Jejunum Тощая кишка

lleum	Подвздошная кишка
Parsterminalis	Конечная часть
(Diverticulum ilei)	(Дивертикул подвздошной кишки)
Intestinum crassum	Толстая кишка
Tunica serosa	Серозная оболочка
Tela subserosa	Подсерозная основа
Tunica muscularis	Мышечная оболочка
Tela submucosa	Подслизистая основа
Tunica mucosa	Слизистая оболочка
Lamina muscularis mucosae	Мышечная пластинка слизистой оболочки
Glandulae intestinales	Кишечные железы
Caecum	Слепая кишка
Papilla ilealis	Подвздошно-кишечный сосочек
Ostium ileale	Подвздошно-кишечное отверстие
Frenulum ostii ilealis	Уздечка подвздошно-кишечного отверстия
Labrum ileocolicum; Labrum superius	Подвздошно-ободочно-кишечная губа; верхняя губа
Labrum ileocaecale; Labrum inferius	Подвздошно-слепокишечная губа; нижняя губа
Appendix vermiformis	Червеобразный отросток; аппендикс
Ostium appendicis vermiformis	Отверстие червеобразного отростка
Noduli lymphoidei aggreqati	Групповые лимфоидные узелки
(Fascia precaecocolica)	(Предслепоободочно-кишечная фасция)
Colon	Ободочная кишка
Colon ascendens	Восходящая ободочная кишка
Flexura coli dextra; Flexura coli hepatica	Правый изгиб ободочной кишки; печеночный изгиб ободочной кишки
Colon transversum	Поперечная ободочная кишка
Flexura coli sinistra; Flexura coli splenica	Левый изгиб ободочной кишки; селезеночный изгиб ободочной кишки
Colon descendens	Нисходящая ободочная кишка
Colon sigmoideum	Сигмовидная ободочная кишка
Plicae semilunares coli	Полулунные складки ободочной кишки
Haustra coli	Гаустры ободочной кишки
Appendices omentales; Appendices adipo-sae coli; Appendices epiploicae	Сальниковые отростки
Tunica muscularis	Мышечная оболочка
Stratum longitudinale	Продольный слой
Taeniae coli	Ленты ободочной кишки
Taenia mesocolica	Брыжеечная лента
Taenia omentalis	Сальниковая лента
Taenia libera	Свободная лента
Stratum circulare	Круговой слой
Rectum	Прямая кишка
Flexura sacralis	Крестцовый изгиб
Flexurae laterales	Латеральные изгибы
Flexura superodextra lateralis; Flexura superior lateralis	Верхнеправый латеральный изгиб; верхний латеральный изгиб
Flexura intermediosinistra lateralis; Flexura intermedia lateralis	Промежуточный левый латеральный изгиб; латеральный промежуточный изгиб
Flexura inferodextra lateralis; Flexura inferior lateralis	Нижнеправый латеральный изгиб; нижний латеральный изгиб
Plicae transversae recti	Поперечные складки прямой кишки
Ampulla recti	Ампула прямой кишки
Tunica muscularis	Мышечная оболочка
Stratum longitudinale	Продольный слой
M. rectococcygeus	Прямокишечно-копчиковая мышца
Mm. anorectoperineales; Mm. recto-urethrales	Анально-прямокишечно-промежностные мышцы; прямокишечно-уретральные мышцы
M. rectoperinealis; M. rectourethralis superior	Прямокишечно-промежностная мышца; верхняя прямокишечно-уретральная мышца
M. anoperinealis; M. rectourethralis inferior	Анально-промежностная мышца; нижняя прямокишечно-уретральная мышца
M. rectovesicalis	Прямокишечно -пузырная мышц,)
Stratum circulare	Круговой слой
Lig. recti laterale	Боковая связка прямой кишки
Canalis analis	Заднепроходный канал; анальный канал
Flexura anorectalis; Flexura perinealis	Анально-прямокишечный изгиб; промежностный изгиб
Junctio anorectalis	Анально-прямокишечное соединение
