Даимби-эс, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни 31 страница

БебгИБДЕШ [ мн. дебгибдеш], -ли, -ла; ед.; 1) накатанность; 2)спрессованность, уплотнение; дяхӀила ~ спресованность снега;3) мягкость (после размятия); кабцла ~ мягкость размятой кожи;4) перен. разг. избитие.

БЕБКIА, -ли, -ла; ед.; 1) смерть, кончина, гибель; ~ бихуси убийственный, смертоносный; ~ла лишантачилси помертвелый; 2) перен.разг. дохляк, замухрышка, заморыш. ♦ Бебкӏаличи бетикахъес – загубить, довести до смерти.

БЕБКIААГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) бессмертие, бессмертность; рухӀла бебкӀаагардешличи вирхни вера в бессмертие души; 2) перен. бессмертие, посмертная слава; вегӀлис ~ сархес стяжать себе бессмертие.

БЕБКIААГАР/(СИ), -ти 1)бессмертный; халкь ~ти саби народ бессмертен; 2) перен. бессмертный, остающийся навсегда в памяти людей; ~ у бессмертное имя; ~ чебяхӀдеш бессмертная слава.

БЕБКIАХЪ-ЕС[вебкӀахъ-ес, ребкӀахъ-ес; деб-кӀахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. понуд. умертвить, наморить (голодом), усыпить (препаратом),кончить; хя ~ умертвить собаку; агъуличил ~ умертвить ядом. ǁ несов. бубкӀахъес.

БЕБКIА/ЧЕБДЕШ [~чевдеш, ~чердеш], -ли, -ла; ед. и мн.; смертность.

БЕБКIА/ЧЕБСИ [~чевси, ~черси; ~чебти, ~черти] смертный; лебилра адамти ~чебти саби все люди смертны; гӀядатла ~чевси адам простой смертный человек.

БебкI-ес[вебкӀ-ес, ребкӀ-ес; дебкӀ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. 1) помереть, умереть, скончаться; сдохнуть, подохнуть; перемереть; упокоиться,почить, преставиться; ~или баркьибси мёртворождённый; жявли ~иб рано умерли; даг вебкӀиб помер, скончался вчера; вебкΙес гьалабси предсмертный; вебкIиб не стало, умер; адамван ребкIесалра хIебагьур по-человечески подохнуть даже не сумела; ~ахъес умертвить;2) перен. отмереть, омертветь; чархла ~ибси диъ отмершая ткань;3) перен. отмереть, перестать существовать; дуркьа гӀядатуни дебкӀиб старые обычаи отмерли. ♦ Бебкӏес баибси – обречённый. ♦ ВебкΙили гΙергъиси – а) посмертный;б) загробный.ǁ несов. бубкӀес.

БЕБКIИБСИЛАДАР-ЕС[вебкӀибсиладар-ес, ребкӀибсиладар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. притвориться (прикинуться) мёртвым, сделать вид умершего. ǁ несов. бебкӀибсиладирес.

БЕБКIИБСИЛАДИР-ЕС[вебкӀибсиладир-ес, ребкӀибсиладир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. притворяться (прикидываться) мёртвым, делать вид умершего. ǁ сов. бебкӀибсиладарес.

БЕБШАХЪ-ЕС[вебшахъ-ес, ребшахъ-ес; дебшахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни; сов. понуд. 1) согнать; отпугнуть, распугать,спугнуть; 3) упустить. ǁ несов. бубшахъес.

Бебш-ес[вебш-ес, ребш-ес; дебш-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. убежать; удрать; драпануть; рурси ребшиб девочка убежала; вебшили, ветахъиб исчез, удрав; ~ хIебирар не сможет убежать. ǁ несов. бубшес.

БЕВ, -ли, -ла; мн.; звукоподр. рёв (быка); ~личил чебухъун напал с рёвом (ревя).

БЕВ/БИКI-ЕС[~икӀ-ес, ~рикӀ-ес; ~дикӀ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1) реветь; унц ~ули саби бык ревёт; мотор ~ули саби мотор ревёт; 2) разг. реветь, громко говорить, петь, кричать; вопить, орать; ~ути дурхӀни ревущие дети.

