Верхне-Днепровская группа

 

Говоры этой группы сочетают в себе черты Южного наречия, многие особенности Западной, Юго-западной и Южной диалектных зон, некоторые явления Юго-восточной зоны.

Некоторые особенности данной группы характерны также и для говоров Западной группы:

1. Случаи лабиализации гласных во 2-м предударном слоге: п [у] полáм, г [у] лубéй, пр [у] валúлся и т.п.

2. Случаи произношения [у] или [а], [ъ] в соответствии с фонемой /и/ в словах ш [у] рóкий, ж [у] вóт, ж [ъ] вóт, б [а] лá, б [ъ] лá.

3. Случаи произношения [ъ] в соответствии с фонемой /у/ в заударных слогах: óк [ъ] нь, гóл [ъ] бь, зáм [ъ] жем и т.п.

4. Окончания = [ей], =[йей], =[уй] или = [йуй] Т.п. ед.ч. сущ. жен.р. с основой, оканчивающейся на мягкий согласный (соответствуют III скл. в литерат. языке): гря [з’ей], гря зь [йей], гря [з’уй] или гря зь [йуй] и т.п.

5. Словоформа свекрóва – И.п.ед.ч.

6. Формы Д. и П. пп. мн.ч. с окончанием =ом, =ох от сущ муж. и жен.р., оканчивающихся на мягкий согласный, и некоторых pluralia tantum (лошадь, гость, путь, лапоть, грудь, сани, сени, люди и нек. др.): лю [д’óм], на са [н’óх] и т.п.

7. Парадигмы наст. вр. глагола мочь: мо [г] ý, мо [г’] éшь, мо [г’] óшь, мо [г] ýт, или мо [г] ý, мо [г’] éшь, мо [г’] óшь, мó [г] ут, или мог [г] ý, мó [г] ешь, мó [г] ут.

 

8. Деепричастия прош. вр. с суффиксом =мши: одéмши, взя мши и т.п. или с гласным [ó]: поку [р’ó] мши и т.п.

9. Конструкции с объектно-целевым значением типа пойти в я годы и т.п.

10. Слова бурáк ‘свекла’; напáлок, напóлок ‘палица сохи’; курýшка ‘наседка’; мурáшки ‘муравьи’.

 

Некоторые особенности данной группы характерны также для говоров Верхне-Деснинской группы:

1. Протетический гласный [а] в случаях типа [а] льнý, [а] ржú и т.п. Отсутствие начального гласного в слове гурцы.

2. Форма сравнит. ст. с суфф. =éйше: добрéйше, веселéйше и т.п.

 

Выделяют данную группу следующие особенности:

1. Тип дссимилятивно-умеренного яканья, при котором перед группой согласных с конечным мягким на месте гласных неверхнего подъема произносится [а]: к [с’а] стрé, [п’а] клá и т.п.

2. Словоформа [п’ó] тна.

3. Произношение [с] в соответствии с конечным сочетанием ст: мо [с], хво [с] и т.п.

4. Безударное окончание =уй в Т.п. ед.ч. сущ. жен.р. I скл. как с твердой, так и с мягкой основой: вéрбуй, пáлкуй, дерéвнюй и т.п.

5. Форма Д. – П. пп. ед.ч. сущ. I скл. с основой на твердый согласный и П.п. сущ. муж.р. с основой на твердый согласный – с безударным окончанием =а: к бá [б’а], в дó [м’а] и т.п.

6. Форма И.п. мн.ч. сущ. жен.р. – с окончанием =а: деревня, площадя, матеря, дочеря и т.п.

7. Названия ягод с суфф. =иц=: землянúца, бруснúца и т.п.

8. Слова: стригáн и лéтошник ‘жеребенок по второму году’; курýха, курýшка и куры шка ‘наседка’; мя вкать, мя вкает ‘мяукать’ (о кошке).

 

Верхне-Деснинская группа

Говоры этой группы сочетают в себе черты Южного наречия, Западной, Юго-западной, Южной диалектных зон и некоторые черты Юго-восточной зоны.

 

Некоторые особенности характерны также для говоров Западной группы:

1. Гласный [е], не изменившийся в [о], только в слове ле [п’é] шка.

2. Двусложное окончание Т.п. ед.ч. прилаг. жен.р.: с молод [óйу], с нóв [ойу] и т.п.

3. Форма И.п. мн.ч. прилаг. с ударенным окончанеим =э и: молодэ и, глухэ и и т.п.

4. Дееприч. прош. вр. с суфф. =мши и удар. гласным [ó]: покурёмши, погулёмши и т.п.

5. Слово бурáк ‘свекла’.

 

Некоторые особенности характерны также для Верхне-Днепровской группы:

 

1. Протетический гласный [а] в 1-м предударном слоге в случаях типа [а] ржú, [а] льнý и т.п.

2. Форма сравнит. ст. прилаг. с суфф. =éйше: быстрéйше, добрéйше и т.п.

3. Дееприч. прош. вр. с суфф. =мши и удар. гласным [ó]: покурёмши, погулёмши и т.п.

 

Выделяют данную группу следующие особенности:

 

1. Жиздринский тип диссимилятивного яканья, при возможном колебании в произношении [и] или [а] перед ударенными [é] или [ó] после мягких согласных ([р’икé] или [р’ак’é], [б’ил’ó] ный или [б’ал’ó] ный и т.п.).

2. Произношение [и] в соответствии с /о/ в начале слова в 1-м предударном слоге (/и/ тéц, /и/ тцá, /и/ тцý, /и/ тцы, /и/ бéдать, /и/ днá, /и/ нá, /и/ ттýля, /и/ блáет, /и/ тры та, /и/ т грýди и т.п.) или отсутствие гласного в той же позиции (бéдать, днá ‘однá’ и т.п.) и, реже, во 2-м предударном слоге (дновó, топрú, бошлá и т.п., наиболее часто в слове гурцы).

3. Гласный [а] в слове к [а] кýшка ‘кукушка’.

4. Произношение слова молния как молодня.

5. Словоформа свекрá – И.п.ед.ч

 

6. Твердые заднеязычные основы в форме И.п. мн.ч. прилаг. и местоим. с безударными окончаниями: тóн [к] ыи, вся [к] ыи и т.п.

7. Обобщение согласных в основе наст. вр. глаголов II спряж.: вú [д’] ю, вú [д’] ишь и т.д., хо [д’] ю, хó [д’] ишь и т.д., лю [б’] ю, лю´ [б’] ишь и т.д. и т.п.

8. Форма 2-го л. ед.ч. глаголов дать, есть – дадúшь едúшь и т.п.

9. Словоформа кор [óм’и] сел – И.п. ед.ч.

10.Слова: прáльник ‘валёк для выколачивания белья’; горóжа ‘определенный вид изгороди’; жнéвник ‘сжатое поле’; бурáк ‘свекла’; замáшки ‘мужская особь конопли’; другáк, другáч ‘жеребенок по второму году’; пискля та ‘цыплята’; хоронúть ‘прятать’.