9. Растение удерживается в почве с помощью корней.
10. Пшеница известна как однолетнее растение.
11. Растения, которые живут два года, называются двухлетними.
Упр.15. Ответьте на вопросы.
1. What parts does the plant possess?
2. What are the roots?
3. What plants are called annuals?
4. What plants are called biennials?
5. What annual plants do you know?
6. When do winter annuals come up?
7. How many years do perennials live?
- по презентации «Части растения»
Упр.1. Рассмотреть презентацию, выписать со слайдов те части растения, которые не встретились раньше, записать в словарь с переводом и транскрипцией