БЕВ/БУЛХЪ-ЕС [ мн. ~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; несов. издавать рёв, реветь (временами). ǁ сов. бевбухъес.

БЕВ/БУХЪ-ЕС[ мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; сов. зареветь, издать рев. ǁ несов. бевбулхъес.

БЕВИКI, -ли, -ла; -уни; 1) бугай, бык; 2) ревун; 3) перен. боевой парень, сильный человек.

БЕВИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. издавать рев, реветь; бугъа, ~ули, гьайбиуб бык пошёл, ревя. ǁ сов. бевэс.

БЕВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес, -ибни; III; сов. ревнуть, издать рев. ǁ несов. бевирес.

БЕГ¹, -ли, -ла; -ани; 1)бек; ~анала тухум род беков; хананала ва ~анала замана арбякьун прошло время ханов и беков; 2) глава, начальник, коменданткрепости; см. къалабег.

БЕГ², -ли, -ла; -ни; диал. стадо.

БЕГЕМОТ, -ли, -ла; -уни;бегемот.

БЕГЪ-ЕС¹[ мн. дегъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; сов. 1) о роднике, источнике: иссякнуть; о речке: пересохнуть, иссохнуть; дуцӀрумлизиб хӀеркӀ ~ун летом речка пересохла; 2) перен. много или зря: истратить,ухлопать, ухнуть, спустить, затратить, извести, издержать; дахъал арц дегъес истратить много денег. ǁ несов. билгъес¹.

Бегъ-ес²[вегъ-ес, регъ-ес; дегъ-ес], -ун, -и, -унси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. пропасть; сгинуть; улетучиться; испариться; хIулбала гьаларад регъун сгинула перед глазами. ♦ Хъярла шинван бегъес – погов. как в воду канул;пропасть, сгинуть (букв: испариться как грушевой сок).ǁ несов. билгъес².

БЕГЪНИ[ мн. дегъни] 1. масд. от бегъес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; ед.; а) пересыхание; хӀеркӀ ~ пересыхание реки; б) перен. истощение, трата, убыль.

БегI[вегΙ, регΙ] 1. самый; ~ гΙергъиси абз финал (букв: последнее соревнование); ~ гьалабси первоначальный, первычный, передовой; ~ гьалав акΙубси новорождённый;первородный; ~ гӀяхӀси первоклассный, самый лучший; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; а) хозяин; владелец; господин; лугърала вегI рабовладелец, хозяин рабов; урхьнала регI владычица морей; б) собственник, владелец, хозяин; обладатель, владетель; хъа вегӀ собственник дома; машинала регI ракIиб пришла владелица машины; ванзала вегIличил гъайухъун поговорил с собственником земли; ил мургьила медалла регI сари она обладательница золотой медали.

БегIагар[вегΙагар, регΙагар] не имеющий хозяина, владельца; бесхозный, бесхозяйный; вегӀагар мас бесхозное имущество; вегӀагар ванза бесхозная земля.

БегIагарДЕШ[вегΙагардеш, регΙагардеш], -ли, -ла; ед. и мн.; бесхозность, отсутствие хозяина (собственника); ил ванзала вегӀагардеш якьинбиуб определилась бесхозность этой земли.

БегIБАЙТ нареч. каждому отдельно; ~ тетрадунидутӀес раздать каждому свои тетради.

БегIБАЙТДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.; принадлежность каждому (по отдельности).

БегIБАЙТЛи нареч. см. бегӀбайт.

БегIБАЙТ/(СИ), -ти принадлежащий каждому отдельно, собственный.

БегIБаЛт-ес [вегӀвалт-ес, регӀралт-ес; дегӀ-далт-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. раздеваться; дурхӀни саби-сабил ~ули саби дети раздеваются самостоятельно. ǁ сов. бегӀбатес.

БЕГIБАР-ЕС[вегӀвар-ес, регӀрар-ес; дегӀдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. 1) сделать хозяином, владетелем, собственником; тукенна регӀрарес сделать собственницей магазина; 2) наделить чем-н.; 3) одеть; облачить; нарядить; разодеть; жагали регIрарес красиво одеть. ǁ несов. бегӀбирес.

БегIБат-ес[вегӀват-ес, регӀрат-ес; дегӀдат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. раздеться; регIратурли, урхьулизи карухъун раздевшись, зашла в море. ǁ несов. бегӀбалтес.

