2020-10-10
362
16.01.2017 г. № 01-9/182
О поставке холодильных камер
Уважаемый Евгений Владимирович! Просим Вас сообщить о возможности поставки большой партии холодильного оборудования (холодильные камеры МК-500, 1000 единиц), а также стоимость одной холодильной камеры при оптовой поставке, сроки поставки, стоимость транспортировки и форму оплаты. Заранее благодарны и убеждены, что наше сотрудничество будет плодотворным.
С уважением, Директор ЗАО «Фильтрум» (подпись) И.М. Васильев |
ЗАДАНИЯ
Ознакомьтесь с примерами стандартных выражений, используемых в письмах-запросах.
| причина обращения | В связи с неполучением счета-фактуры... Ввиду несоответствия Ваших действий ранее принятым договоренностям... Вследствие изменения цен на энергоносители... и т. п. В целях скорейшего решения вопроса... Для согласования спорных вопросов... В целях безопасности прохождения груза... Во избежание конфликтных ситуаций... |
| ссылки на основание для обращения | Учитывая, что производственные показатели снизились на... В соответствии с достигнутой ранее договоренностью... На основании нашего телефонного разговора... Согласно постановлению правительства... Согласно протоколу о взаимных поставках... В соответствии с (протоколом о взаимных поставках на... год..., предварительной договоренностью..., телефонным разговором от... и т. п.) На основании (протокола..., торгового соглашения..., прейскуранта..., нашей договоренности о... и т. п.) Согласно (протоколу..., торговому соглашению..., прейскуранту..., нашей договоренности о... и т. п.) Ссылаясь на (протокол переговоров..., нашу договоренность…, наш телефонный разговор... и т. п.). |
| запрос | Просим Вас сообщить о возможности поставки... Просим немедленно погасить задолженность за 2009 год... Просим выслать нам (прислать) предложение на поставку... Мы будем признательны, если... Не откажите в любезности сообщить нам о... Прошу Вас выслать образцы материалов... |
| пожелание относительно сроков предоставления интересующей информации | Просим ответить по возможности скорее. Просим ответить в двухнедельный срок. Прошу отослать ответ обратной электронной почтой. Настоятельно просим ответить в трехдневный срок |
Ознакомьтесь с образцами текстов писем-запросов. Укажите, из каких частей они состоят.
|
|
|
А) О предоставлении прайс-листа и образцов материалов
|
|
|
Уважаемый Вячеслав Петрович!
Наше предприятие заинтересовано в покупке продукции Вашего производства. Прошу Вас предоставить нам подробную информацию о производимых товарах, в первую очередь, прайс-лист и образцы материалов.
Помимо этого, нас интересует закупочная стоимость продукции, приобретаемой оптом и в розницу, а также приблизительные сроки изготовления средней партии товара. Все сведения (каталоги, прайс-листы, ссылки на сайты партнеров, а также информацию об условиях взаимодействия) прошу направлять на электронный адрес nert@mail.ru.
Директор ОАО «Яндекс» /подпись/ О.В. Белых
Б) О предоставлении документов
Уважаемый Семен Ильич!
Для заключения договора между ООО “Радуга” и ООО “Донтехсбыт” прошу предоставить следующий перечень документов:
— устав организации;
— свидетельство ИНН;
— свидетельство ОГРН;
— свидетельство ИФНС;
— приказ на генерального директора.
Копии документов прошу направить по электронной почте, оригиналы документов прошу направить курьерской службой.
Заместитель коммерческого директора /подпись/ И.И.Воронов
В) О коммерческом предложении
Уважаемый Геннадий Иванович!
Прошу направить в наш адрес коммерческое предложение на поставку компьютерного оборудования с указанием сроков поставки и условий оплаты.
Заместитель коммерческого директора /подпись/ И.И.Лещинский
Г) О выдаче архивной справки
Просим выдать архивную справку, содержащую информацию о том, занимала ли Шаповалова Наталья Яковлевна должность инженера в обществе с ограниченной ответственностью «Полис» с марта 2016 года по декабрь 2017 года.
Просим предоставить документы офис-менеджеру открытого акционерного общества «Янтарь» Светлане Викторовне Резниченко.
Генеральный директор / подпись/ А.А. Степанов
Составьте письмо-запрос на основании данного письма-ответа.
| ООО «Максима» ул. Черниговская, 6, г. Самара, 365789 тел. (383) 222- 11- 00 | Ректору Донецкого государственного ун-та экономики и торговли проф. В.Л. Беседину ул. Артема, 51, г. Донецк, 83034 |
18.04.2017 № 04-12/03
на № 03-12/53
Об участии в тендере
Уважаемый Виктор Леонидович!
Спасибо за Ваш интерес к нашей фирме и приглашение принять участие в тендере на проведение капитального ремонта кровли здания по адресу: ул. Артема, 65. С сожалением вынуждены сообщить, что в связи с наличием уже имеющихся нескольких незавершенных проектов в текущем году, мы не имеем возможности принять ваше предложение.
Надеемся на сотрудничество в будущем.
С уважением,
Генеральный директор /подпись/ К.С. Соколовский
4. Составьте письмо-запрос от АО «Промтекс», адресованное ООО «Глория», с просьбой предоставить информацию о товарах, которые фирма предлагает во 2-м квартале 2017 г.
Составьте письмо-запрос о предоставлении документов на основании следующего текста документа.
Просим Вас предоставить копии документов об отгрузке товара в период с 01.09.2017 по 21.09.2017, в связи с их утерей.
Надеемся на понимание и выражаем надежду на дальнейшее сотрудничество. Заранее благодарны Вам за ответ.
Оформите письмо-запрос на основании перечня следующих реквизитов.
Горловский электрометаллургический завод. № 28-15\13. 09.04.2017 г. тел.:221-99-14. Горловка-26, ул. Пирогова, 9. М.Т. Бондарь. Просим сообщить о возможности изготовления 2-х мостовых кранов ВК-07 в течение июня 2017г. Директору Донецкого электромеханического завода «Электроремонт» О.Д. Дубавому (подпись). Главный бухгалтер. 83023, Донецк-24, ул. Черниговская, 34. Будем благодарны, если предоставите расчеты. М.М. Шниль (подпись). Директор Горловского электрометаллургического завода.
|
|
|
