Адъективация и субстантивация причастий

Причастия, совмещающие в себе признаки глагола и прилагательного, способны переходить в прилагательные. Этот процесс называется адъективацией. Адъективация может быть постоянной (полной) и временной.

К числу причастий, окончательно превратившихся в прилагательные, относятся древнерусские формы типа ползучий, сидячий, текучий, бывалый, зрелый, пошлый, умелый, а также причастия будущий, грядущий, исступленный, прирожденный, сокровенный.

Большая часть причастий подвергается временной адъективации, т.е. в одних условиях выступает в качестве причастий, а в других – в качестве прилагательных. (Сравни: испуганный шумом олень – испуганный вид).

Адъективация заключается в утрате причастием значения действия и глагольных категорий вида, времени и залога.

Чаще других в прилагательные переходят

- страдательные причастия прошедшего времени (жареный картофель, сосредоточенное лицо);

- действительные причастия настоящего времени (вызывающий тон, гнетущее чувство).

Условия и признаки адъективации причастий

1) Отсутствие зависимых слов. Внешним показателем глагольности причастия считается наличие зависимых (управляемых) слов. Употребляясь без зависимых слов, причастие переходит в прилагательные (жаренный на масле картофель – жареный картофель).

2) Употребление в переносном значении (извиняющаяся девушка - извиняющаяся улыбка).

3) Вхождение причастия в состав терминологических сочетаний (отравляющее вещество, пишущая машинка, шагающий экскаватор). Причастие в таких сочетаниях обычно, утратив значение времени, обозначает постоянный непроцессуальный признак, т.е. не действие, а способность к совершению соответствующего действия. Например, пишущая машинка – это не «машинка, которая пишет», а «машинка, приспособленная для письма».

4) Утрата парного причастия в форме другого времени (сравни: извиняющаяся девушка – извинившаяся девушка; извиняющаяся улыбка - -).

5) У причастий, перешедших в качественные прилагательные, появляется способность изменяться по степеням сравнения, образовывать краткую форму, наречия, иметь синонимы и антонимы среди прилагательных (дискуссия стала оживленнее, подробности потрясающи, ошеломляюще подействовал, настроение подавленное (плохое, хорошее)).

Причастия способны также субстантивироваться, т.е. переходить в существительные (будущее, заведующий, трудящиеся, уполномоченный, учащиеся).

7. Правописание –н/нн- в причастиях и отглагольных прилагательых

В кратких прилагательных пишется столько же –н-, сколько и в полных. В кратких страдательных причастиях всегда пишется одна –н-.

Краткие причастия следует отличать от кратких отглагольных прилагательных:

- при кратком причастии имеется (или мыслится) существительное в Тв. п. со значением деятеля (Девушка была избалована судьбой. – Девушка капризна и избалованна.);

- краткие причастия употребляются в конструкциях с зависимым инфинитивом (Студентка намерена отвечать на вопрос.) или с зависимым дополнением (Спортсмены были уверены в победе.).