БЕГIБИР-ЕС[вегӀир-ес, регӀрир-ес; дегӀдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1) делать (становиться) хозяином, собственником; 2) одевать(ся); облачать(ся); наряжать(ся). ǁ сов. бегӀбиэс.

БЕГIБИ-ЭС[вегӀи-эс, регӀри-эс; дегӀди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. 1) стать хозяином, владетельцем, собственником; гостиницала регIриубли сари стала собственницей гостиницы; 2) одеться; облачиться; нарядиться; разодеться; жагали регIриубси хьунул адам красиво одетая женщина. ǁ несов. бегӀбирес.

БЕГIГЬАЛАБ нареч. впервые, впервой, перво-наперво, первым долгом; ~ дакIубухъунси новый, появившийся впервые.

БЕГIГӀЕРГЪИ нареч. 1) в последний раз; 2) под конец, в заключение, в конце.

БЕГI-ЕС[ мн. дегӀ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; сов. 1) засеять,засадить; хъу ~ засеять поле; 2)усеять, рассеять; декьли ~ усеять мукой. ǁ несов. белгӀес.

БегIкаБар-ес[вегӀкар-ес, регӀкарар-ес; дегӀкадар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. 1) одеть; облачить; нарядить; разодеть; сагати палтарли регIкарарес одеть в новую одежду; жагали регIкарарес красиво разодеть; 2) дать право собственности.ǁ несов. бегӀкабирес.

БегIкаБир-ес[вегӀкайр-ес, регӀкарир-ес; дегӀкадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1) одевать(ся); обряжать(ся); облачать(ся); наряжать(ся); рядить(ся); неш жявли регIкарирар мать быстро одевается; нешли рурси регIкарирули сари мать одевает дочку; 2) становиться собственником; овладевать.ǁ сов. бегӀкабиэс.

БегIкаБи-эс [вегӀкай-эс, регӀкари-эс; дегӀ-кади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. 1) одеться; облачиться; нарядиться; разодеться; 2) стать собственником, владельцем; овладеть.ǁ несов. бегӀкабирес.

БЕГIЛА[вегӀла, регӀла; дегӀла] 1. мест. слово самый; ~ ахирличиб в конечном или последнем счёте; в самом конце; ~ ахъси даражала совершенный, высокого качества; ~ балбикили в самый раз; ~ биштIал маломальский,минимум; ~ гIергъиси заключительный,крайний; ~ гIергъиси модала новомодный; ~ гIяхIси первый, первейший, первоклассный, первосортный, перворазрядный, наилучший; ~ черикӀла избранный, лучший, наилучший, отборный;высококлассный; ~ дигуси излюбленный; ~ декIси бунагь смертный грех, самый тяжкий грех; ~ камси малейший,минимальный; ~ мягIничебси кардинальный, решительный; самый значимый; ~ вайси последний, прожжённый; наихудший; 2. нареч. ~ гIергъи напоследок, наконец; ~ гьалаб спервоначала и спервоначалу; ~ имцIали максимум; ~ камли минимум, наименее, самое меньшее; ~ камси минимум, по крайней мере.

БЕГIЛАРА[вегӀлара, регӀлара; дегӀлара] мест. слово самый; наиболее; ~ ахъси наивысший; ~ вайси наихудший, самый худший; ~ гIяхIси самый лучший, самый-самый; ~ халал самый большой, наибольший, от силы; вегӀлара игуси самый любимый, любимец; регIлара жагаси самая красивая; вегIлара халал самый старший; вегIлара духусигъуна наиболее умный; регIлара наб риэси самая подходящая для меня. ♦ БегΙлара гьалаб – прежде всего. ♦ БегΙлара кьанни – самое позднее. 

БЕГIЛАРА-БЕГIЛАРА[вегӀлара-вегӀлара, регӀлара-регӀлара; дегӀлара-дегӀлара] мест. слово самый-самый (самая-самая, самое-самое).

БЕГIМИ, -ли, -ла; бугΙми; сноп; сусулла ~ ржаной сноп; бугӀми дилгьес вязать снопы.

БЕГIНИ́[ мн. дегӀни́] масд. от бегΙес;засев, произведение засева. 