Columnaeanales	Заднепроходные столбы; анальные столбы
Valvulae anales	Заднепроходные заслонки; анальные заслонки
Sinus anales	Заднепроходные синусы; анальные синусы
Zona transitionalis analis	Заднепроходная переходная зона;анальная переходная зона
Linea anocutanea	Заднепроходно-кожная линия; анально-кожная линия
Linea pectinate	Гребенчатая линия
Pecten analis	Заднепроходный гребень; анальный гребень
M. spjiincterani internus	Внутренний сфинктер заднего прохода
Sulcus intersphinctericus	Межсфинктерная борозда
M. sphincter ani externus	Наружный сфинктер заднего прохода
Pars profunda	Глубокая часть
Pars superficialis	Поверхностная часть
Pars subcutanea	Подкожная часть
Anus	Задний проход
Hepar	Печень
Facies diaphragmatica	Диафрагмальная поверхность
Pars superior	Верхняя часть
Impressio cardiaca	Сердечное вдавление
Pars anterior	Передняя часть
Pars dextra	Правая часть
Pars posterior	Задняя часть
Area nuda	Внебрюшинное поле
Sulcus venae cavae	Борозда нижней полой вены
Fissura ligamenti venosi	Щель венозной связки
Lig. venosum	Венозная связка
Facies visceralis	Висцеральная поверхность
Fossa vesicae biliaris; Fossa vesicae felleae	Ямка желчного пузыря
Fissura ligament! teretis	Щель круглой связки
Lig. teres hepatis	Круглая связка печени
Porta hepatis	Ворота печени
Tuber omentale	Сальниковый бугор
Impressio oesophageale	Пищеводное вдавление
Impressio gastrica	Желудочное вдавление
Impressio duodenalis	Цвенадцатиперстно-кишечное вдавление; дуоденальное вдавление
Impressio colica	Эбодочно-кишечное вдавление
Impressio renalis	Почечное вдавление
Impressio suprarenalis	Надпочечниковое вдавление
Margo inferior	Нижний край
Incisura ligamenti teretis	Зырезка круглой связки
Lobus hepatis dexter	Правая доля печени
Lobus hepatis sinister	Левая доля печени
Appendix fibrosa hepatis	Фиброзный отросток печени
Lobus quadratus	Квадратная доля
Lobus caudatus	Хвостатая доля
Processus papillaris	Сосочковый отросток
Processus caudatus	Хвостатый отросток
Segmentatio hepatis: lobi, paries, divisio-nes et segmenta	Сегментация печени: доли, части, участки и сегменты
Fissura umbilicalis	Пупочная шель
Fissura portalis principalis	Главная воротная шель
Fissura portalis dextra	Правая воротная щель
Pars hepatis sinistra	Левая часть печени
Divisio lateralis sinistra	Левый латеральный участок
Segmentum posterius laterale sinistrum; Seqmentum II	Задний левый латеральный сегмент; сегмент II
Segmentum anterius laterale sinistrum; Seqmentum III	Передний левый латеральный сегмент-сегмент III
Divisio medialis sinistra	Левый медиальный участок
Seqmentum mediale sinistrum; Seqmentum IV	Левый медиальный сегмент; сегмент IV
Pars posterior hepatis; Lobus caudatus	Задняя часть печени; хвостатая доля
Segmentum posterius; Lobus caudatus; Seqmentum I	Задний сегмент; хвостатая доля; сегмент I
Pars hepatis dextra	Правая часть печени
Divisio medialis dextra	Правый медиальный участок
Segmentum anterius mediale dextrum; Seqmentum V	Передний правый медиальный сегмент; сегмент V
Segmentum posterius mediale dextrum; Seqmentum VIII	Задний правый медиальный сегмент; сегмент VIII
Divisio lateralis dextra	Правый боковой раздел
