Схемы образования словарных форм

Определенную трудность представляет то, что в некоторых словарях основные глагольные формы, из которых мы можем вычленить необходимые нам основы инфекта, перфекта и супина, представлены в сокращенном виде. Если они не приводятся полностью, вы можете встретить следующие варианты:

Amo (1) – любить

Цифра при глаголе обычно обозначает тип спряжения. Для первого спряжения (как в этом случае) расшифровка будет такой:

Amo, amāvi, amātum, amāre

То есть нужно взять указанную в словаре форму (amo), отбросить букву «о» и добавить последовательно вместо нее «āvi», «ātum», «āre». Таким образом мы получим полный вариант словарных глагольных форм.

По аналогии нужно действовать и в отношении других глаголов:

Placeo (2) – нравиться

Вместо «ео» надо добавить «ui», «itum», «ēre», если словарь не дает иных вариантов: placeo, placui, placitum, placēre.

Dormio (4) – спать

Вместо «io» добавляем «īvi», «ītum», «īre»: dormio, dormīvi, dormītum, dormīre.

Глаголы 3-его спряжения – специфичны, обычно они приводятся полностью: все формы, кроме инфинитива:

Dico, dixi, dictum (3) – говорить.

В таком случае нам остается расшифровать только инфинитив, то есть добавить к первой форме dico вместо «о» - «ere»: dicere.

Обратите внимание, что если над гласной не стоит значок долготы, значит она по умолчанию краткая.

Также в больших словарях глаголы могут быть представлены в усеченном виде:

Debeo, ui, itum, 2 – быть должным

Это значит, что вместо «ео» на конце первой формы надо добавить то, что перечисляется через запятую: deb-eo, deb-ui, deb-itum. Чтобы построить инфинитив, надо добавить суффикс re с предшествующей ему долгой гласной –е, так как у нас стоит цифра 2 – то есть второе спряжение: deb-ēre.

Пример

Нужно образовать 4 словарные формы, выделить основы инфекта, перфекта и супина:

а) taceo (2) – молчать

б) ago, egi, actum (3) – делать

в) labӧro (1) – работать

г) audio (4) – слушать

а) taceo (2) – молчать. Цифра 2 означает второе спряжение. Следовательно, нужно добавить вместо «ео» - «ui», «itum», «ēre». Получается: taceo, tacui, tacitum, tacēre. Основа инфекта здесь tacē-, основа перфекта: tacu-, основа супина: tacit-.

б) ago, egi, actum (3) – делать. Перед нами 3-е спряжение, значит надо достроить лишь инфинитив. Добавляем вместо «о» в первой форме «ere», получаем инфинитив: agere. Следовательно, основа инфекта у этого глагола ag-, основа перфекта eg-, основа супина act-.

в) labōro (1) – работать. Для первого спряжения нужно вместо конечной «о» из первой формы добавить «āvi», «ātum», «āre». Получается: labōro, laborāvi, laborātum, laborāre. Основа инфекта: laborā-, основа перфекта: laborāv-, основа супина: laborāt-.

г) audio (4) – слушать. Вместо «io» добавляем «īvi», «ītum», «īre»: audio, audīvi, audītum, audīre. Основа инфекта: audī-, основа перфекта: audīv-, основа супина: audīt-.

ВРЕМЕНА СИСТЕМЫ ИНФЕКТА

(АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ)

Система инфекта – это система времен, которые обозначают несовершенное действие. То есть в данном случае речь пойдет о трех временах: о настоящем, прошедшем незавершенном и будущем I. Все три времени образуются от единой основы – то есть от основы инфекта.

Настоящее время

Изъявительного наклонения активного залога

(Praesens Indicativi Activi)

Настоящее время образуется следующим образом:

Основа инфекта + личные окончания активного залога

Для всех времен в латинском языке используются следующие личные активные окончания:

1 я	-о (m)[2]	1 мы	-mus
2 ты	-s	2 вы	-tis
3 он (она, оно)	-t	3 они	-nt

У I, II, IV спряжения эти окончания присоединяются к основе инфекта и образуют личные формы глагола в настоящем времени. Причем у I спряжения окончание –о вытесняет конечный гласный основы –ā: orno (вместо ornā-o). У II и IV спряжения ничего подобного не происходит (doce-o – я учу, audi-o – я слушаю), а сочетания гласных –ео / –iо считаются за один слог, то есть ударение здесь ставится, как в двусложных словах.

Praesens Indicativi Activi I спряжение
orn-o		я украшаю	ornā-mus	мы украшаем
ornā-s		ты украшаешь	ornā-tis	вы украшаете
ornā-t		он украшает	ornā-nt	они украшают
Praesens Indicativi Activi II спряжение
docē-o		я учу	docē-mus	мы учим
docē-s		ты учишь	docē-tis	вы учите
docē-t		он учит	docē-nt	они учат
Praesens Indicativi Activi IV спряжение
audī-o		я слушаю	audī-mus	мы слушаем
audī-s		ты слушаешь	audī-tis	вы слушаете
audī-t		он слушает	audī-u-nt*	они слушают

	Обратите внимание! У глаголов IV и III спряжения в 3 лице множественного числа перед окончанием –nt используется соединительная гласная –u-.

У глаголов III спряжения во всех лицах, кроме 1 ед. ч. (где окончание начинается с гласной) используется соединительные гласные -ǐ- и -u- в 3 мн. ч.

Praesens Indicativi Activi III спряжение
leg-o	я читаю	leg-ǐ-mus	мы читаем
leg-ǐ-s	ты читаешь	leg-ǐ-tis	вы читаете
leg-ǐ-t	он читает	leg-u-nt	они читают