БЕ́ГIНИ,-ли, -ла; дегΙнуби;1) растение; 2)посев; гӀебшнила дегӀнуби озимые посевы.

БегIси[вегӀси, регӀси; бегӀти, дегӀти] мест. собственный, свой, личный (принадлежащий себе); саби бегӀти юртани собственные дома; сай вегIси мас собственность, собственное имущество; сари регIси пикри личное (собственное) мнение; сари регIси хозяйство личное хозяйство.

БЕГIТ/И,-ани, -ала; мн.; отец-мать, родители; предки; родня; ~ачив хIерирес жить у родителей.

БЕГIТИАГАР/(СИ), -ти 1) сирота, не имеющий родителей;2)безродный; ~ дугӀрухъ безродный бродяга.

БЕД-ЕС[вед-ес, ред-ес; дед-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. 1) вручить,выдать, (свою вещь кому-л.) отдать; уступить;отпустить, предать; (зарплату, плату) выплатить,дать, на руки выдать; судлизи ведес отдать под суд; риштIаси рурси улкьайларад редиб маленькую девочку передали через окно; шери редес выдать замуж; 2) завещать; оставить, наделить, передать; юрт ургавси уршилис ~ завещать дом среднему сыну; 3) перен. протянуть, подать; саламлис някъ ~ подать руку для приветствия; 4) перен. передать, придать, преподнести, наградить; савгъат ~ предподнести подарок; 5) перен. сдать; имтихӀян ~ сдать экзамен; 6) перен. ниспослать. ♦ Гъай бедес – обязаться, дать слово. ♦ Бедибси гъай – обязательство. ǁ несов. бедлугес.

БЕДЛУГ-ЕС [ведлуг-ес, редлуг-ес; дедлуг-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1) вручать,выдавать, (свою вещь кому-л.) отдавать; уступать;отпускать, предавать; (зарплату, плату) выплачивать,давать, на руки выдавать; 2) завещать; оставлять, наделять, передавать; 3) перен. протягивать, подавать (руку); 4) перен. передавать, придавать, преподносить, награждать; вавни дедлугес преподносить цветы; 5) перен. сдавать; имтихӀянти дедлугес сдавать экзамены 6) перен. ниспосылать. ǁ сов. бедес.

БЕДУИН 1.бедуинский; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; бедуин и бедуинка (кочевые арабы-скотоводы).

БЕДУИНЛАН, -ни, -на; -ти; бедуин и бедуинка; см. бедуин.

БЕДУИНТАЛА 1. род. п. от мн. бедуин; 2. в знач. прил. бедуинский; ~ делхъ бедуинский танец; см. бедуин, бедуинлан.

БЕЗ, -ли, -ла; ед.;бязь; ~ла декӀ полметра бязи; ~ла хӀева бязевая рубашка (платье).

БЕЗИ, -ли, -ла; ед.; спокойствие, угомон.

БЕЗИАГАР/БИК-ЕС[~ик-ес, ~рик-ес; ~дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. пошалить; неш агархӀели, илди ~иб когда не было матери, они пошалили. ǁ несов. безиагарбиркес.

БЕЗИАГАР/БИР-ЕС[~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. становиться непоседливым, егозить; хъяша ~ирули сай ребёнок становится непоседливым. ǁ сов. безиагарбиэс.

БЕЗИАГАР/БИРК-ЕС [~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. см. безиагарбирес. ǁ сов. безиагарбикес.

БЕЗИАГАР/БИ-ЭС [~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. стать непоседливым. ǁ несов. безиагарбирес.

БЕЗИАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; озорство; шкода; дурхӀнала ~ дудешлис анцӀдукьун озорство детей надоело отцу.

БЕЗИАГАРЛИ нареч. непоседливо, егозливо, вертляво; ил дарсличивра ~ сай он и на уроке ведёт себя егозливо.

БЕЗИАГАР/(СИ), -ти 1.вертлявый,егозливый, заводной, игривый, озорной;непоседливый, неугомонный, шкодливый; хӀекьли ~ дурхӀя слишком непоседливый ребёнок; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; шалун, проказник,сорванец, сорвиголова,пострел, озорник, оголец, егоза,непоседа.

