Адреса в Санкт-Петербурге (Петрограде, Ленинграде)

Рязань

8

Ряза́нь (до 1778 года — Переясла́вль-Ряза́нский) — город в России, административный центр Рязанской области и Рязанского муниципального района. Входит в тридцатку крупнейших городов России.

Этимология

Название города представляет собой притяжательное прилагательное мужского рода Рѣзань (с суффиксом -jь-) от мужского имени Рѣзанъ. Само имя Рѣзанъ является краткой формой страдательного причастия резанный — так могли назвать младенца, «вырезанного из чрева матери». Таким образом, Рѣзань — «Резанов город». Под влиянием яканья безударное «е» превратилось «я», хотя формы с буквой «е» держались вплоть до середины XX века.

Первоначально термином «Резань» именовали всю территорию княжества, находившуюся на правобережной стороне Оки. Рязанский историк А. Г. Кузьмин в этой связи выдвигает свою версию этимологии:

«В какой-то момент русские колонии в районе Средней Оки оказались «отрезанными» от «Русской» земли — лесами, полями, болотами и нередко — неприятелем. Они получили название «отрезанной земли» или «Резани».»

Оппоненты этой версии считают, что самоназвания, связанного с понятием «отрезанная земля», у рязанцев быть не могло, так как не было некоего единого главного первоначального государства, от которого Рязань могла бы быть отрезана.

Вплоть до середины XX века сельские жители левобережья Оки использовали выражение «поехать на Рязань», которое означало переправу через Оку на её правый берег. Предположительно именно это наименование края и послужило основой для названия древней столицы княжества — Рязани, а затем топоним перешёл и на современный город, именовавшийся в то время Переяславлем Рязанским — то есть Переяславль, расположенный в рязанском крае. Переяславль был переименован в Рязань в 1778 году Екатериной II в память о богатом историческом прошлом бывшей столицы княжества.

9

Помимо этих версий, существует множество других. Например, название города связывают со словом ряса — «топкое, болотистое место», с древними русскими монетами резань, с сортом мелких яблок.

Русским востоковедом В. Ф. Минорским была выдвинута теория о тождестве топонимов Арсания и Рязань.

Исследование происхождения и значения имени Рязань проводил краевед Н. В. Любомудров (1830—1897).

Современное название города — женского рода.