2020-07-12
352
Билет 8
1. Прочитайте и переведите текст “ Famous cheating moments in sport” на русский язык.
Famous cheating moments in sport
Football - Argentina were playing England in the quarter-finals of the 1986 World Cup in Mexico. In the fifty-second minute the Argentinian captain, Diego Maradona, scored a goal. The English players protested but the referee gave the goal. However, television cameras showed that Maradona had scored the goal with his hand! Maradona said the next day - «It was partly the hand of Maradona, and partly the hand of God». Later in the game Maradona scored another goal and Argentina won 2-1. They went on to win the World Cup.
Athletics - Fred Lorz, from New York, won the marathon at the St Louis Olympic Games in 1904. He finished the race in three hours thirteen minutes. After the race Fred was waiting to get his medal and the spectators were cheering him loudly. Alice Roosevelt, the daughter of the USA President, was in the crowd, and some journalists took a photo of Fred with her. But then suddenly somebody started shouting «cheat» and soon everybody was shouting the same thing. It was true, Fred had travelled eighteen of the forty-two kilometers in a friend's car! Fred didn't win the gold medal and he was banned from athletics.
Fencing - Boris Onischenko (honored Master of Sports, played for Ukraine), an army officer from the Soviet Union, was competing against Jim Fox from Britain in the 1976 Montreal Olympics. Boris was winning and the electronic scoreboard was showing «hit» after «hit» for him. Jim Fox protested to the referee. Fox said that Boris was scoring points without hitting him. Olympic officials immediately examined Boris's sword and they made a shocking discovery. Boris had changed the electronic part of his sword. He could turn on the «hit» light on the scoreboard even when he hadn't hit Fox. Boris went home, in disgrace, the next day.
|
|
|
Грамматическое упражнение по теме “ Условные предложения ”.
Дополните условные предложения, поставьте глаголы в скобках в нужное время, обращая внимание на указатели (маркеры) времени.
Complete conditional sentences.
1. If you (improve) your speed, you (set) new record next year.
2. You (not to get) such a good job, if you (not to work) harder at school some years ago.
3. If I (be) him, I (speak) more polite to these visitors.
4. If he (be) a good musician, he (take part) in yesterday's concert.
5. The chief (sign) the papers as soon as they (be) ready.
6. When the weather (be) hot, we (drink) a lot of water.
7. If I (be) you, I (talk) to your parents.
8. If you (talk) me earlier, I (help) you.
9. If you (learn) to ski, we (take) you to the mountains next winter.
3. Устная тема: “Modern technologies” (из самостоятельной работы)
Билет 9
Прочитайте и переведите текст “THE OPENING CEREMONY” на русский язык.
THE OPENING CEREMONY
Since ancient times the Olympic Games have been playing an important role in encouraging people to take up sports and recreation. The Olympic Games bring together thousands of the world's finest athletes to compete against one another. No other sports event attracts so much attention. Several million people attend the games, and hundreds of millions throughout the world watch them on television.
The Olympic Games consist of the Summer Games and Winter Games. The Summer Games are held in a major city, and the Winter Games are held in a winter resort. The Olympics have normally been held every four years, with both the Summer Games and Winter Games taking place the same year. Since 1994 the Summer Games and Winter Games are held on a four-year cycle two years apart.
Colorful ceremonies combine with athletic competition to create the special feeling of excitement that surrounds the Olympics. The opening ceremony is particularly impressive. The athletes of Greece march into the stadium first in honor of the original Olympics held in ancient Greece. The other athletes follow in alphabetical order by country depending on the spelling of each nation's name in the language of the host country. The athletes of the host country enter last.
|
|
|
2. Грамматическое упражнение по теме «Причастие настоящего времени (Participle I), причастие прошедшего времени (Participle II) (из самостоятельной работы)
а) подчеркните причастие 1(Participle I) одной чертой, а причастие II (Participle II) - двумя:
a. A person taking a sunbath must be very careful.
b. With the international ties expanding, the Russian coaches are invited to different countries to exchange experience.
c. The championship approaching, the athletes started to practice much more hard.
d. Having joined the Olympic movement, the country should obey its rules.
e. When asked about it, he didn`t say a word.
b ) Выберите нужную форму глагола (Participle I или Participle II):
1. The house (surrounding, surrounded) by tall trees is very beautiful.
2. The floor (washing washed) by Helen looked very clean.
3. Who is that boy (doing, done) his homework?
4. The girl (writing, written) is our best pupil.
5. The book (translated, translating) from English is very interesting
Устная тема: “Sports in our country”.
Билет 10