БЕЗИ/БАР-ЕС[~вар-ес, ~рар-ес; ~дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. успокоить, унять; утихомирить, угомонить; ~ хIейрар удержу нет. ǁ несов. безибирес.

БЕЗИ/БИКI-ЕС [~икӀ-ес, ~рикӀ-ес; ~дикӀ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. успокаиваться, униматься; угомоняться; см. безибирес.

БЕЗИ/БИР-ЕС[~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. успокаивать(ся), унимать(ся); угомонять(ся); ахирра, илди кӀелра ~ули саби наконец, они оба унимаются. ǁ сов. безибиэс.

БЕЗИ/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-эс; ~ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. успокоиться, уняться; утихомириться; угомониться. ǁ несов. безибирес.

БЕЗИДЕШ, -ли, -ла; мн.;успокоение, успокоенность;угомон.

БЕЗИДЕШАГАР/(СИ), -ти непоседливый, неугомонный, егозливый; см. безиагар/(си).

БЕЗИЛИ нареч. спокойно, покойно, тихо; ~ хӀяз-табиркьес спокойно играть.

БЕЗИ-РЯХIЯТДЕШ, -ли, -ла; мн.;безмятежность, покой, успокоенность.

БЕЗИ-РЯХIЯТЛИ нареч. см. безили.

БЕЗИ-РЯХIЯТ/СИ, -ти см. безиси.

БЕЗИСИ, -ти спокойный, тихий, угомонный; ~ти дурхӀни спокойные дети.

БЕЙГI, -ли, -ла; -ани; 1) опись, реестр; перечень; ~ барес составить опись, инвентаризовать; ~ бирес инвентаризовать; 2) счёт; абз 3:1 ~личил таманбариб закончили матч со счётом 3:1; ~ сегъунав? какой счёт? 3) счёт (д окумент); ~ бедес п одать счёт; ~ани хӀясибли багьа бедес уплатить по счетам; 4)расчёт; ~лизиб хатӀа барес допустить ошибку в расчётах; низамлизиб ~ дураберкIес рассчитаться в строю.

БЕЙГI-ЕС[вейгӀ-ес, рейгӀ-ес; дейгӀ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; сов. 1) высчитать, насчитать, счесть,обсчитать, рассчитать, сосчитать, подсчитать; перечесть, начесть; кIийна ~ун сосчитали два раза; рейгIунси сари она подсчитана; ~ хΙейрар не перечесть; ~унсила кьадар подсчёт, результат подсчёта; 2) перен. счесть, посчитать (за кого, что); абдайзи рейгIес посчитать за дуру. ǁ несов. буйгӀес.

БЕЙГIЕСАГАРЛИ [ мн. дейгӀесагарли] нареч. неисчислимо; дейгӀесагарли дахъал нисчислимое множество, несчётное количество.

БЕЙГIЕСАГАР(СИ) [ мн. дейгӀесагарти] неисчислимый, бесчисленный; дейгӀесагарти сурсатуни неисчислимые ресурсы; дейгӀесагартибалагьуни неисчислимые беды.

БЕК, -ли, -ла; -ани; см. бег.

