Изучение военного жаргона в лингвистике

Жаргон – речь относительно открытой социальной или профессиональной группы людей, которая отличается от общеразговорного языка особым составом слов и выражений. Это условный язык, понятный только в определенной среде, в нем много искусственных, иногда условных слов и выражений. [7, с. 7] Объединяющим признаком может служить возрастная категория, профессия. Слова этого разряда, обычно немногочисленные, составляют особый «язык» социальной группы, по использованию которого ее члены опознают равных себе. В литературе жаргонизмы ограниченно применяются при изображении речи представителей разных социальных групп. [15, с. 77]

Военный жаргон – это профессиональный жаргон военнослужащих.Он служит для краткости обозначения предметов и явлений армейской, авиационной, флотской жизни, жизни пограничных и внутренних войск, а также для простоты общения в данной специфической социальной группе и обозначения принадлежности к ней. [3, с. 5]

С.В. Лазаревич выделяет такие важные для военного жаргона характеристики, как стилистическая сниженность, эмоционально-экспрессивная окрашенность и секретность [5, с. 2].

Военный жаргон представляет собой совокупность неологизмов: часть которых образована путем сокращения названий видов, типов, моделей вооружений, воинских званий, специальностей, других явлений быта; часть заимствована из уголовного жаргона; часть возникла под воздействием явления «дедовщина» и отражает область неуставных взаимоотношений между «старослужащими» и новобранцами. [3, с. 6]

Военный жаргон в России различается в видах, родах войск (сил) ВС, в спецвойсках и по составам военнослужащих, в связи с большим количеством специальностей и формирований в ВС. [2, с. 225]

Военный жаргон как открытый, подвижный пласт лексики отражает не только разнообразную деятельность военнослужащих: кроме профессиональной деятельности, в нем фиксируется отношение военных к бытовым условиям и межличностные взаимоотношения. В соответствии с этим лексика военного жаргона позволяет выделять отдельные семантические поля и тематические группы [2, с. 224]

Семантическое поле – это крупное лексическое объединение, включающее лексику разных частей речи. [2, с. 224]

Тематические группы внутри семантического поля неодинаковы по количеству относящихся к ним жаргонных единиц.

Ученые выделяют разные тематические группы военных жаргонов: военная техника, военные действия, виды и роды войск, военные звания, должности, профессии и др. [2, с. 5]

В своей работе мы остановились на анализе жаргонизмов семантического поля «летательные аппараты». Для анализа нами выбраны наименования летательных аппаратов ВВС РФ, что определяется выбором будущей профессии летчика. Работа не предполагает выделения тематических групп жаргонных слов.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: