Обрезка-----------------------------------------------------------------
Проигрыш--------------------------------------------------------------
ОН - ma tigi aoullak = давай приди, чтобы я говорил тебе
(здесь танцовщица может делать жест: протянуть обе свои руки и двигать ладонями, как будто она зовёт кого-нибудь к себе, чтобы выразить "ma tigi = давай приди")
ОНА - ehda = успокойся
(здесь танцовщица может повторить жест: протянуть обе свои руки, и собирать пальцы каждой руки вместе, и двигать обоими запястьями медленно вверх
и вниз несколько раз, это египетский жест, который выражает слово "belhadawa = потихоньку")
ОН:- ya bes bes = бес бес
ОНА:- khef = перестань
ОН: - ya bes bes = о бес бес
ОНА: - hafza we aarfa tareeatak deya = я прекрасно знаю твой способ это (= ты всегда нежно говоришь и стараешься обмануть меня своими красивыми словами)
ОН: - we elmelagheya = и для флирта
(здесь танцовщица может делать жест: крутить свой правый указательный палец перед своим ртом, чтобы выразить слово "elmelagheya = флирта")
ОНА: - osoul ya eenaya = есть правила, о мои глаза (= о дорогой мой)
|
|
(здесь танцовщица может делать жест: указать обоими указательными пальцами на свои глаза, чтобы выразить слово "eenaya = мои глаза")
lem eldoor we etlam shewaya = перестань флиртовать и успокойся немножко
(здесь танцовщица может делать жест: протянуть обе свои руки и нежно двигать ладонями, как будто она выгоняет кого-нибудь, чтобы выразить
"lem eldoor = перестань флиртовать")
ОН: - tab esmek eih ya wezza = значит, как тебя зовут, о гусь?
we kelmet mozza di aal kalam yetaal = и слово "мозза", это самая маленькая речь, которую можно говорить
bes bes aoullek kelma fi serrek = о бес бес, я хочу говорить тебе одно секретное слово
ya ghazal mehtag khayal = ты как газель, для которой нужен всадник
ya bes bes = о бес бес
ya bes bes = о бес бес
tobt ya Besbes = я перестал флиртовать, о Бес бес