БЕКӀ¹, -ли, -ла; бурги; 1) голова; башка; белхьунси ~ варёная голова (зарезанного животного); бацӀси ~ пустая голова; чӀянкӀси ~ а) обнажённая голова; б) лысаяголова; ~ хъарбихьес мер агара негде голову приклонить; ~ кӀибайбиркули саби голова разламывается (от боли); ~ ахъли вашес ходить с поднятой головой; ~ ахъхӀебуцили узес работать не поднимая головы; хӀела ~ чинабрив? где была твоя голова?; ~лизи бирхъес бить по голове; ~ гьакӀбирес кивать головой (в знак согласия); ~агар адам глупый, несообразительный; безмозглый человек (букв: безголовый человек); ~ гӀянайчи кабаибмад усаун как только положил голову на подушку, тут же заснул; ~ бурцес хвататься за голову; ~ чеббяхъес отрубить, отсечь голову; ~ гӀяшбуцес а) преклонить, склонить голову; раскланяться; б) приветствовать кого-л.; в) добровольно подчиниться кому-л.; ~ жургъбухъни головокружение; ~ кьицӀбарес постричься, стричь волосы (на голове); ~ лугӀес брить голову; ~ изули саби голова болит; ~ хъарсбирес расчёсывать голову, почёсывать голову; ~ хӀянбиуб головапоседела; ~ли гьакӀикӀес качать головой (в знак согласия или несогласия); ~ ирхъес сдирать кожу с головы (зарезанного животного); ~ чӀянтӀаэс размозжить голову; ~ла диъ мясо с головы (зарезанного животного); ~ла гъез волосы на голове; ~личиб кьапӀа агара, кьяшмачир дабри агара ни шапки на голове, ни обуви на ногах (т. е. плохо одет); кьяшмачибад ~личи бикайчи с ног до головы; илала~личи балагь бакӀиб его постигло несчастье, на его голову свалилась беда; ~личи кӀана чебурцес одевать платок на голову; ~личи кьапӀа чебиэс надеть шапку на голову; 2) перен. глава, голова, руководитель, начальник, шеф, староста; хозяин; администрацияла ~ глава администрации; хӀуребала ~ голова отряда; дявила ~ военачальник; шила ~ голова аула, старшина аула; хъалибаргла ~ глава (хозяин) семьи; ~ли катес назначить главою; 3) перен. предводитель, заправила, вожак; главарь, атаман; къачагъунала ~ предводитель бандитов. ♦ Бекӏбузахъес – шевелить мозгами (букв: заставлять голову работать). ♦ Бекӏ бузули саби – котелок варит, голова варит (букв: голова работает).♦ Бекӏ кабихьес (кабирхьес) – отдать жизнь (букв: голову положить). ♦ Бекӏ лебси – с головой; умный, сообразительный (букв: имеющий голову). ♦ Бекӏ сурбатес (сурбалтес) – прийти (приходить) в уныние, понурить голову(букв: голову повесить). ♦ БекIла гIямабад бакIес – обрыднуть, осточертеть. ♦ БекIлизибад дурабухъес – из головы вон (забыть). ♦ Бекӏличи бакӀес – выпасть на долю (букв: на голову). ♦ Бекӏличибад кьяшмачи бикайчи – с головы до ног (полностью, целиком).♦ Бекӏличи катес – избаловать, посадить (кого-л.) себе на голову. ♦ Бекӏличи чесес – обязаться, взять на себя (на свою голову).

БЕКI², -ли, -ла; букIри; 1) головка; итан жершила хӀябал ~ три головки чеснока; 2) центр, мозг; исток, плацдарм; штаб – гӀярмияла ~ штаб – мозг армии; 3) глава; раздел; жузла хӀябъибил ~ третья глава книги; 4) устар.разг. паровоз; поездла ~ паровоз (букв: голова поезда).

БЕКI³ кр. ф. от бекӀси; главный, основной; ~ пикри главная мысль, идея; ~ макьала передовица; ~ почта почтамт; ~ сабаб первопричина; ~ хΙясибли буйгΙуси поголовный. ♦ БекӀ игит – лит. главный герой. ♦ БекI душман – злейший враг, главный враг. ♦ БекI туснакъ – централ.

БЕКIА, -ли, -ла; бекIни; 1) куча, ворох,груда, кипа, стопа; насыпь, занос, сугроб; мурала ~ ворох сена; жузала ~ кипа книг; гӀянжила ~ насыпь земли; дяхӀила ~ сугроб, куча снега; 2) гурьба, скопище; толпа; перен. орда; дурхӀнала ~ гурьба детей; адамтала ~ толпа людей; 3) укладка; халаси ахӀенси ~ небольшая по объёму укладка; убуш-чебушла бекӀначи кайэс сидеть на укладках белья.

БЕКIААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; несов. образовывать кучу, скопище, толпу; кьакьализиб адамтала ~ули саби на улице образовывается скопление людей. ǁ сов. бекӀааэс.

БЕКIАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;ӀӀӀ; сов. образовать кучу, скопище, толпу; скопиться, собраться толпой.ǁ несов. бекӀаарес.

БЕКIА/БАР-ЕС[ мн. ~дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;ӀӀӀ; сов. образовать гурьбу, скопище, толпу; дурхӀни, ~или, хӀеркӀличи гьайбиуб образовав гурьбу, дети отправились к речке. ǁ несов. бекӀабирес.