VII. Правка официально-делового текста

Задание 1. Выполните правку текста таким образом, чтобы он соответствовал официально-деловому стилю.

Уважаемые соседи! Отмечаются случаи, когда жители подъезда не соблюдают правила проживания в доме (курение на лестничных клетках, громкая музыка, шум при ремонтных работах и т.д. после 22 часов).

В целях поддержания порядка в подъезде прошу вас провести дополнительную разъяснительную работу с:

- членами семей,

- лицами, временно пребывающими в квартирах, обратив особое внимание на выход из квартир, при этом предлагается провожать своих гостей до выхода из подъезда.

С уважением и надеждой на взаимопонимание.

Задание 2. Выполните правку-вычитку текста официально-делового стиля, приведенного в приложении под номером 9, с использованием корректурных знаков. Для выполнения задания сделайте на отдельном листе бумаги с широкими полями ксерокопию текста № 9.

ВАРИАНТ 10

I. ЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ РЕДАКТИРОВАНИЯ

Задание 1. В предложении исправьте логическую ошибку. Объясните, в чем она заключается.

Упаковка посылки признаков повреждений не имеет, и вес посылки соответствует весу отправителя.

Задание 2. Определите, какие логические ошибки допущены в данном тексте. Найдите другие нарушения. Запишите исправленный вариант (если не хватает информации, покажите это в тексте).

Объяснительная записка

 Довожу до Вашего сведения и прошу принять во внимание, что я отсутствовал на работе в течение 4-х часов, с 13.00 до 17.00, так как мне необходимо было находиться в другом месте, что связано с ухудшением моего здоровья. Кроме того, в указанное время на моём рабочем месте не было света, поэтому я был бы все равно бесполезен с точки зрения продуктивности работы.

II. КОМПОЗИЦИЯ СЛУЖЕБНОГО ДОКУМЕНТА

Задание 1. Определите функционально-смысловой тип речи фрагмента текста и приведите доказательства.

Напоминаем, что 31 ноября заканчивается срок реструктуризации задолженности для юридических лиц. Необходимо предоставить в налоговую полицию документы, необходимые для решения данного вопроса.

Задание 2. Прочитайте абзац текста официально-делового стиля, выполните смысловой анализ приведенной в нем информации.

Уважаемый Дмитрий Федорович! Поздравляем Вас с избранием председателем совета директоров акционерного общества. Надеюсь, что Ваш опыт и высокая профессиональная подготовка послужат дальнейшему укреплению положения Вашей организации в системе внешнеэкономических связей. Рассчитываем на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

III. ИСПРАВЛЕНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ ОШИБОК

Задание 1. Исправьте лексические ошибки.

1. Подробно углубляться на этом мы сейчас не будем. 2. Некоторые сви­детели показывают о том, что многие действия администраций были незаконны.

3. Спи­сок подобных методов коррекции фигуры можно было бы про­длить. 4. Представленные хозяйствами мероприятия нуждаются в дополнительных обоснованиях и рабочей силе. 5. В испытательных залах трудятся стальные трудяги – шинообкаточные станки. 6. Они заявили о якобы имеющем мес­то быть намерении. 7. Прошу разъяснить, за счет каких средств выплачивается денежное содержание лицам, зачис­ленным в одногодичную аспирантуру.

Задание 2. В следующих предложениях исправьте ошибки, связанные с неправильным употреблением фразеологизмов и устойчивых сочетаний. Объясните, в чем они заключаются.

1. Директор не согласился с выводами межведомственной комиссии, а только многозначительно заметил, что он знает, кто в него камешки бросает. 2. По-ви­димому, пронырливому руководителю опять удастся выйти сухим.

Задание 3. В следующих предложениях устраните речевую избыточность и определите ее тип.

1. Закономерно вытекает определение, что производительность труда на определенных ступенях развития техники определяется определенными закономерностями. 2. Это случилось вопреки сложившейся ситуации, которая сложилась сейчас в России.

Задание 4. Отметьте лексические и фразеологические сред­ства, нарушающие стилевую однородность предложения; исправьте предложение.

В Щелковском районе два часовых дел мастера на 120 тысяч аборигенов.

IV. ИСПРАВЛЕНИЕ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ОШИБОК

Задание 1. Исправьте предложение с немотивированным или стилистически неоправданным употреблением отглагольных существительных.

В гардеробе следили за снятием верхней одежды.

Задание 2. Объясните, почему использование форм сравнительной или превосходной степени прилагатель­ных является ошибочным. Исправьте предложение.

Горнодобывающая промышленность является одной из самых важнейших отраслей народного хозяйства.

Задание 3. Исправьте ошибки в употреблении числительных и существительных при них.

Ежегодно Московский метрополитен перевозит около двести миллионов человек.

Задание 4. Исправьте ошибки, связанные с обра­зованием и употреблением причастий. Объясните суть этих ошибок.

Направляемых студентов на практику необходимо снабдить подробной программой прохождения практики и тщательно разработанной специалистами инструкцией.