Segmentum anterius laterale dextrum; Seqmentum VI	Передний правый латеральный сегмент; сегмент VI
Segmentum posterius laterale dextrum; Seqmentum VII	Задний правый латеральный сегмент; сегмент VII
Tunica serosa	Серозная оболочка
Tela subserosa	Подсерозная основа
Tunica fibrosa	Фиброзная оболочка
Capsula fibrosa perivascularis	Околососудистая фиброзная капсула
Lobuli hepatis	Дольки печени
Aa. interlobulares	Междольковые артерии
Vv. interlobulares	Междольковые вены
Vv. centrales	Центральные вены
Ductus biliferi interlobulares	Желчные междольковые протоки
Ductus hepaticus communis	Общий печеночный проток
Ductus hepaticus dexter	Правый печеночный проток
R. anterior	Передняя ветвь
R. posterior	Задняя ветвь
Ductus hepaticus sinister	Левый печеночный проток
R. lateralis	Латеральная ветвь
R. medialis	Медиальная ветвь
Ductus lobi caudati dexter	Правый проток хвостатой доли
Ductus lobi caudati sinister	Левый проток хвостатой доли
Vesica biliaris; Vesica fellea Желчный пузырь
Fundus vesicae biliaris; Fundus vesicae felleae	Дно желчного пузыря
Infundibulum vesicae biliaris; Infundibulum vesicae felleae	Воронка желчного пузыря
Corpus vesicae biliaris; Corpus vesicae felleae	Тело желчного пузыря
Collum vesicae biliaris; Collum vesicae felleae	Шейка желчного пузыря
Tunica serosa	Серозная оболочка
Tela subserosa	Подсерозная основа
Tunica muscularis	Мышечная оболочка
Tunica mucosa	Слизистая оболочка
Plicae mucosae; Rugae	Складки слизистой оболочки
Ductus cysticus	Пузырный проток
Plica spiralis	Спиральная складка
Ductus choledochus; Ductus biliaris	Общий желчный проток
M. sphincter ductus choledochi; M. sphincter ductus biliaris	Сфинктер общего желчного протока
M. sphincter superior	Верхний сфинктер
M. sphincter inferior	Нижний сфинктер.
Ampulla hepatopancreatica; Ampulla bili-aropancreatica	Печеночно-поджелудочная ампула
M. sphincter ampullae	Сфинктер ампулы
Glandulae ductus choledochi; Glandulae ductus biliaris	Железы общего желчного протока
Pancreas Поджелудочная железа
Caput pancreatis	Головка поджелудочной железы
Processus uncinatus	Крючковидный отросток
Incisura pancreatis	Вырезка поджелудочной железы
Collum pancreatis	Шейка поджелудочной железы
Corpus pancreatis	Тело поджелудочной железы
Facies anterosuperior	Передневерхняя поверхность
Facies posterior	Задняя поверхность
Facies anteroinferior	Передненижняя поверхность
Marqo superior	Верхний край
Margo anterior	Передний край
Marqo inferior	Нижний край
Tuber omentale	Сальниковый бугор
Cauda pancreatis	Хвост поджелудочной железы
Ductus pancreaticus	Проток поджелудочной железы
M. sphincter ductus pancreatici	Сфинктер протока поджелудочной железы
Ductus pancreaticus accessorius	Добавочный проток поджелудочной железы
(Pancreas accessorium)	(Добавочная поджелудочная железа)
Insulae pancreaticae	Островки поджелудочной железы
Cavitas abdominis et pelvis	Полость живота и таза
Cavitas abdominis; Cavitas abdominalis	Полость живота; брюшная полость
Cavitas pelvis; Cavitas pelvina	Полость таза; тазовая полость
Spatium extraperitoneale	Внебрюшинное пространство
Spatium retroperitoneale	Забрюшинное пространство
Spatium retropubicum	Позадилобковое пространство
Spatium retroinquinale	Позадипаховое пространство