О том, что в одной только Англии пользуются обычаем и неписаным правом

…Тогда как почти во всех странах пользуются законами и писаным правом, только в одной Англии действует неписаное право и обычай. Именно в этой стране право возникло из неписаного обычая, получившего всеобщее одобрение в результате применения…

В Англии существует также много различных обычаев, соответствующим разным местностям, ибо англичане обладают по обычаю многими правами, которых они не имеют по закону… так в различных графствах, городских общинах, бургах и деревнях постоянно должны производиться расследования о том, каков обычай этой местности и как этот обычай соблюдается теми (людьми), которые на него ссылаются.

Глава III

Об основных вопросах трактата и прежде всего о том,

Что такое закон

Теперь мы должны рассмотреть, что такое закон; и пусть будет известно, что закон – это совместное решение мудрых мужей в совете, это средство принуждения по отношению к тем, кто нарушает его по злой воле или по неведению, это общее одобрение государства… И согласно этому право и закон означают одно и то же; и хотя в широком значении слова законом называется все, что может быть прочитано, но в более специальном смысле означает справедливое узаконение, которое поддерживает все честное и запрещает все противное…

О том, что такое обычай

Обычай же – это то, что иногда исполняется как закон в тех местностях, где он утвердился вследствие долгого пользования и соблюдается подобно закону, потому что длительное пользование и обычай имеет не меньшую силу

Из книги II

Глава XVI

О том, что судьи не могут оспаривать королевские хартии и выносить о них свои решения

Королевские хартии и действия королей не могут оспариваться ни судьями, ни частными лицами, и даже если возникнет сомнение (в отношении этих хартий), они (судьи) не должны сами их толковать, но в отношении сомнительных, темных, двусмысленных (мест) следует ждать истолкования королем, так как их (право) толковать (хартии) должно принадлежать тому, кто даровал их… Король имеет над собой высшего – Бога, а также закон, который делает его королем, также свою курию, а именно – графов, баронов, потому-то они считаются как бы соправителями короля, а кто имеет соправителя, имеет и повелителя…

Глава X

О делегированной юрисдикции, которая принадлежит судьям

Выше мы говорили о юрисдикции по своему праву, которая принадлежит королю, теперь следует сказать о делегированной юрисдикции, когда кто-либо сам по себе не имеет никакой власти, но получает ее от другого, так как тот, кто передал ему (эту власть) не в состоянии осуществить юрисдикцию в отношении всех (поступающих к нему) дел.

(Хрестоматия по истории государства и права зарубежных стран: учеб. пособие / сост. В. Н. Садиков. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Проспект, 2008. – С. 187-190).

Задание 3. Прочтите фрагмент источника и ответьте на вопросы: